What is the translation of " COMMON FACTOR " in Vietnamese?

• yếu tố phổ biến
• yếu tố chung
• nhân tố chung

Examples of using Common factor in English and their translations into Vietnamese

Taking out a common factor.
Dùng một yếu tố chung.

Bright color: Colors from flat and material design are a common factor.
Màu sáng: Màu sắc từ thiết kế phẳng và thiết kế Material là một yếu tố phổ biến.

Time is the common factor of man.
Thời gian là nhân tố chung của con người.

These 2 guys right over here have a common factor t.
Những kẻ 2 ngay trên đây có một t yếu tố chung.

You stated that the common factor about these killings is that all the victims have been baby boys.
Bà đã phát biểu rằng yếu tố chung của những vụ giết chóc này là mọi nạn nhân đều là trẻ sơ sinh trai.

In looking at this unconquerable history there is a common factor we can see.
Nhìn danh sách các nước bị cấm này, chúng ta thấy một yếu tố chung.

From small business to large industry, the common factor of a good level of cleanliness ensure the reliability of machinery and development of work.
Từ các doanh nghiệp nhỏ để ngành công nghiệp lớn, Các yếu tố phổ biến của một mức độ tốt sạch sẽ đảm bảo độ tin cậy của máy móc và phát triển công việc.

Lien Phat would offer CRM solution suitable with each enterprise based on common factor s of the solution.
Liên Phát mong muốn cung cấp những giải pháp CRM thích hợp cho từng doanh nghiệp dựa trên các yếu tố chung nhất của giải pháp.

The common factor that connects them is that China will reach a gdp per capita level of $17,000 by about then(in 2005 purchasing power parity).
Yếu tố chung để liên kết những sự kiện này lại là việc Trung Quốc sẽ đạt được GDP đầu người ở mức$ 17.000/ năm vào năm 2015( dựa vào chỉ số sức mua tương đương của năm 2005).

There had to be some common factor between them.
Phải có một yếu tố chung giữa họ.

Because they are transmitted through close bodily contact or through sex, this is the most common factor in a diagnosis.
Bởi vì họ được truyền qua tiếp xúc gần gũi cơ thể hoặc thông qua quan hệ tình dục, đây là yếu tố phổ biến nhất trong một chẩn đoán.

With the web, the most common factor in change is due to updates in technology and as it evolves more things become possible in terms of layout.
Với các trang web, các yếu tố phổ biến nhất trong sự thay đổi đó là cập nhật công nghệ và khi nó phát triển thì nhiều thứ trở thành có thể trong các giới hạn của layout.

When you look at global economic growth, there's one common factor with all that causes the economy to grow.
Khi bạn nhìn vào tăng trưởng kinh tế toàn cầu, có một yếu tố chung với tất cả những điều làm cho nền kinh tế….

Due to its potent anti-inflammatory properties, it is extremely beneficial for autoimmune disease such as Hashimoto's disease a common factor in hypothyroidism.
Do đặc tính chống viêm mạnh nên nó cực kỳ có lợi cho người mắc bệnh tự miễn dịch như bệnh Hashimoto- một yếu tố phổ biến gây suy giáp.

A distinct bean taste has been attributed to Cohíbas, however I would say the common factor amongst the Cohíba family is the strong nature of all the cigars.
Một hương vị riêng biệt đã được quy chuẩn cho Cohiba, tuy nhiên tôi có thể nói yếu tố phổ biến trong số các xì gà Cohiba là bản chất mạnh mẽ của tất cả các xì gà.

The common factor among all religions is that, whatever the philosophical differences between them, they are primarily concerned with helping their followers become better human beings.
Yếu tố chung trong các tôn giáo là, dù có bất kỳ sự khác biệt nào về triết học, sự tương quan chủ yếu vẫn là sự trợ giúp cho tín đồ của mình trở thành con người hoàn thiện hơn.

If you delve deep to the root of every single disease that exists, you will find one common factor throughout them all- inflammation.
Nếu bạn nghiên cứu kỹ sâu vào gốc rễ của mỗi loại bệnh hiện có, bạn sẽ tìm thấy một yếu tố phổ biến- chứng viêm.

How is it that a fixed spiral can be the common factor in thousands of biological organisms, supposedly having evolved in an entirely unpredictable and indeterminate way?
Làm thế nào mà một cái hình xoắn ốc lại có thể là một yếu tố phổ biến trong cơ thể sinh vật, vốn được cho là phát triển một cách hoàn toàn không thể đoán trước và không xác định?

A study of first smoking experiences of seventh-grade students found out that the most common factor leading students to smoke is cigarette advertisements.
Một nghiên cứu về trải nghiệm hút thuốc đầu tiên đối với học sinh lớp 7 đã phát hiện ra rằng yếu tố phổ biến nhất khiến học sinh hút thuốc là vì quảng cáo thuốc lá.

