What is the translation of " CÁC VACCINE " in English?

• vaccine
• vaccines

Examples of using Các vaccine in Vietnamese and their translations into English

Các vaccine được sản xuất theo.
Vaccine have been produced.

Chúng được sử dụng để sản xuất các vaccine.
They are used in the creation of vaccines.

Các vaccine đang được tiếp tục nghiên cứu.
Research on vaccines are continuously being done.

Chúng được sử dụng để sản xuất các vaccine.
They're used in the manufacture of vaccines.

Tuy nhiên, đáp ứng với các vaccine có thể giảm bớt.
However, the response to such vaccines may be diminished.

Kiểm tra các thành phần của các vaccine.
They should check all the components of the vaccine.

Miễn dịch được cung cấp bởi các vaccine kéo dài khoảng 4 tháng( 119 ngày).
Immunity provided by the vaccine lasted for approximately 4 months(119 days).

Giống như các vaccine ung thư, protein gây ra một phản ứng miễn nhiễm cao hủy bỏ heroin.
Like the cancer vaccine, the protein provoked an immune response to suppress the high.

Số ca ung thư cổ tử cung đã được báo cáo là giảm hơn 2/ 3 nhờ sự phổ biến của các vaccine Gardasil hoặc Cervarix.
Cervical cancer has been reduced by over 2/3 thanks to the widespread of the Gardasil or Cervarix vaccine.

Công hiệu của các vaccine cúm thay đổi theo năm, từ 40% tới 60%, theo bác sĩ Murti.
The effectiveness of influenza vaccines varies from year to year, ranging from 40 per cent to 60 per cent, Murti said.

Hiện nay, gần 12 tỷ gà mỗi năm- tương đương một trong mỗi bốn gà thịt trên thế giới- được bảo vệ bởi các vaccine thế hệ mới của Ceva.
Today, around 12 billion birds annually- one in every four broiler chickens produced in the world- are protected by Ceva's new generation vaccines.

Sự thật: Nhờ các vaccine phối hợp, con bạn có thể được bảo vệ khỏi nhiều bệnh chỉ từ một mũi chích ngừa.
Fact: Thanks to combination vaccines, your child can get protection from many different diseases with one injection(shot).

Nếu con bạn sẽ được điều trị với etanercept, nối chuyện với bác sĩ của con bạn về các vaccine cần được tiêm trước khi bắt đầu điều trị.
If your child will be treated with infliximab injection, talk to his or her doctor about vaccinations that should be given before the start of treatment.

Đưa các vaccine cứu mạng sống đến các cộng đồng nghèo nhất, phụ nữ và trẻ em phải được coi là ưu tiên hàng đầu trong mọi hoàn cảnh.
Bringing life-saving vaccines to the poorest communities, women, and children must be considered a top priority in all contexts.”.

Bệnh cúm thường xuyên tiến hóa, khiến phải chế tạo các vaccine mới mỗi năm để khớp với các dòng mà giới chuyên gia dự kiến là sẽ gây bệnh nhiều nhất.
Flu does constantly evolve, forcing new vaccine to be brewed each year to match the strains specialists expect to cause most illness.

Biến thiên gene trong các virus bị cô lập từ các địa điểm khác nhau( 7- 8) làm gia tăng sự khó khăn trong việc phát triển các vaccine chống lại nó.
The genetic variation among the viruses isolated from different places(7-8) increases the difficulty of developing vaccines against it.

Một nghiên cứu được thực hiện trong năm 2014 nhận thấy rằng vaccine liều cao có hiệu quả 24% cao hơn so với các vaccine tiêu chuẩn trong việc ngăn ngừa bệnh cúm ở những người lớn từ 65 tuổi trở lên.
A 2014 study found the high-dose vaccine to be 24 per cent more effective in preventing the flu than standard vaccines in adults 65 or older.

Khi bạn bị viêm ruột và các vấn đề đường ruột khác, hệ miễn dịch của bạn sẽ phải bận đối phó với vấn đề đó thay vì đáp ứng lại các vaccine một cách hiệu quả.
When you have gut inflammation and other gut issues your immune system is busy dealing with that issue instead of responding to vaccines effectively.

Những nhà tư vấn bệnh cúm của Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) họp ở Úc đã khuyến nghị cập nhật các vaccine tương lai cho Nam Bán cầu để tăng cường phòng chống H3N2.
In September, World Health Organization flu advisers who met in Australia recommended updating future vaccines for the Southern Hemisphere to strengthen H3N2 protection.

