RESHUFFLED in Vietnamese Translation

The cards are reshuffled after each hand.

Thẻ được thay đổi sau mỗi bàn tay.

Once a cut card is reached when dealing a deck,the deck is then reshuffled again.

Một khi thẻ cắt được đạt được khi giao dịch một deck,deck sẽ được reshuffled một lần nữa.

And cards are reshuffled after each joker is drawn.

Các lá bài sẽ được xào lại sau khi kéo được lá Joker.

After a quarter or a third of cards are played there is a‘cut off' andthe shoe is reshuffled.

Sau một phần tư hoặc một phần ba của thẻ được chơi ở đó là một' cắt đứt' vàgiày được reshuffled.

The range of colors has been reshuffled and now includes 16 colors.

Những màu sắc đã được reshuffled và hiện nay bao gồm 16 màu.

The genes are reshuffled and passed to the next generation; the gene pool remains the same, 50 percent red.

Các gen được xào và truyền cho thế hệ tiếp theo; bộ gen vẫn như vậy, 50% là tóc đỏ.

Shortly after announcing the cuts,upper editor positions were reshuffled at Real Simple and Parents, also Meredith properties.

Không lâu sau khi công bố việc cắt giảm,vị trí biên tập viên trên được reshuffled tại Simple Real và phụ huynh, cũng tính Meredith.

Ford last month reshuffled workers at several of its plants to meet rising demand for pickup trucks and large SUVs.

Ford tháng trước đã cải tổ công nhân tại một số nhà máy của mình để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng đối với xe bán tải và SUV cỡ lớn.

Another elector was added in 1690,and the whole college was reshuffled in 1803, a mere three years before the dissolution of the Empire.

Một tuyển cử hầu nữa được thêm vàonăm 1690, và toàn thể hội đồng được cải tổ vào năm 1803, chỉ ba năm trước khi sự tan rã của Đế quốc.

But when Abe reshuffled his cabinet in 2018, he asked him to stay on for one more year in the economic policy post.

Nhưng khi ông Abe cải tổ nội các của mình vào năm 2018, ông đã yêu cầu Motegi ở lại thêm một năm nữa trong vai trò Bộ trưởng Chính sách kinh tế.

In recent weeks, many senior officials in the Chineseregime's security apparatus have been reshuffled or suddenly dismissed from their posts.

Trong những tuần gần đây, nhiều quan chức cấp cao trong bộ máy an ninh của chínhquyền Trung Quốc đã được sắp xếp lại, hoặc bất ngờ bị bãi nhiệm khỏi chức vụ của mình.

Kono with members of Murayama Reshuffled Cabinet(at the Prime Minister's Official Residence on August 8, 1995).

Kono với các thành viên của Nội các cải tổ Murayama( tại Kantei vào ngày 8 tháng 8 năm 1995).

The two ministers previously occupied the sameportfolios before former president Robert Mugabe reshuffled cabinet in October and moved them to new ministries.

Hai bộ trưởng nói trên trước đó cũng đã giữ các chức vụbộ trưởng các bộ này trước khi cựu Tổng thống Robert Mugabe cải tổ nội các hồi tháng 10 vừa qua và luân chuyển họ sang các bộ khác.

WASHINGTON- President Trump reshuffled his national security organization on Wednesday, removing his chief strategist, Stephen K.

Tổng thống Trump cải tổ lại tổ chức an ninh quốc gia của ông ta hôm thứ Tư, loại bỏ Stephen K.

Meanwhile counting online is impossible since RNG blackjack games are dealt from a full virtual deck each deal,and live blackjack games are reshuffled mid shoe to prevent count penetration.

Trong khi đó tính trực tuyến là không thể vì các trò chơi blackjack RNG được giải quyết từ một sàn ảo ảo mỗi giao dịch,và các trò chơi blackjack trực tiếp được reshuffled giữa giày để ngăn chặn sự xâm nhập của đếm.

In this case, the cards are reshuffled, and play continues using the new deck.

Trong trường hợp này, các thẻ được reshuffled, và chơi tiếp tục sử dụng sàn mới.

She was reshuffled from the Ministry of Tourism to the Presidency of the Republic of Ghana on 28 February 2019.[3] She is currently a Minister of State at the Office of the President, assigned to the Office of the Senior Minister.[4].

Bà đã được cải tổ từ Bộ Du lịch sang Tổng thống Cộng hòa Ghana vào ngày 28 tháng 2 năm 2019.[ 1] Bà hiện là Bộ trưởng Nhà nước tại Văn phòng Tổng thống, được giao cho Văn phòng Bộ trưởng.[ 2].

In March 2018, the PBAT's governance was reshuffled, and Shirin Aumeeruddy-Cziffra's mandate was once again renewed.

Vào tháng 3 năm 2018, quản trị của PBAT đã được cải tổ và nhiệm vụ của Shirin Aumeeruddy- Cziffra một lần nữa được đổi mới.

Google has since reshuffled the deck, and the hand we are dealt today requires that our content compete at a quality level.

Google đã phục hồi lại sàn đấu, và nhiệm vụ mà chúng tôi phải giải quyết ngày nay đòi hỏi nội dung của chúng tôi phải cạnh tranh ở mức chất lượng.

A source at the central apparatus of the Ministry forInternal Affairs said that the personnel was reshuffled due to the fact that the generals reached the age of 60 and were«simply sent off to retirement.».

Một nguồn tin từ Bộ Nội vụ nói rằngnhân sự được cải tổ lại do thực tế là các tướng đã tới 60 tuổi và“ đơn giản là họ sẽ được nghỉ hưu”.

Trump, meanwhile, has reshuffled his campaign leadership and sought to broaden his appeal to moderate Republicans and minorities.

Trump đã cải tổ ban lãnh đạo chiến dịch tranh cử của ông và tìm cách mở rộng kêu gọi các nhóm thiểu số và những người Cộng hòa ôn hòa.

In May 2016,the management structure of Etihad Airways was reshuffled, appointing James Hogan as the CEO of the airline's parent company, