What is the translation of " CÁCH SỐNG CỦA HỌ " in English?

• their way of life
• their lifestyle
• their way of living
• their ways of life
• the manner of their life

Examples of using Cách sống của họ in Vietnamese and their translations into English

HS: Vì cách sống của họ không.
RT: Not for their lifestyle.

Họ lựa chọn cách sống của họ.
They are choosing how to live their own lives.

Ví dụ, hãy nhìn vào Đức Phật và Gandhi và so sánh cách sống của họ.
For example, look at people like Buddha and Gandhi and compare how lived their lives.

Họ tuân hành luật pháp, nhưng cách sống của họ vượt trên những đòi hỏi của luật pháp.
They follow established law but in their way of life, go beyond what the law requires.

Tôi còn được biết về cách sống của họ.
I would also like to know about their life style.

Sau đó, tận hưởng thời gian trà với cơ hội để nói chuyện với người dân địa phương để tìm hiểu cách sống của họ.
After dinner, enjoy tea time with the opportunity to talk with local people to learn their way of living.

Ngài muốn họ rao giảng bằng chính cách sống của họ.
He wants them to preach by the way they lived their lives.

Lịch sử đã dạy cho họ biết rằng họ phải luôn trong tư thế chuẩn bị để bảo vệ gia đình và cách sống của họ.
History had taught them that they must be prepared to protect their family and their lifestyle.

Một vài người ở xa về mặt địa lý, nhưng nhiều người khác ở xa vì cách sống của họ không còn chỗ cho Thiên Chúa.
Some people are far away geographically, but others are far away because their way of life has no place for God.

Bên cạnh chụp ảnh, Nicole muốn gặp những người dân địa phương và để tìm hiểu thêm về cách sống của họ.
Beside the photographing, Nicole wants to meet the local inhabitants and to find out more about their way of life.

Một chế độ ăn nào đó có thể phù hợp với họ nhưng nhu cầu của họ, cách sống của họ, thức ăn thích hợp với họ lại có thể không hoàn toàn phù hợp với bạn.
A diet may be excellent for one more individual, but their needs, their lifestyle, and their food tastes might be entirely different from yours.

Dưới đây là những điều mà ta có thể học tập được từ phong cách sống của họ.
Few things that I think can be learned from their way of their living.

Một chế độ ăn nào đó có thể phù hợp với họ nhưng nhu cầu của họ, cách sống của họ, thức ăn thích hợp với họ lại có thể không hoàn toàn phù hợp với bạn.
A diet might be perfect for someone else, but their needs, their lifestyle, and their food preferences could be completely different from yours.

Thế giới ngày càng trở nên quan tâm nhiều hơn đến Bắc Triều Tiên và cách sống của họ.
The world is becoming increasingly interested in North Korea and its way of life.

Tuy nhiên, đôi khi cách sống của họ dẫn họ đến một tình huống buộc họ phải lựa chọn giữa việc trung thành với ý tưởng của họ hoặc phải khước từ chúng.
Sometimes, however, their way of life leads them to a situation where they have to choose between remaining faithful to their ideas or renouncing them altogether.

Nó là phổ biến cho con chó của chúng tôi đi lang thang bởi vì đó là cách sống của họ.
It is common for our dog to wander away because it is their way of living.

Ngay cả khi cách sống của họ liên quan đến sai sót, Khổng Tử lưu ý rằng các cá nhân vẫn có nghĩa vụ phải tuân theo cách của họ trong khi cố gắng hết sức để loại bỏ sai sót.
Even if their way of life involved flaws, Confucius notes that individuals were still duty-bound to follow their way while doing their best to eliminate the flaws.

Có lẻ cách duy nhất để đánh giá một con người đó là nhìn vào cách sống của họ.
The only way to recognize such a thing in a believer is to see how they live their lives.

Rất nhiều người để một hai tai nạn trong quá khứ ảnh hướng đến cách sống của họ trong tương lai.
Too many people let one or two incident in their lives in the past, determine how their life can continue in the future.

Các mô hình văn hoá của người cổ đại được phản ánh trong các hiện vật của họ và được các nhà khảo cổ nghiên cứu để hiểu cách sống của họ.
Cultural patterns of ancient people are reflected in their artifacts and are studied by archaeologists to understand their way of life.

Lịch sử nói chung và lịch sử của nghệ thuật là không quan trọng đối với những người nhìn thấy cách sống của họ trong việc trộm cắp.
The general history or the history of art is not important for those people who see their way of life in stealing.

Hãy ghi nhớ rằng các đối tượng có thể không được cung cấp tổng lịch sử hoặc các chi tiết y tế của họ về cách sống của họ.
Please note that this subjects may not have supplied their complete health background or details about their lifestyle.

Họ thích thú khi có người từ thế giới bên ngoài đến tham quan bởi vì họ muốn thể hiện cách sống của họ và hòn đảo của họ.”.
They love it when people from the outside world come to visit because they like to show their way of living and their island.”.

Hãy ghi nhớ rằng các đối tượng có thể không được cung cấp tổng lịch sử hoặc các chi tiết y tế của họ về cách sống của họ.
Please be aware the subjects may not have supplied their complete health background or information about their lifestyle.

Cảm thấy sự quy chụp của xã hội không thể đại diện cho cách sống của họ.
Felt that society's assumptions about middle-aged women do not represent how they live their life.

Hãy ghi nhớ rằng các đối tượng có thể không được cung cấp tổng lịch sử hoặc các chi tiết y tế của họ về cách sống của họ.
Please keep in mind that the topics may not have supplied their complete medical history or details about their lifestyle.

Đó là một trong những nguyên nhân tại sao những con người khước từ buông bỏ cách sống của họ?
Is that one of the causes why human beings refuse to let go of their way of life?

Bạn có thể ở trong một tình huống phải đối phó với những người đến từ các nền văn hóa và xã hội khác nhau, và có thể phải đấu tranh với việc chấp nhận cách sống của họ.
You may be in a situation where you are dealing with people from different cultures and backgrounds, and may be struggling with accepting their way of living.

Đau buồn là để tôn vinh cha mẹ của bạn hoặc người khác đã chết và cam kết theo cách sống của họ.
To grieve was to honor your parent or another person who died and to commit to following their way of life.

Tham gia tích cực là dành thời gian chất lượng với các đồng nghiệp địa phương và quan tâm thực sự và là một phần trong cách sống của họ.
Active engagement is about spending quality time with the local colleagues and taking a genuine interest and being part of their way of life.