Không có các vaccine hay phương thuốc chữa trị Ebola, căn bệnh với những triệu chứng như sốt, nôn mửa, tiêu chảy, đau nhức cơ thể, và chảy máu không ngừng từ các vùng như mắt, tai, và mũi.
There is no vaccine or cure for Ebola, which is characterized by fever, vomiting, diarrhea, body aches, and unstoppable bleeding from areas such as the eyes, ears and nose.

Những kết quả này có thể cho phép chúng tôi phát triển các loại vaccine mới sẽ kết hợp giữa sự an toàn của các vaccine hiện đại với hiệu quả cao của vaccine sống".
These results may enable us to develop new vaccines that will combine the safety of modern subunit vaccines with the high efficacy of live vaccines.”.

Các vaccine cúm điển hình chống lại tiến trình này bằng cách buộc các hệ thống miễn dịch tạo ra các kháng thể bao quanh hemagglutinin và ngăn cản không cho chúng tiến vào các tế bào.
A typical flu vaccine counteracts this process by forcing the immune system to create antibodies which essentially wrap around the hemagglutinin and prevent them from getting into the cells.

Ví dụ Chương trình tiêm chủng mở rộng được TCYTTG thiết lập vào đầu những năm 1970s với sự giúp đỡ của UNICEF, Gavi, Liên minh vaccine, và những tổ chức khác, đưa các vaccine cứu mạng sống cho hàng triệu trẻ em.
The Expanded Programme on Immunization, for example, set up by WHO in the early 1970s, has, with the help of UNICEF, Gavi, the Vaccine Alliance, and others, brought lifesaving vaccines to millions of children.

Chiến lược này có ưu điểm so với các vaccine dựa trên các protein của virus vì nó không cần phải tính đến sự lưu hành của các chủng DENV khác nhau hoặc thích nghi tới sự tiến hóa nhanh chóng của virus.
This strategy has advantages compared with vaccines based on viral proteins because it does not need to take into account the different circulating DENV strains or adapt to rapidly evolving viruses.

Khoảng 20.000 liều chưa sử dụng của vắc- xin đã được tìm thấy cho đến nay, và điều tra đang được tiến hành để xác định vị trí các vaccine khác, nói Hua Jingfeng, Phó Cục trưởng Cục Quản lý Công an tại Bộ Công an.
About 20,000 unused doses of the vaccines have been found so far, and investigations are underway to locate other vaccines, said Hua Jingfeng, deputy director of the Public Security Management Department at the Ministry of Public Security.

Chúng ta cũng nên nhớ rằng có hai nhà sản xuất vaccine ngừa cúm tại Anh( Novartis và Medimmune) và trong khi còn có vấn đề về khả năng, cả hai công ty này về mặt kỹ thuật có đủ năng lực để sản xuất ra các vaccine thích hợp.
We should also bear in mind that there are two flu-vaccine manufacturers in the UK(Novartis and Medimmune) and whilst there may be capacity issues, both companies are technically capable of producing appropriate vaccines.

Các nhà khoa học đã tạo thành công một nhánh của virus AND ở người có thể gây nhiễm và nhân đôi trong khỉ, là một bước tiến hướng tới việc có thể kiểm tra các vaccine trong tương lai ở khỉ trước khi thử chúng trên người, theo một nghiên cứu mới cho biết.
Scientists have created a strain of the human Aids virus able to infect and multiply in monkeys, in a step toward testing future vaccines in monkeys before trying them in people, according to a new study.

Các vaccine sống giảm độc lực khác đang được phát triển ở giai đoạn thử nghiệm lâm sàng II, III và 3 ứng cử viên vaccine khác( dựa trên tiểu đơn vị, DNA và các nền tảng virus bất hoạt tinh khiết) đang ở giai đoạn đầu của phát triển lâm sàng.
Other live attenuated tretravalent vaccines are being developed in Phase III clinical trials and other candidate vaccines(subunit, DNA or prepared from purified inactivated virus) are in earlier stages clinical development.

Các vaccine sống giảm độc lực khác đang được phát triển ở giai đoạn thử nghiệm lâm sàng II, III và 3 ứng cử viên vaccine khác( dựa trên tiểu đơn vị, DNA và các nền tảng virus bất hoạt tinh khiết) đang ở giai đoạn đầu của phát triển lâm sàng.
Three tetravalent live-attenuated vaccines are under development in phase II and phase III clinical trials, and 3 other vaccine candidates(based on subunit, DNA and purified inactivated virus platforms) are at earlier stages of clinical development.