Examples of using Các yếu tố phổ biến in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các yếu tố phổ biến: nhỏ tươi.
Popular elements: small fresh.O Đọc và giải thích chi tiết các yếu tố phổ biến từ kế hoạch lập ra.
Read and interpret details of common elements from execution plans.Các yếu tố phổ biến Cắt chiều.
Popular elements Dimensional cut.Designers bring the popular elements of each season into the brand design.Các yếu tố phổ biến: băng Vẻ lấp lánh trong suốt và lưng cá hồi.
Popular elements: bandage Transparent beauty fishtail back and hip package.Có rất nhiều hướng dẫn hữu ích trực tuyến sẽ giúpbạn tìm hiểu thêm về CSS và các yếu tố phổ biến nhất về CSS.
There are plenty of useful guides online that will helpyou learn more about CSS and the most common elements you can affect.Các yếu tố phổ biến Điều chỉnh Qi mặt đất quý tộc băng quý cô áo cưới.
Popular elements Adjustable Qi ground noble bandage ladies wedding dresses.Bộ này là một tuyển tập tình tiết khôngcó cốt truyện bao quát, trong đó các yếu tố phổ biến duy nhất là Ginko và Mushi.
The series is anepisodic anthology with no overarching plotline in which the only common elements are Ginko and the Mushi.Ngoài ra, các yếu tố phổ biến như hóa chất, ô nhiễm, lạm dụng trang điểm….
Bài thơ kể câu chuyện về một thành phố được cai trị bởi sự nhân cách hóacái chết bằng cách sử dụng các yếu tố phổ biến từ tiểu thuyết gothic.
The poem tells the story of acity ruled by a personification of Death using common elements from Gothic fiction.Ứng dụng này bao gồm các yếu tố phổ biến trong Instagram, Snapchat, Vine, Google Photos và Musical. ly.
The app pulls in elements that are popular Nhiều người dùng lựa chọn cấu hình mặc định trong quá trình cài đặt hoặcthiết lập và do đó, các yếu tố phổ biến nhất được áp dụng tự động.
Many users opt for the default configuration during installation or setup, and thus,the most common elements are applied automatically.Như bạn có thể thấy, các yếu tố phổ biến trên cả hai lát cắt đó là v3 và v4, và do đó chúng được gọi chung là chặn v.
As you can see, the common elements on both those slices are v3 and v4, and hence they are collectively called“v-blocking.”.Vì đau lưng ở phụ nữ có rất nhiều nguyên nhân khác nhau và một số trong số chúng thậm chí không liên quan đến lưng của bạn,chúng tôi sẽ đánh giá các yếu tố phổ biến nhất bên dưới.
Since lower back pain in women has a wide array of different causes and some of them aren't even related to your back,we will assess the most common factors separately below.Tất cả các đơn vị, các yếu tố phổ biến, tiện nghi và thiết bị liên quan đầy đủ và không phải chịu bất kỳ pha thêm.
All units, common elements, amenities, and related facilities are complete and not subject to any additional phasing;Trong khi" marketing mix" đề cập đến chiến lược và chiến thuật được team marketing triển khai để quảng bá thương hiệu của mình,"4 P" đề cập đến các yếu tố phổ biến để phát triển các chiến lược này.
While“marketing mix” refers to the strategies and tactics implemented by a marketing team to promote its brand,the“Four P's” refer to common factors that a team analyzes in order to develop these strategies.Nó kết hợp các yếu tố phổ biến của bản địa vùng Anatolia với một số ảnh hưởng bên ngoài chủ yếu của Hurrianorigin.
It incorporated popular elements of indigenous to central Anatolia with some external influences largely of Hurrian origin.Mặc dù nhiều phiên bản khác nhau của Clarendon có cách diễn đạt riêng của chúng, các yếu tố phổ biến là đậm, dạng chữ vững chắc với một nét đậm tương đối thống nhất và khung, giảm dần slif serifs.
