What is the translation of " CÁC THÀNH PHẦN NGUỒN MỞ " in English?

• open source components

Examples of using Các thành phần nguồn mở in Vietnamese and their translations into English

Psiphon dùng các thành phần nguồn mở sau đây.
Psiphon clients use the following open source components.

Xây dựng và phân phối một' kho' hoàn chỉnh các thành phần nguồn mở.
Building and distributing a complete‘stack' of open source components.

Tiết kiệm chi phí phát triển do sử dụng các thành phần nguồn mở và các công cụ của bên thứ ba bất cứ khi nào có thể.
Savings in development costs due to the use of open source components and third-party tools whenever possible.

Giải pháp sẽ được chuyên gia về dịch vụ CNTT- TT Đan Mạch- Magenta xây dựng, sử dụng các thành phần nguồn mở.
The solution will be built by the Danish ICT service specialist Magenta, using open source components.

Tuy nhiên, từng trong số các mô hình đó tập trung vào các thành phần nguồn mở hơn là các thành phần phần mềm nói chung.
However, each of these models focuses on open source components rather than software components in general.

Công cụ này, được gọi là GeoMoose, là một dự án nguồn mở( giấy phép MIT) trên OSGeo và chỉ sử dụng các thành phần nguồn mở.
The tool, called GeoMoose, is an open source project(MIT license) on OSGeo and uses only open source components.

Hệ thống đó, được xây dựng dựa vào các thành phần nguồn mở, được thiết lập để trở thành hệ thống an toàn mặc định cho tất cả 16 bang của liên bang.
The system, built on open source components, is set to become the default security system for all 16 federal states.

Linux như là một nền tảng cho phép thử nghiệm tăng tốc thông qua việc sử dụng cả Linux lẫn một loạt các thành phần nguồn mở to lớn.
Linux as a platform enables accelerated experimentation through the use of both Linux and the massive array of open source components.

Ví dụ, điều này có thể xảy ra khi một nhà cung cấp phần mềm kết hợp các thành phần nguồn mở vào trong một sản phẩm thương mại lớn hơn.
This can happen, for example, when a software vendor incorporates open source components into a larger commercial product.

Ví dụ, điều này có thể là một biên dịch các thành phần nguồn mở cần thiết để cài đặt và chạy trong một hệ thống quản lý tài liệu chuyên nghiệp.
This could, for example, be a compilation of the open source components necessary to install and run an enterprise document management system.

Dự án thí điểm EU- FOSSA là để tạo ra tiếp cận có hệ thống cho các cơ sở của EU để chắc chắn rằng các thành phần nguồn mở chủ chốt được sử dụng rộng rãi có thể tin cậy được.
The[FOSSA] project should result in a systematic approach for the EU institutions to ensure that widely-used key open source components can be trusted.

Hệ thống này là một dự án OSGeo và được xây dựng trên các thành phần nguồn mở bao gồm OpenLayers và MapServer, và có thể được tích hợp với PostgreSQL/ PostGIS, Webdav, svn và Apache.
The system is an OSGeo project and is built on open source components including OpenLayers and MapServer, and can be integrated with PostgreSQL/PostGIS, Webdav, svn and Apache.

Dự án thí điểm EU- FOSSA là để tạo ra tiếp cận có hệ thống cho các cơ sở của EU để chắc chắn rằng các thành phần nguồn mở chủ chốt được sử dụng rộng rãi có thể tin cậy được.
The EU-FOSSA pilot will result in a systematic approach for the EU institutions to make sure that widely-used key open source components can be trusted.

Hơn 1/ 2 số lỗi xảy ra trong các thành phần nguồn mở hay những ứng dụng mà Apple tích hợp với Mac OS X, như máy chủ web Apache, engine WebKit cho trình duyệt Safari.
Over half of the bugs were in open-source components or applications that Apple integrates with Mac OS X, including the Apache Web server and the WebKit browser rendering engine that powers Safari.

( ii) được điều khoản cấp phép điều chỉnh việc sử dụng các thành phần nguồn mở có thể đi kèm với Phần mềm của bên thứ ba yêu cầu;
(ii) required by third party licensing terms governing the use of certain open-source components that may be included with the Software;

Danh sách các thành phần nguồn mở được sử dụng bởi các phiên bản khác nhau của webOS, cũng như mã nguồn và các bản vá lỗi được áp dụng cho mỗi thành phần, có sẵn tại trang web Nguồn mở của Palm.
The list of open-source components used by the different releases of webOS, as well as the source code of and patches applied to each component, is available at the Palm Open Source webpage.

Do nhiều thành phần của Wave là nguồn mở hoặc dựa vào các thành phần nguồn mở khác, một số nhà phát triển Google Wave cùng với các nhà phát triển bên ngoài có thể tiếp tục phát triển công nghệ Wave.
Because many of Wave's components were open source, or relied on other open-source components, several of the Google developers behind Wave, along with outside developers, could continue work on the technology.

Được xây dựng trên nền tảng cloud IoT công nghiệp Microsoft Azure, OMP nhằm cung cấp cho các thành viên cộng đồng một kiến trúc tham chiếu với các thành phần nguồn mở dựa trên các tiêu chuẩn công nghiệp mở và mô hình dữ liệu mở..
Built on the Microsoft Azure industrial IoT cloud platform, the OMP is intended to provide community members with a reference architecture with open source components based on open industrial standards and an open data model.

