Examples of using Các tổ chức học thuật in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi các thỏa thuận tư vấn được xem xét,chỉ có 23% các tổ chức học thuật xem xét quyền xuất bản.
When consulting agreements were reviewed,only 23 percent of academic institutions looked at publication rights.Và 35% các tổ chức học thuật đã không nghĩ rằng nó là cần thiết cho tổ chức để xem xét các thỏa thuận như vậy.
And 35% of academic institutions did not think it was necessary for the Những công nghệ này sau đó được chuyển từ các tổ chức học thuật sang các công ty phát triển các ứng dụng.
The technologies are transferred from these academic institutions to the companies that will develop marketable applications.Thụy Sĩ là nhà lãnh đạo toàn cầu vềđổi mới do mối quan hệ mạnh mẽ hiện có giữa các tổ chức học thuật và khu vực tư nhân.
Switzerland is Thông tin bạn cung cấp cho chúngtôi sẽ chỉ được chia sẻ cho nhân viên của các tổ chức học thuật mà bạn dự định đăng ký, để đơn đăng ký của bạn được xem xét bởi các tổ chức học thuật đó.
The information you provide to uswill only be shared to the people of the academic institutions you have intended to apply to, to enable your application for entry to be considered by those academic institutions.Chỉ có một trường đại học ở vị trí số một và chỉ 100 tổ chức học thuật có thể lọt vào Top 100, mặc dù trong thực tế,không có bất kỳ giới hạn số lượng nào cho các tổ chức học thuật xuất sắc.
There is only one 1 university, and only 100 Thứ hai, những căng thẳng này có thể làm tổn hại tinh thần hợp tác giữa các tổ chức học thuật và công nghiệp trên toàn thế giới.
Second, that these tensions could compromise the spirit of collaboration between industrial and academic organizations across the world.Chỉ có một trường đại học ở vị trí số một và chỉ 100 tổ chức học thuật có thể lọt vào Top 100, mặc dù trong thực tế,không có bất kỳ giới hạn số lượng nào cho các tổ chức học thuật xuất sắc.
There is only one number one university, and only 100 Hiện nay, có 5 công ty bảo hiểm cung cấp OSHC cóthể được mua thông qua các tổ chức học thuật của bạn hoặc trực tiếp trên của riêng bạn.
Currently, there are 5 insurers thatoffer OSHC which can be purchased through your academic institution or directly on your own.Tôi không thể nói tên của các tổ chức học thuật bởi vì đó là luật khách hàng, tôi có thể tiết lộ những người đến từ Đông duyên hải Hoa kỳ bắt đầu đầu tư vào không gian này trên cơ sở khá khiêm tốn.
I can't say Hai đường phố được sử dụng để mang tênvành đai đại học mở rộng do số lượng các tổ chức học thuật đóng cửa nhưng trong một thời gian nó đã chết một chút.
The two streets used to carry the extendeduniversity belt nametag due to the number of academic institutions closed to it but for a period Tranh luận xảyra trong các cuộc họp công cộng, các tổ chức học thuật và các hội đồng lập pháp.[ 1] Đây là một loại thảo luận chính thức, thường có người điều hành và khán giả, ngoài những người tham gia tranh luận.
Debate occurs in public meetings, academic institutions, and legislative assemblies.[1] It is a formal type of discussion, often with a moderator and an audience, in addition to the debate participants.Bằng tiến sĩ bởi xuất bản tương tự như một tiến sĩ thông thường nhưng công nhận công việc nghiên cứu được thựchiện bởi các công ty khởi nghiệp và các tổ chức học thuật dẫn đến kết quả mới lạ và có thể xuất bản.
A Ph.D. by publication is similar to a conventional Ph.D.,but recognizes research work carried out by entrepreneurial companies and academic organizations that lead to novel and publishable results.Một máy trạm cho các tổ chức học thuật và các chuyên gia, Next Computer là chiếc máy tính cho phép bạn gửi email các clip âm thanh hoặc đọc ebook- nhưng nó cũng có giá 6.500 USD vào năm 1988, hoặc hơn 13.000 USD vào năm 2019.
A workstation for academic institutions and professionals, the Next Computer was the first ever to allowed you to email audio clips or read an ebook-- but it also cost $6,500 in 1988, or over $13,000 in 2019 money.Mặc dù tiếng ồn xung quanh AI đang điếc tai, nghệ thuật và ứng dụng của công nghệ này đòi hỏi sự hiểu biết toán học sâu sắcthường chỉ được tìm thấy tại các tổ chức học thuật hoặc tổ chức doanh nghiệp như Microsoft Corp, Google và Amazon.
