What is the translation of " CÁC THÀNH PHẦN NGUYÊN LIỆU " in English?

• ingredients
• material components
• constituent materials

Examples of using Các thành phần nguyên liệu in Vietnamese and their translations into English

Nếu chỉ mới bắt đầu nấu, đừng thay thế các thành phần nguyên liệu.
If you're just starting to cook, don't substitute ingredients.

Như vậy tất cả các thành phần nguyên liệu hoàn toàn được tích hợp vào clinker và khoáng hóa.
As all material components are completely incorporated into the clinker and mineralised.

Chủ cửa hiệu Berkeley Body Shop là Peggy Short and Jane Saunders chỉ sử dụng các thành phần nguyên liệu từ tự nhiên.
The Berkeley Body Shop was run by Peggy Short and Jane Saunders and they used natural ingredients.

Ngay cả khi các thành phần nguyên liệu dường như không thay đổi thì tôi cũng không nghĩ nó ngon.
Even if the raw ingredients didn't seem to have changed, I didn't think it was delicious.

Tuy nhiên, bạn vẫn nên đọc danh sách các thành phần nguyên liệu và bảng thành phần dinh dưỡng để tránh.
Still, you will want to read the ingredients list and the nutrition facts panel to avoid.

Trong số những sản phẩm được xét nghiệm được dán nhãn‘ Yolo CBD oil' và không hề cung cấp thông tin nào về nhà sản xuất hay các thành phần nguyên liệu.
The eight test products were named‘Yolo CBD oil' and did not provide relevant Manufacturer or ingredient information.

Chúng tôi cũng đảm bảo rằng các thành phần nguyên liệu khác đều có nguồn gốc tự nhiên và chất lượng cao.
We also make sure that the other raw ingredients are both natural and of a high quality.

Trong số những sản phẩm được xét nghiệm được dán nhãn‘ Yolo CBD oil' và không hề cung cấp thông tin nào về nhà sản xuất hay các thành phần nguyên liệu.
Eight of the tested products were branded as'Yolo CBD oil' and indicated no information about the manufacturer or ingredients.

Dịch vụ phục vụ ODM từ các thành phần nguyên liệu cưa, PCB, phần mềm Setting, vào Cấu trúc thiết kế.
ODM service offer from saw material components, PCB board, Software Setting, to Structure Design.

Các thành phần nguyên liệu( ví dụ như niken, crôm, sắt) có thể do đó được tái sử dụng vô thời hạn để sản xuất thép không gỉ mới.
The raw material constituents(e.g. nickel, chrome, iron) can therefore be recycled indefinitely for the production of new stainless steel.

Bạn phải mua nó như là một số lượng lớn hoặc các thành phần nguyên liệu không trên truy cập như một số chất kích thích.
You have to buy it as a bulk or raw ingredient not over the counter like some stimulants.

Các thành phần nguyên liệu được cắt nhỏ và sau đó trộn với kvass ngay trước khi ăn, tỷ lệ thức ăn xắt nhỏ với kvass là tương tự như ngũ cốc với sữa.
The ingredients are diced and then mixed with kvass just before eating; the ratio of chopped food to kvass is similar to that of cereal to milk.

Quá trình trộn phải tạo ra sự đồng nhất các thành phần nguyên liệu với nhau, đồng thời phải đủ thời gian để hydrate hóa bột.
The mixing process must achieve an homogenisation of ingredients together with allowing time for hydration of the flour.

Các điều khoản đặc biệt cũng được áp dụng cho các sản phẩm như càphê và sôcôla đen, nơi các thành phần nguyên liệu không có sẵn ở Thụy Sĩ.
Special provisions have also been made for products like coffee and dark chocolate where the ingredients are not available in Switzerland.

Đúng như truyền thống, Häagen- Dazs cam kết chỉ sử dụng các thành phần nguyên liệu tự nhiên trong việc tạo ra loại kem ngon nhất thế giới.
True to tradition, Haagen-Dazs is committed to using only all-natural ingredients in crafting the world's finest ice cream.

Nadine Griff là một nhiếp ảnh gia tự do chuyên về nhiếp ảnh và tập trung nhiều hơn vào chụp ảnh các thành phần nguyên liệu và câu chuyện thực phẩm.
Nadine Greeff is a freelance photographer who specializes in photographing food and focuses more on capturing photos of raw ingredients and food stories.

Được thiết kế và tạo ra sử dụng các thành phần nguyên liệu vượt trội, những Bơm Borewell nén được ngưỡng mộ để xây dựng mạnh mẽ và độ bền.
Designed and created using superior raw components, these Borewell Compressor Pumps are admired for robust construction and durability.

Nhu cầu sản xuất thép không gỉ chất lượng, từ nhiệt nhiệt và năm này sang năm, điều khiển chính xác của các thành phần nguyên liệu và thực tiễn nóng chảy.
The manufacture of quality stainless steel, from heat to heat and year to year, demands precise control of raw material ingredients and melting practices.

Chất lượng thức ăn và nguồn, nước bao gồm các thành phần nguyên liệu bị nhiễm và an toàn sinh học không đảm bảo cũng góp phần gây ra vấn đề này.
Quality of feed and water, which includes contaminated ingredients and the lack of biosecurity, also contribute to this problem.