Hãng này dò tìm ra các thành phần nguồn mở trong các ứng dụng của khách hàng và cảnh báo khi có đoạn code“ dễ tổn thương” được thêm vào dự án phần mềm đang triển khai hoặc khi có các lỗ hổng mới ảnh hưởng đến phần mềm hiện có của khách hàng.
It discovers open source components in its customers' apps and alerts when vulnerable code is added to ongoing software projects or when new vulnerabilities pop up that affect customers' existing software.

Được xây dựng trên nền tảng cloud IoT công nghiệp Microsoft Azure, OMP nhằm cung cấp cho các thành viên cộng đồng một kiến trúc tham chiếu với các thành phần nguồn mở dựa trên các tiêu chuẩn công nghiệp mở và mô hình dữ liệu mở..
Built on the Microsoft Azure Industrial IoT cloud platform, the OMP is intended to provide community members with a reference architecture with open-sourced components based on open industry standards as well as an open data model.

Tuy nhiên, vì các thành phần nguồn mở cho phép người sử dụng sửa đổi thành phần đó một cách trực tiếp, sử dụng lại các thành phần mức thấp hơn thường dễ dàng hơn đáng kể cho các thành phần nguồn mở so với các thành phần nguồn đóng.
However, since open source components allow the user to modify the component directly, reuse of lower-level components is often significantly easier for open source components than for closed source..

Microsoft thực sự bị buộc phải đóng góp mã khi kỹ sư chính của Vyatta và người đóng góp Linux Stephen Hemminger phát hiện ra rằng Microsoft đã kết hợp trình điều khiển mạng Hyper- V với các thành phần nguồn mở được cấp phép GPL, liên kết tĩnh với các nhị phân nguồn đóng trái với giấy phép GPL.
Microsoft was actually compelled to make the code contribution when Vyatta principal engineer and Linux contributor Stephen Hemminger discovered that Microsoft had incorporated a Hyper-V network driver, with GPL-licensed open source components, statically linked to closed-source binaries in contravention of the GPL licence.

Danh sách các thành phần nguồn mở được sử dụng bởi các phiên bản khác nhau của webOS, cũng như mã nguồn và các bản vá lỗi được áp dụng cho mỗi thành phần, có sẵn tại trang web Nguồn mở của Palm. Trang này cũng đóng vai trò như một danh sách tham chiếu về các phiên bản của webOS đã được phát hành công khai.
The list of open-source components used by the different releases of webOS, as well as the source code of and patches applied to each component, is available at the Palm Open Source webpage.[46] This page also serves as a reference listing of the versions of webOS that have been publicly released.

Các khung thành phần nguồn mở khác nhau có sẵn cho các dự án ActionScript thuần túy, chẳng hạn như MadComponents, cung cấp các Thành phần UI dưới định dạng SWF có kích thước file nhỏ hơn đáng kể.[ 51][ 52].
Various open-source component frameworks are available for pure ActionScript projects, such as MadComponents, that provide UI Components at significantly smaller SWF file sizes.[51][52].

Chúng tôi sử dụng nhiều thành phần nguồn mở mà chúng tôi đã áp dụng và tích hợp, và đã tới lúc chúng tôi đóng góp ngược trở lại”.
We use a lot of open source components that we adapt and integrate, and it is time that we contribute back.”.

Còn tại Bắc Kinh, GMS được phát triển trên nền tảng JAVA, và có một số thành phần nguồn mở khác như máy chủ ứng dụng Jboss, máy chủ Web Apache Tomcat.
For Beijing, the GMS was developed in Java and includes some open-source components such as the JBoss application server and Apache Tomcat Web server.

Ngoài ra, do Docker hợp tác với các cường quốc container khác, bao gồm Canonical, Google, Red Hat và Parallels, trên bộ điều khiển lib thành phần nguồn mở chính của nó, nó đã mang lại sự tiêu chuẩn hóa rất cần thiết cho các container.
In addition, because Docker's partnering with the other container powers, including Canonical, Google, Red Hat, and Parallels, on its key open-source component libcontainer, it's brought much-needed standardization to containers.

Huawei vẫn còn tùy chọn sử dụng một số loại mã nguồn mở của Android, nhưng Google sẽ dần dần cắt các thành phần hấp dẫn ra khỏi Dự án mã nguồn mở Android( AOSP).
Huawei still has the option to use the open-source variety of Android, but Google has been gradually whittling all of the attractive components away from the Android Open Source Project(AOSP).

Dựa hoàn toàn vào các thành phần mã nguồn mở, hệ thống nhỏ gọn và hiệu quả, đủ để chạy trên một Raspberry Pi.
Based completely on open source components the system is compact and efficient enough to run on a Raspberry Pi.

Một tập hợp các thành phần của phần mềm, thường là( mặc dù không nhất thiết) các thành phần mã nguồn mở, được đóng gói vào trong một sản phẩm hoặc thành phần lớn hơn để phân phối tới người dùng.
Software A set of software components, typically(but not necessarily) open source components, that have been packaged into a larger product or component for distribution to end-users.