What is the translation of " CÁC TRIỆU CHỨNG THỰC THỂ " in English?

• physical symptoms

Examples of using Các triệu chứng thực thể in Vietnamese and their translations into English

Kiểm tra các triệu chứng thực thể.
Check for physical symptoms.

Thuốc có thể giúp giảm tác động của các triệu chứng thực thể này.
Medication may help to reduce the impacts of these physical symptoms.

Để ý nếu bạn có các triệu chứng thực thể cho thấy sự lo âu.
Notice if you have any physical symptoms of anxiety.

Nhưng một số người có thể không biết rằng trầm cảm cũng có thể gây ra các triệu chứng thực thể.
But you may not know that depression can cause physical symptoms, too.

Nhức đầu, buồn nôn và các triệu chứng thực thể khác là phổ biến khi nicotine rời khỏi cơ thể bạn.
Headaches, nausea, and other physical symptoms are common as the nicotine leaves your body.

Các tác động cảm xúc của bệnh gút có thể có tác động tương tự như các triệu chứng thực thể.
The emotional effects of gout can have just as much impact as the physical symptoms.

Bệnh nhân cũng có thể có các triệu chứng thực thể, nhưng chúng không được bao gồm trong tiêu chí DSM- 5.
There may also be physical symptoms, but these are not included in the DSM-5 criteria.

Khi không được kiểm soát, mức huyết áp có thể tăng lên đến mức bạn bắt đầu gặp các triệu chứng thực thể.
When not controlled blood pressure levels can rise to the point that you start to experience physical symptoms.

Anh ta có thể kê đơn thuốc để giảm bớt các triệu chứng thực thể hoặc tăng cường ham muốn tình dục của bạn.
He can prescribe medications to ease physical symptoms or ramp up your desire for sex.

Có một vài hạn chế về tâm lý xã hội của xã hội có thể vô hiệu hóa hơn các triệu chứng thực thể, như sau.
There are few psychosocial limitations of society which may be more disabling than the physical symptoms, they are as follows.

Không phải là chúng ta không có các triệu chứng thực thể, mà chắc chắn cảm thấy có thật trong thế giới của các giác quan.
Not that we don't have physical symptoms, which certainly feel real in the world of the senses.

Các triệu chứng thực thể của các cơn lo âu là rất đáng sợ đến nỗi nhiều người nghĩ rằng họ đang bị đau tim.
The physical symptoms of anxiety attacks are themselves so frightening that many people think they're having a heart attack.

Ung thư và phương pháp điều trị ung thư gây ra các triệu chứng thực thể và tác dụng phụ, cũng như ảnh hưởng về cảm xúc, xã hội và tài chính.
Cancer and its treatment cause physical symptoms and side effects, as well as emotional, social, and financial effects.

Căng thẳng mãn tính có thể làm hao mòn khả năng phòng vệ tự nhiên của cơ thể, dẫn đến một loạt các triệu chứng thực thể, bao gồm.
Chronic stress can wear down the body's natural defenses, leading to a variety of physical symptoms, including.

Các triệu chứng thực thể giữa cơn hoảng loạn và cơn lo âu là khá tương đồng nên đừng quá“ đào bới” để hiểu rõ sự khác biệt này.
Physical symptoms between panic and anxiety attacks are quite similar so don't get lost in the weeds trying to understand the difference.

Là một sản phẩm của phản ứng chiến đấu hoặc bay của cơ thể, lo lắng cũng liên quan đến một loạt các triệu chứng thực thể, bao gồm.
As a product of the body's fight-or-flight response, anxiety also involves a wide range of physical symptoms, including.

Điều này giúp kiểm soát các triệu chứng thực thể của sự lo lắng như nhịp tim nhanh, giọng nói run rẩy, đổ mồ hôi, chóng mặt và bàn tay run rẩy.
This helps control the physical symptoms of anxiety such as rapid heart rate, a trembling voice, sweating, dizziness, and shaky hands.