Tất cả các thành phần nguyên liệu nên là dạng tự nhiên, hữu cơ, nhưng đừng để điều đó ngăn cản bạn thực hiện công thức tuyệt vời này( miễn là tỏi không phải là từ Trung Quốc).
All ingredients should be organic, but don't let that stop you from making this great formula(as long as the garlic is not from China).

Trong Lễ hội Trung thu ở Nhật Bản, khoai môn và gnocchi là những món ăn nhẹ phổ biến nhất, như các thành phần nguyên liệu của họ được tươi thu hoạch trước khi lễ hội.
During the Japanese Mid-Autumn Festival, taro and gnocchi are the most common snacks, as their raw ingredients are freshly harvested before the festival.

Sau khi các thành phần nguyên liệu được hoàn thành, họ vào máy trộn để trộn, và cuối cùng nguyên liệu được xuất ra thông qua máy cạo và nâng.
After the material ingredients are completed, they enter the mixer for mixing, and finally the material is output through the scraper and lifting.

Mì cá viên( Fishball) với giá 2,5 SGD: Bạn vẫn có thể có một bát mì cá viên( fishball) với giá chỉ 2,5 SGD tại Lê Công Noodle House tại Lô 216, tại đường Bắc Bedok, mặc dù các thành phần nguyên liệu như nấm hiện nay đắt hơn.
You can still have a bowl of fishball noodles for just $2.50 at Le Gong Noodle House at Block 216, Bedok North Street, even though raw ingredients such as mushrooms are now more expensive.

Các thành phần nguyên liệu ở Nahm đều được đánh giá là tuyệt vời, có lẽ đó là lý do vì sao ngoài ngôi sao Michelin thì Nahm còn xuất hiện trong danh sách 50 nhà hàng ngon nhất thế giới, thậm chí đứng thứ 3 trong 50 nhà hàng ngon nhất Châu Á.
The ingredients in Nahm are excellent, perhaps that's why apart from the Michelin star, Nahm also appeared in the list of the 50 best restaurants in the world, even ranked third in the 50 Best Asian restaurant.

Hai“ đại gia” sản xuất hàng tiêu dùng lớn nhất thế giới là Nestle SA và Procter& Gamble Co( P& G) đã thừa nhận sẽ không đạt được mục tiêu chỉ sử dụng các thành phần nguyên liệu không dẫn tới tình trạng phá rừng vào năm 2020.
The world's two largest consumer goods companies, Nestle SA(NESN. S) and Procter& Gamble Co(PG. N), have acknowledged they will fall short of goals to use only those ingredients that do not contribute to deforestation in their products by 2020.

Mặc dù, các thành phần nguyên liệu thường có tính chất nội tại khá nghèo nàn, các thuộc tính bên ngoài vượt trội là kết quả của những sự sắp xếp các lớp cứng và mềm trong cấu trúc thứ bậc phức tạp, với kích thước trải rộng vô cùng, từ nano đến macro.
Even though the constituent materials generally have poor intrinsic properties, the superior extrinsic properties of the hybrid materials are the result of the arrangement of hard and soft phases in complex hierarchical architectures, with dimensions spanning from the nanoscale to the macroscale.

Tuy nhiên, những người hoài nghi trích dẫn hợp đồng hợp tác hạt nhân giữa Hàn Quốc và Mỹ cho phép Seoul làm giàu uranium đến mức 20 phần trăm khi sử dụng các thành phần nguyên liệu của Hoa Kỳ, nhưng không cho phép làm giàu Uranium vì mục đích quân sự.
But skeptics cite a nuclear cooperation deal between South Korea and the U.S. that allows Seoul to enrich uranium to a level of 20 percent when using U.S. ingredients, but disallows uranium enrichment for military purposes.

Là một sản phẩm tương đối đắt tiền, Natri( II) inosinate thường không được sử dụng độc lập với axit glutamic; nếu Natri( II) có trong một danh sách các thành phần nguyên liệu, nhưng MSG không xuất hiện, có thể là axit glutamic được cung cấp như là một phần của thành phần khác hoặc tự nhiên xảy ra trong một thành phần khác như cà chua, phô mai Parmesan hoặc chiết xuất từ nấm men.
As a relatively expensive product, disodium inosinate is usually not used independently of glutamic acid; if disodium inosinate is present in a list of ingredients, but MSG does not appear to be, it is possible that glutamic acid is provided as part of another ingredient or is naturally occurring in another ingredient like tomatoes, Parmesan cheese or yeast extract.

Hơn nữa," MW" công nghệ điều áp LINA phân tán cao su trộn cũng được áp dụng để đảm bảo thậm chí hỗn hợp của vật liệu và tối ưu hóa biến chất và đạt được chữ" X" chuyển động cong của các thành phần nguyên liệu, cung cấp khả năng chống mài mòn tuyệt vời và tuổi thọ là 1- 2 lần dài hơn cao su thông thường& máy trộn nhựa.
Moreover, LINA rubber Dispersion Mixer's"M-W" pressurization technology is also applied to ensure even mixture of materials and optimizes nature variation and achieve"X" curvilinear motion of the ingredient materials, providing excellent abrasion resistance and service life is 1-2 times longer than conventional rubber& plastic mixing machines.