Although the noise surrounding AI is deafening, the art and application of this technology requires a deepmathematical understanding often only found at academic institutions or enterprise organizations like Microsoft Corp., Google and Amazon.Trường là một promoter hoạtđộng nghiên cứu phối hợp với các tổ chức học thuật có uy tín nhất trên thế giới làm cho Pavia amTrung tâm công nghệ odern cho nghiên cứu tiên tiến về việc giảm nguy cơ động đất( EUCENTRE), điều trị ung thư( CNAO), năng lượng hạt nhân( Lena).
The University is an activepromoter of research in collaboration with the world's most prestigious academic institutions making Pavia a modern technological centre for advanced research on the reduction of seismic risk(EUCENTRE), cancer treatment(CNAO), nuclear energy(LENA).Bà là giáo sư Andrew Dickson White tại Đại học Cornell từ năm 2007 đến 2013.[ 1] Tiểu thuyết của bàđược sử dụng rộng rãi trong các tổ chức học thuật cho các khóa học từ nhân văn đến khoa học xã hội.[ 2] Restrepo có một đứa con trai từ cuộc hôn nhân đầu tiên.
She was an Andrew Dickson White Professor-at-Large at Cornell University from 2007 to 2013.[4]Her novels are widely used in academic institutions for courses ranging from humanities to social sciences.[5] Restrepo has a son from her first marriage.Trong năm 2016 và 2017(dữ liệu duy nhất có sẵn cho đến nay), các tổ chức học thuật nhận ít hơn 2% trong số 44 triệu euro được phân bổ, trong khi 71% đổ về các công ty và 26% về các tổ chức nghiên cứu và công nghệ( RTOs)- chẳng hạn như Tổ chức nghiên cứu khoa học ứng dụng Hà Lan( TNO).
In 2016 and2017(the only data available so far), academic institutions received less than 2% of the €44 million allocated, whereas 71% went to companies and 26% went to research and technology organizations(RTOs)- such as the Netherlands Organisation for Applied Scientific Research(TNO).CSDL OECD được đánh giá là một trong những tài nguyên trực tuyến toàn diện nhất về kinh tế, xã hội, giáo dục và môi trường thế giới;thư viện trực tuyến OECD ILibrary là một công cụ mạnh mẽ cho những người làm việc tại các tổ chức học thuật, trong khu vực tư nhân và tại các tổ chức chính phủ hoặc phi chính phủ.
As one of the most comprehensive online resources on the world economy, society, education and environment,OECD iLibrary is a powerful tool for people working at academic institutions, in the private sector and at governmental or non-governmental organisations.Hầu hết các công ty chuyên gia được tạo ra do kết quả của các dự án nghiên cứu là trong các tổ chức học thuật hoặc công ty tư vấn: và họ chỉ đến các bài báo nghiên cứu, sách trắng, cố vấn học tập và đánh giá ngành để hỗ trợ uy tín của họ.
Most of the specialist companies that have beencreated as a result of research projects are in academic institutions or consulting firms: and they point to research articles, white papers, Để đạt được điều này, trung tâm có sự tham gia của các giảng viên INSEAD với chuyên môn về lĩnh vực cụ thể( ví dụ như marketing, kinh tế, hoạt động hoặc tài chính), các nhà nghiên cứu cấp cao từ các lĩnh vực khác nhau, các kỹ sư và nhà khoa học dữ liệu,và cộng tác viên từ các tổ chức học thuật khác cũng như khu vực tư nhân.
To achieve this, the centre involves INSEAD faculty with specific domain expertise(e.g. in marketing, economics, operations, or finance), senior researchers from different fields, engineers and data scientists,and collaborators from other academic institutions as well as the private sector.Quỹ Khoa học Tựnhiên Quốc gia Trung Quốc tài trợ cho những người tại các tổ chức học thuật tương tự như cách Quỹ Khoa học Quốc gia và các tổ chức chính phủ khác rót tiền cho các nhà nghiên cứu Mỹ, nhưng chất lượng công việc học thuật thấp hơn ở Trung Quốc, Lee nói.