Nó có thể thấm vào mọi khía cạnh của cuộc sống của bạn và dẫn đến các triệu chứng thực thể như thiếu ngủ, tăng huyết áp hoặc tăng cân( 2).
It can permeate every aspect of your life and result in physical symptoms like lack of sleep, elevated blood pressure, or weight gain(2).

Phải rõ ràng, vì việc quy kết các triệu chứng thực thể cho nguyên nhân tâm lý không được chấp nhận tốt trong văn hóa phương Tây.
This must be clear and coherent as attributing physical symptoms to a psychological cause is not accepted by many educated people in Western cultures.

Chúng ta có thể thấy mình đang trải nghiệm lại những ảnh hưởng của chấn thương thông qua các triệu chứng thực thể hoặc thông qua tương tác toàn diện với môi trường bên ngoài.
We may find ourselves experiencing the effects of trauma either through physical symptoms or through a full-blown interaction with the external environment.

Điều này giúp làm giảm các triệu chứng thực thể của suy tim như mệt mỏi liên tục hoặc khó thở, do đó cải thiện đáng kể chất lượng cuộc sống.
This helps to relieve physical symptoms of a weak heart such as constant tiredness or shortness of breath, thereby significantly improving the quality of life.

Và mặc dù thật hấp dẫn khi nghĩ rằng bạn hoàn toàn có thể xác định giới tính của em bé thông qua các triệu chứng thực thể, nghiên cứu y học đã làm sáng tỏ nhiều huyền thoại này.
And while it's tempting to think that you can absolutely determine your baby's gender through physical symptoms, medical research has debunked many of these myths.

Khi chúng ta thảo luận về nguyên nhân của các triệu chứng thực thể, nhiều người có xu hướng suy nghĩ về nguyên nhân vật lý, hoặc những gì được coi là nguyên nhân trong thực tế nguyên nhân và kết quả.
When we discuss the causes of physical symptoms, many people tend to think in terms of the physical cause, or what is seen as the cause in physical cause-and-effect reality.

Tương tự, nghiên cứu của chúng tôi với dịch vụ cảnh sát ở Anh đã chứng minh làm thế nào đối với nhiều phụ nữ, các triệu chứng cảm xúc gặp phải thường có vấn đề hơn so với các triệu chứng thực thể.
Similarly, our research with the police service in the UK has demonstrated how for many women the emotional symptoms experienced were often more problematic than physical symptoms.

Có lẽ chúng ta không thể tập trung tại nơi làm việc, có một ngòi nổ ngắn với trẻ em của chúng ta, hoặc có các triệu chứng thực thể mà không có chế độ ăn không có gluten, thăm khám chiropractor hoặc bổ sung sắt dường như để khắc phục.
Maybe we can't concentrate at work, have a short fuse with our kids, or have physical symptoms that no gluten-free diet, chiropractor visit, or iron supplement seems to fix.

Truyền nhiễm trực tiếp là rất phổ biến, ví dụ, thông qua việc sử dụng các yếu tố khác nhau đã được sử dụng bởi người bị ảnh hưởng( và tại thời điểm đó có các triệu chứng thực thể của tình cảm- mpollas-).
Direct contagion is very common, for example, through the use of different elements that have been used by the affected person(and who at that moment have physical symptoms of the affection-mpollas-).

Nếu tình trạng mất trí nhớ gây ra những trở ngại trong cuộc sống hàng ngày, chẳng hạn như gây ra các triệu chứng thực thể, cũng như gây ra mối đe dọa cho sự an toàn và sức khỏe thể chất của bạn, bạn phải tham khảo ý kiến bác sĩ.
If your condition is causing hindrances in daily life, such as causing physical symptoms, as well as posing a threat to your safety and physical well-being, you must consult a doctor[5].

Bởi vì sàng lọc Pap cho thấy các dấu hiệu sớm của những thay đổi trong các tế bào của cổ tử cung( thay đổi tiền ung thư), điều trị thường thành công hơn sau khi các triệu chứng thực thể, chẳng hạn như chảy máu và đau, xuất hiện.
Because Pap screenings show early signs of changes in cells of the cervix(precancerous changes), treatment is often more successful than after physical symptoms, such as bleeding and pain, appear.