What is the translation of " CÁCH TÂN " in English?

• reformed
• innovators

Examples of using Cách tân in Vietnamese and their translations into English

Không có tiến bộ, không có cách tân.
There was no progress, no innovation.

Nhưng dù cách tân hay làm mới cỡ nào.
No matter how old or how new it might be.

P& G- Là mở về các nhu cầu cách tân.
P&G- Being open about the innovation needs.

Chúng sẽ tăng tốc cách tân trong việc dạy học.
They will accelerate innovation in teaching.

Đức là ngôn ngữ của các nhà sáng chế và cách tân.
German is the language of inventors and innovators.

Khi nào thì cách tân được coi là thành công?
So when can the new approach be considered a success?

Boeing và BMW không hề từ bỏ cách tân một chút nào.
BMW and Boeing are not giving up on innovation by any stretch.

Khi nào thì cách tân được coi là thành công?
So when will the Ravyns consider themselves a success?

Design Thinking khuyến khích thử nghiệm, sáng tạo và cách tân.
Design thinking encourages experiments, creativity and innovation.

Bằng việc sử dụng cách tân mở vì lợi ích của cách tân mở có thể khá là vô nghĩa.
Using open innovation for the sake of open innovation would be rather pointless.

Cách tân tiến đi lên không gian theo ông, sẽ là xuyên qua các cộng tác quốc tế và phối hợp.
The modern way forward in space would be through international cooperation and coordination.

Với OIDD Lilly đã sinh ra Cách tân Mở 2.0 rộng lớn như mạng Cách tân Mở.
With the OIDD Lilly has generated a wide, Open Innovation 2.0 like open innovation network.

Nhóm này đã vượt ra ngoài sắc tộc và tín ngưỡng, và thậm chí bao gồm những người Hồi giáo muốn đạo Hồi được cách tân để theo kịp thế kỷ 21.
This group transcended race and religion, and even included those Muslims who wanted Islam to be reformed in keeping with the 21st century.

Kể từ khi cách tân của chính quyền địa phương Tiếng Anh vào năm 1974, St Ives có một hội đồng thành phố được bầu.
Since the reform of English local government in 1974, St Ives has an elected town council.

Bảo tàng đón tiếp hơn 35.000 học sinh/ năm, dạy miễn phí nhiều môn học kết hợp với âm nhạc thông qua nhiều phương pháp mang tính cách tân.
The museum hosts more than 35,000 students a year and provides free curricula for various subjects that incorporate music in innovative ways.

Sự cách tân và đáp ứng nhu cầu ngoại lệ về chất lượng này chỉ là vài khía cạnh khiến RIMOWA trở thành một trong những công ty sản xuất va li hàng đầu của châu Âu.
An innovative approach and exceptional demands when it comes to quality are just a couple of the aspects that make RIMOWA one of Europe's leading luggage manufacturers.

Chẳng hạn, công ty mẹ phải làm rõ ai là người cách tân và phải chắc chắn rằng người đó được công nhận thành tích vì đã đưa ra sản phẩm mới- nếu sản phẩm đó thành công.
You have to make it clear who the innovator is and make sure the innovator receives credit for having brought the new product to life- if it is successful.

Quân lính nhà nước lúc đầu thất bại trong việc kiềm chân lực lượng nổi dậy, và phải cho phép binh lính địa phương tự cách tân trước khi dập tắt cuộc khởi nghĩa với sự tàn bạo vô cùng vào năm 1864.
Government troops initially failed to tame the rebels, and had to allow local soldiers to reform themselves before they eventually put down the Taiping with great cruelty in 1864.

Vào thế kỷ XV, Tsongkhapa, người sáng lập phái Gelugpa cách tân( phái Mũ Vàng), đã đưa sáu đệ tử của mình đến những vùng xa xôi ở Tây Tạng để truyền bá triết thuyết của trường phái mới.
In the early 15th century, Tsongkhapa, the founder of the reformed Gelugpa School(the Yellow hat sect), sent six of his disciples to remote regions of Tibet to spread the teachings of the new school.

Vì chúng tôi hiểu các hệ thống và các tiến trình đằng sau hóa đơn điện hàng tháng, chúng tôi có thể lập ra các phương cách mới và cách tân để đem lại cho quý vị thông tin về việc sử dụng điện chính xác và kịp thời.
Because we understand the systems and processes behind your monthly electric bill, we can create new and innovative ways to bring you accurate and timely electrical usage information.

Ông bắt đầu trao đổi với bạn bè về sự cần thiết phải cách tân hệ thống cũ theo ông đã ngày càng trở nên mục nát và không thích hợp, ông khuyên các sinh viên không nên mưu cầu quan trường.
He had begun to speak to friends about the need for the reform of the old system, which in his view had become increasingly corrupt and irrelevant, and he advised his students against pursuing an official career.