China's National NaturalScience Foundation provides funding to people at academic institutions similar to the way that the National Science Foundation and other government organizations dole out money to U.S. researchers, but the quality of Sự phát triển của một dự án nghiên cứu có mục đích cụ thể để kiểm tra từng lĩnh vực, khả năng cao của 121 đại diện một cơ hội lý tưởng cho các dự ánnghiên cứu phân phối dựa vào các tổ chức học thuật địa phương trong tiểu lục địa, sử dụng các nguyên tắc của thông tin tình nguyện Địa lý( VGI) và khoa học công dân.
The development of a purpose-specific research project to examine each of the 121 high likelihood areas represents an ideal opportunity fordistributed research projects based in local academic institutions in the subcontinent, utilizing the principles of volunteered geographic information(VGI) and citizen science.Cam kết lâu dài của Huawei trong việc hợp tác cởi mở với các tổ chức học thuật ở Vương quốc Anh là một ví dụ tuyệt vời về cách chúng ta có thể kết hợp các tổ chức học thuật và doanh nghiệp để đảm bảo không chỉ nghiên cứu mà còn phát triển ở đây tại Anh, sản xuất ra các sản phẩm và công nghệ của tương lai”.
Huawei's long-term commitment to open collaboration with UK academic institutions is a great example of how we can bring together Chúng tôi rất vui mừng được đưa công nghệ và chuyên môn giáo dục và đào tạo của mình vào lĩnh vực Cần sa và tin rằng Green Flower và các Chuyên gia, chủ đề video và đối tượng học tập đa phương tiện nổi bật của họ đang trở thành người lãnh đạogiáo dục Cannabis trên toàn cầu với các tổ chức học thuật cung cấp các chương trình Hoa Xanh.
We are thrilled to be bringing our technology and our training and education expertise into the field of Cannabis and believe that Green Flower and their outstanding Subject Matter Experts, video assets, and multimedia learning objects are positioning themselves tobe the leader of Cannabis education globally with academic institutions offering the Green Flower programs.”.Sau khi tốt nghiệp EMAlumni có thể được tìm thấy trên toàn thế giới trong các tổ chức nhânquyền quốc tế quan trọng và các tổ chức học thuật, nhưng cũng trong các nhiệm vụ thực địa hoặc ở nước họ làm việc cho Bộ Ngoại giao, các cơ quan hợp tác phát triển, hoặc các tổ chức phi chính phủ quốc gia.
After graduation EMAlumni can be found worldwide inkey international human rights organisations and academic institutions, but also in field missions or in their home country working for their Ministries of Foreign Affairs, development cooperation agencies, or national NGOs.Giáo sư de la Ossa thuộc ủy ban khoa học của một số tổ chức nhằm thúc đẩy các sự kiện khoa học ở Mỹ Latinh, trong đó có Trung tâm Vật lý lý thuyết Mesoamerican[ 1] và Trường Toán học của Mỹ Latinh và Caribbean.[ 2] bà đã được mời làmdiễn giả cho nhiều hội nghị tại các tổ chức học thuật quan trọng trên thế giới.[ 3][ 4][ 5][ 6][ 7].
Professor de la Ossa has belonged to scientific committees of several organizations for the promotion of scientific events in Latin America, among them the Mesoamerican Centre for Theoretical Physics[10] and the School of Mathematics of Latin America and the Caribbean.[11]She has been invited as speaker to many conferences at important academic institutions around the world.[12][13][14][15][16].Síp cung cấp một mức sống cao,giao thông hiện đại và cơ sở hạ tầng, các tổ chức học thuật xuất sắc( một số trường đại học châu Âu được công nhận), tiếp cận các dịch vụ y tế chất lượng, một chính phủ ổn định và khung pháp lý mạnh mẽ dựa trên luật pháp của Anh và hoàn toàn hài hòa với các chỉ thị của EU.
Cyprus offers a highstandard of living, modern transport and infrastructure, excellent academic institutions(several accredited European Universities), access to quality medical services, a stable government and a robust legal framework which is based on British law and fully harmonized with EU directives.Thông qua các sáng kiến khác nhau của mình, WTO tiếp tục cung cấp một nền tảng quốc tế cho các hiệp hội nhà vệ sinh,chính phủ, các tổ chức học thuật, cơ sở, cơ quan LHQ và các bên liên quan để trao đổi kiến thức và thúc đẩy các phương tiện truyền thông và hỗ trợ doanh nghiệp nhằm thúc đẩy các chính sách vệ sinh và vệ sinh công cộng.
Through its various initiatives, WTO continues to provide an international platform for toilet associations,governments, academic institutions, foundations, UN agencies and corporate stakeholders to exchange knowledge and leverage media and corporate support in an effort to promote clean sanitation and public health policies.