The most common factor in children needing help and protection from social care is domestic abuse, which was identified in more than half of social workers' assessments last year.
DfE cũng lưu ý yếu tố phổ biến nhất ở trẻ em cần được giúp đỡ và bảo vệ bởi các tổ chức chăm sóc xã hội là lạm dụng trong gia đình, được xác định trong hơn một nửa các đánh giá của nhân viên xã hội năm ngoái.

Remember that water doesn't always give people heartburn, even if they're prone to it, but it can be a common factor that many heartburn sufferers share.
Hãy nhớ rằng nước không phải lúc nào cũng khiến người ta bị ợ nóng, ngay cả khi họ dễ bị như vậy, nhưng đó có thể là một yếu tố phổ biến mà nhiều người mắc chứng ợ nóng chia sẻ.

Even though the most common factor for defining small powers is the size of the population, there is not an agreement of how populous states should be to be defined as small or middle powers.
Mặc dù yếu tố phổ biến nhất để xác định các cường quốc nhỏ là quy mô dân số, nhưng không có sự nhất trí về việc các quốc gia đông dân được định nghĩa là các cường quốc nhỏ hay trung bình như thế nào.

DB: I think commonly scientists would say that there are many different human beings and that the common factor of mankind is that they are all striving for happiness.
David Bohm: Tôi nghĩ, thông thường những người khoa học sẽ nói rằng có nhiều người khác nhau, và rằng nhân tố chung của con người là rằng tất cả họ đều đang đấu tranh cho hạnh phúc.

The highest common factor among legal positivists is that the law as laid down should be kept separate- for the purpose of study and analysis- from the law as it ought morally to be.
Nhân tố chung quan trọng nhất giữa những người theo thuyết thực chứng về pháp lý là luật lệ được đặt ra phải để biệt lập- với mục đích để nghiên cứu và phân tích- với luật pháp như nó phải là vậy về mặt đạo đức.

With alarming global warming condition and other environmental deterioration, today the most common factor to keep in mind is that the product widely used must be eco-friendly.
Với tình trạng ấm lên toàn cầu và tình trạng suy thoái môi trường, hiện nay yếu tố phổ biến nhất cần ghi nhớ là sản phẩm được sử dụng rộng rãi phải thân thiện với môi trường.

We think that a common factor in the deaths of creatures in southern Chile, in the salmon farms and in fish off the coast is the El Nino phenomenon,” said experts at the Chilean fisheries institute IFOP.
Chúng tôi cho rằng yếu tố chung giữa hiện tượng chết hàng loạt của các loài sinh vật biển ở miền nam Chile, trong các trang trại nuôi cá hồi và các loài cá ngoài khơi chính là hiện tượng El Nino," Viện Nghiên cứu Thủy sản Chile IFOP cho biết trong một tuyên bố với AFP.

As obesity spreads worldwide, so will the burden of fatty liver disease and associated liver failure, which is predicted to become the most common factor driving the need for liver transplants.
Trong khi béo phì lây lan trên toàn thế giới, gánh nặng bệnh gan nhiễm mỡ và suy gan liên quan sẽ trở thành yếu tố phổ biến nhất thúc đẩy sự cần thiết phải cấy ghép gan.

Though‘snug' means various things to completely different individuals, the common factor is that, to build a house on a limited budget necessitates discovering cheaper options to obtaining dwelling plans.
Mặc dù" thoải mái" có nghĩa là những thứ khác nhau đối với những người khác nhau, nhưng yếu tố chung là xây dựng một ngôi nhà với ngân sách giới hạn đòi hỏi phải tìm các giải pháp thay thế rẻ hơn để có được các kế hoạch ở nhà.

If we change our viewpoint and pivot upon capacity as the common factor, while still assuming that individual drive capacity and performance(X) remains constant between comparators then we arrive at a completely different landscape of performance.
Nếu chúng ta thay đổi quan điểm và xoay vòng theo công suất là yếu tố chung, trong khi vẫn cho rằng công suất và hiệu suất ổ đĩa riêng lẻ( X) không đổi giữa các bộ so sánh thì chúng ta sẽ đạt đến một hiệu suất hoàn toàn khác.

Facebook focused on making smart lists where it could identify some common factor based on profile data- like people who went to school with you, people you work with, people who live within 50 miles of you, and other things.
Facebook tập trung vào việc xây dựng danh mục thông minh, nơi nó có thể xác định một số yếu tố phổ biến dựa trên dữ liệu lý lịch- những người như người đã đi đến trường với bạn, người bạn làm việc với, những người sống trong vòng 50 km quanh bạn, và những thứ khác.