Examples of using Cải tổ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
SEC được cải tổ hoàn toàn.
Ngân hàng Vatican cần cải tổ.
The Vatican needs to be reformed.Trung Quốc cải tổ 84 đơn vị quân sự.
China reshuffles 84 corps-level military units.Cải tổ toàn bộ hệ thống giáo dục.
Tập đoàn Samsung cải tổ quản lý trong tuần này.
Samsung Group to reshuffle management this week.Combinations with other parts of speech
Samsung từ chối bình luận về lý do cải tổ.
Samsung declined to comment on Và bạn không cần phải cải tổ toàn bộ nhà bếp của mình.
You don't specially need to revamp your entire kitchen.Quản lý cải tổ là một quá trình dành riêng cho đổi mới công ty.
Vì vậy, Ferrari cần lên kế hoạch cải tổ vào cuối mùa giải này.
CADA đấu tranh để cải tổ các mạch nghệ thuật dưới chế độ độc tài Pinochet.
CADA struggled for reformulating artistic circuits under the Pinochet dictatorship.Một số cho rằng họ đang chuẩn bị đại cải tổ khoảng 300 trường đại học của Thổ Nhĩ Kỳ.
Theo kế hoạch cải tổ, cũng sẽ có các cục riêng biệt về hoạt động và nghiên cứu.
Under the reorganization plan, there also will be separate directorates of Capabilities and of Research.Chính phủ Cuba đang lên kế hoạch cải tổ toàn bộ ngành đường sắt đến 2030.
Cuba is planning to upgrade its whole railway system by 2030.Trong thực tế, trong nhiều trường hợp,các khái niệm đại số đã được cải tổ thành các thuật ngữ hình học.
Fed chính thức kêu gọi cải tổ theo cách các mối đe dọa ngành tài chính được đánh giá.
Fed Official Calls for Revamp in the Way Financial-Sector Threats Are Assessed.Bạn đã tham gia vào trò chơi tiếp thị một thời gian và cải tổ chiến lược của bạn là bản chất thứ hai.
Các hệ thống plug- in đã được cải tổ để làm cho nó dễ dàng hơn để tìm plug- ins hiện và loại bỏ một số mã lịch sử.
The plug-in system was overhauled to make it easier to find existing plug-ins and remove some historical code.Được biết, điện thoại iPhone SE 2 đã có mặt trong các tin tức từ khá lâu vàcó vẻ như Apple cuối cùng đã cải tổ iPhone nhỏ gọn.
Apple iPhone SE 2 has been in the news for quite a long time now andit seems like the brand is finally revamping the compact iPhone.Nhưng cải tổ thuế chỉ loại bỏ mức phạt cho những người không có bảo hiểm y tế, bắt đầu từ năm 2019.
But the tax overhaul only repealed the health legislation's fines on people who do not carry health insurance, starting in 2019.Tuy nhiên, ban lãnh đạo của Careem sẽ được cải tổ, với 3 vị trí thuộc đại diện của Uber và 2 vị trí thuộc Careem.
However, Careem's board will be overhauled, with three seats going to Uber representatives and two belonging to Careem.Sản lượng dầu của Nga đã giảm đáng kể sau sự sụp đổ của Liên Xô cũ,nhưng nước này đã cải tổ sản xuất trong vài năm qua.
Russian oil output fell considerably after the collapse of the former Soviet Union,but the country has revamped production in the past few years.Chẳng hạn, IMF cần được cải tổ và cung cấp nhiều vốn hơn để đương đầu với những cơn hoảng loạn như thế trong tương lai.
The IMF, for example, needs to be revamped and funded far more generously to handle such panics in the future.Tuy nhiên, nếu vấn đề vẫn tồntại thì chip có chức năng cao sẽ cải tổ cây Merkle hoặc sắp xếp các giao dịch chưa được xử lý.
However, if the problem persiststhen the highly functional chip will reshuffle the Merkle tree or the arrangement of unprocessed transactions.CEO mới của Barclays là Antony Jenkins đang cải tổ ngân hàng và cam kết sẽ cắt giảm thu nhập nhân viên để nâng lợi nhuận trả cho nhà đầu tư.
New Barclays CEO Antony Jenkins is revamping the bank and has pledged to cut pay to lift returns for investors.Qua 1907 các khóa học đã được phát triển đến mức độ học cao hơn đầy đủ chính thức vàhọ đã được cải tổ thành Moscow viện thương mại.
By 1907 the courses had been grown to the level of fully-fledged higher school andthey were reformed into Moscow commercial institute.Quản lý cải tổ bao gồm đánh giá quản lý, lỗi lầm gốc gây ra phân tích và phân tích SWOT để xác định lý do tại sao công ty thất bại.
Turnaround management involves management review, root failure causes analysis, and SWOT analysis to determine why the company is failing.Để chuẩn bị tốt hơn cho tương lai, Huawei đang cải tổ toàn bộ hệ điều hành của mình để tạo ra một nền tảng lệnh thông minh và thời gian thực.
To better prepare for the future, Huawei is revamping its entire operating system to create a real-time, intelligent command platform.Câu chuyện nói về một tổ chức chống lại loài người- Shadow,tuyên bố thống trị thế giới và sẽ cải tổ các chính phủ thế giới.
The story talks about an organization against humanity-- Shadow,which declares to rule the world and will reshuffle the world's governments.Percodan được cải tổ vào năm 2005; trước năm 2005, nó chứa hai muối oxycodone mg oxycodone hydrochloride và 0,38 mg oxycodone terephthalate.
Percodan was reformulated in 2005; prior to 2005, it contained two oxycodone salts- 4.62 mg of oxycodone hydrochloride and 0.38 mg of oxycodone terephthalate.Để tăng được tính linh động của lao động, báo cáo ủng hộ việc cải tổ hệ thống hộ khẩu ngăn người di cư ra thành phố tiếp cận với các dịch vụ công.
To improve labor mobility, the report advocates overhauling the household registration system that prevents migrants to cities from accessing public services.