Although the many different varieties of Clarendon have their own idiosyncrasies, the common factors are bold, solid letterforms with a relatively uniform stroke weight and bracketed, slightly tapered slab serifs.Các yếu tố phổ biến khác trong mô tả về Inari, và đôi khi là về kitsune của họ, bao gồm một lưỡi liềm, một bó lúa hoặc bao gạo và một thanh kiếm.
Other common elements in depictions of Inari, and sometimes of his kitsune, include a sickle, a sheaf or sack of rice, and a sword.Và nó được đặc trưng bởi một loạt các yếu tố phổ biến đã được sử dụng từ thời cổ đại trong nhà bếp của bất kỳ quốc gia nào trong khu vực này.
And it is characterized by a series of common elements that have been used since ancient times in the kitchens Các yếu tố phổ biến bao gồm một tuyên bố tầm nhìn cộng đồng thể hiện các nguyên tắc quan trọng cùng với cơ cấu quản trị phân cấp và ra quyết định.
Common elements include a community vision statement that articulates important principles along with a hierarchical governance and decision-making structure.Từ các doanh nghiệp nhỏ để ngành công nghiệp lớn, Các yếu tố phổ biến của một mức độ tốt sạch sẽ đảm bảo độ tin cậy của máy móc và phát triển công việc.
From small business to large industry, the common factor of a good level of cleanliness ensure the reliability of machinery and development of work.Với các trang web, các yếu tố phổ biến nhất trong sự thay đổi đó là cập nhật công nghệ và khi nó phát triển thì nhiều thứ trở thành có thể trong các giới hạn của layout.
With the web, the most common factor in change is due to updates in technology and as it evolves more things become possible in terms of layout.Nhìn hai nước đứng đầu bảng xếp hạng là Phần Lan và Hàn Quốc,báo cáo cho biết có sự khác biệt lớn, nhưng các yếu tố phổ biến là một niềm tin được chia sẻ trong xã hội về tầm quan trọng của giáo dục và“ mục tiêu đạo đức cơ bản”.
Looking at the two top countries- Finland and South Korea-the report says that there are many big differences, but the common factor is a shared social belief in the importance of education and its“underlying moral purpose.”.Tiêu chuẩn OH& S mới dựa trên các yếu tố phổ biến được tìm thấy trong tất cả các tiêu chuẩn của hệ thống quản lý ISO và sử dụng một mô hình PDCA( Plan- Do- Check- Act) đơn giản.
It is founded on the common elements found in all of ISO's management systems standards and uses a simple Plan-Do-Check-Act(PDCA) model.Các yếu tố phổ biến này tồn tại xuyên suốt loạt và các bản phụ của nó: chiến đấu theo lượt; thu phục quái vật, bao gồm cả Slime, linh vật của loạt; một hệ thống menu toàn chữ; và các trận đấu ngẫu nhiên.
Common elements persist throughout the series and its spinoff games: turn-based combat; recurring monsters, including the Slime, which became the series' mascot; a text-based menu system; and random encounters in most of the main series.Chương trình này có thể tìm thấy các yếu tố phổ biến khiến nhân viên nghỉ việc, tạo điểm số chất lượng cho từng nhân viên dựa trên xác suất dự kiến mà họ sẽ rời công ty.
This program can find common factors that cause its staff to quit, creating a quality score for each employee based on the projected probability that they will leave the company soon.Nó có các yếu tố phổ biến đối với người chơi châu Á, vì vậy quá trình chuyển đổi có thể hơi khó khăn đối với những người chưa chơi trên các trang web như vậy trước đây.
It features elements that are popular among Asian players, so the transition can Trong số các yếu tố phổ biến- cần nhắc đến tuổi của người bệnh, về thể chất và trạng thái thần kinh- thần kinh, hiến pháp con người là quan trọng, hệ thống nội tiết, chuyển hóa, vv….
Among the factors common- it is worth mentioning the age of the sick person, his physical and of course nervous-mental state, the human constitution is important, how well its endocrine system, metabolism, etc.
