Examples of using
Các tổ chức khác có thể
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Các tổ chức khác có thể hỗ trợ quý vị là.
Other organisations that can offer you support are.
Nó hy vọng rằng các tổ chức khác có thể đi theo”.
I hope other organisations can follow suit.”.
Các tổ chức khác có thể được CIC chỉ định trong tương lai.
Additional organizations may be designated by CIC in the future.
Nó hy vọng rằng các tổ chức khác có thể đi theo”.
It hopes that other organisations may follow.”.
Các tổ chức khác có thể yêu cầu hoặc yêu cầu kiểm toán tùy theo cấu trúc và quyền sở hữu của họ.
Other organisations may require or request an audit depending on their structure and ownership.
Lên đến sáu tíndụng đã được phê duyệt từ các tổ chức khác có thể được tính vào mức độ.
Up to six approved credits from another institution may count toward the degree.
Các tổ chức khác có thể cung cấp thêm một tổng quan chung về các lĩnh vực kỹ năng khác nhau.
Other institutions may offer more of a general overview of the different skill areas.
Nếu bạn không trả đúng số tiền hoặc nộp thuế trễ,IRS và các tổ chức khác có thể phạt bạn.
If you do not pay the right amount or pay taxes late,the IRS and other organizations can penalize you.
Các tổ chức khác có thể yêu cầu hoặc yêu cầu kiểm toán tùy theo cấu trúc và quyền sở hữu của họ.
Other organisations may require or request an audit depending on their structure and ownership or for a special purpose.
Các nhà hảo tâm là các cá nhân, công ty và các tổ chức khác có thể mua trực tiếp và sau đó U.
Benefactors are individuals, companies, and other organizations who can purchase bounties directly and thereafter have the U.
Các tổ chức khác có thể đăng ký với Ủy ban Bầu cử, nhưng chi tiêu bị giới hạn £ 150 000.
An unlimited number of other organisations could register with the Electoral Commission, but their spending was limited to £150,000.
Các thử nghiệmlâm sàng được hỗ trợ bởi các tổ chức khác có thể được tìm thấy trên trang web của ClinicalTrials. gov.
Information about clinical trials supported by other organizations can be found on the ClinicalTrials. gov website.
Các tổ chức khác có thể sử dụng chúng để làm những việc quan trọng nhưng chỉ có doanh nghiệp có thể tạo ra chúng.
Other institutions can utilize them to do important work, but only business can create them.
Bằng cách sử dụng bitcoin, ISIS và các tổ chức khác có thể phá vỡ các rào cản pháp lý để giữ tiền từ những kẻ khủng bố.
By using bitcoin, ISIS and other organizations could circumvent legal barriers that keep money away from terrorists.
Trong thời gian giữa các sự kiện GRB, Swift có sẵn cho các nghiên cứu khoa học khác,và các nhà khoa học từ các trường đại học và các tổ chức khác có thể gửi các đề xuất để quan sát theo yêu cầu.
In the time between GRB events, Swift is available for other scientific investigations,and scientists from universities and other organizations can submit proposals for observations.
Chính phủ hay các tổ chức khác có thể phát động tấn công bất cứ nơi nào trên thế giới với tổng chi phí 6 triệu USD.
A government or other entity could launch sophisticated attacks against just about any adversary anywhere in the world for a grand total of $6 million…".
Họ sẽ giúp bạn tại văn phòng SHC/ FLF, giới thiệu bạn tới các tổ chức khác có thể giúp bạn hoặc giới thiệu bạn tới một luật sư riêng.
They will either help you at the SHC/FLF office, refer you to other organizations that can help you, or refer you to a private attorney.
Chúng tôi và các tổ chức khác có thể truy cập và sử dụng thông tin từ các quốc gia được các cơ quan phòng chống gian lận tài chính ghi lại.
We and other organisations may access and use from other countries the information recorded by fraud prevention agencies.
Những người mua thưởng là các cá nhân,công ty và các tổ chức khác có thể mua trực tiếp các chương trình thưởng và sau đó được U.
Benefactors are individuals, companies, and other organizations who can purchase bounties directly and thereafter have the U.
Tôi tin rằng World Bank và các tổ chức khác có thể quay trở lại và làm những gì họ dự định để làm thuở ban đầu, đó là giúp đỡ xây dựng lại những vùng bị tàn phá của thế giới.
I believe the World Bank and other institutions can be turned around and do what they were originally intended to do, which is help reconstruct devastated parts of the world.
Nhóm nghiên cứu cũng nhấn mạnh trong báo cáo sách trắng whitepaper của họ rằng các tổ chức khác có thể sử dụng nó cho mục đích riêng của họ tương tự như cách một số tổ chức tài chính sử dụng đồng XRP.
The team also emphasizes in their whitepaper that other organizations may use it for their own purposes similar to how some financial institutions use the Ripple XRP token.
Họ thường có trách nhiệm lập kế hoạch và quản lý các vùng đất khác nhau có chứa các nguồn tài nguyên thiên nhiên, bao gồm cả việc đàmphán hợp đồng với các công ty và các tổ chức khác có thể muốn sử dụng những vùng đất thực tế.
They are often responsible for the actual planning and management of various lands containing natural resources,including the negotiation of contracts with companies and other entities that may wish to use these lands.
Thường thì một số doanh nghiệp, văn phòng, cao ốc, hoặc các tổ chức khác có thể sử dụng một hoặc nhiều bãi đỗ xe chung cho thuận tiện công việc của họ.
Often several businesses, offices, apartment buildings, or other institutions may use one or more parking lots in common for their convenience.
Ngoài ra,thông qua hợp tác quốc tế, các tổ chức khác có thể cung cấp cho Quốc hội Barbados về hình mẫu pháp luật để được điều chỉnh đáp ứng các hoàn cảnh địa phương trước khi đưa nó trở thành pháp luật pháp luật địa phương.
In addition, through international cooperation, other institutions may supply the Barbados parliament with key sample legislation to be adjusted to meet local circumstances, before crafting it as local law.
Thông qua các sự kiện của chính phủ và ngành công nghiệp, đang có nhiều tiến bộ trong việc nâng cao nhận thức về Quy tắc CTU vàliên kết với các tổ chức khác có thể hỗ trợ thúc đẩy việc áp dụng rộng rãi nhằm nâng cao tính an toàn và tính bền vững của chuỗi cung ứng quốc tế.
Through governmental and industry events, progress is being made in increasing awareness of the CTU Code andlinking with other organisations which can assist in promoting its widespread adoption in order to deliver improved safety and sustainability in the international supply chain.
Liên quan đến phòng chống gian lận Chúng tôi và các tổ chức khác có thể truy cập và sử dụng một số thông tin nhất định để ngăn chặn gian lận theo luật pháp và quy định hiện hành tại bất kỳ thời điểm nào.
In relation to fraud prevention t We and other organisations may access and use certain information to prevent fraud as may be required by applicable law and regulation, and best practice, at any given time.
Việc bảo vệ lươngtâm cho các bệnh viện Công giáo và các tổ chức khác có thể sớm bị chỉ trích tại tỉnh bang Ontario, Canada, với việc một nhóm ủng hộ việc trợ….
Conscience protections for Catholic hospitals and other organizations could soon come under fire in the Canadian province of Ontario, with one assisted suicide group saying they may challenge this legislation in court.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文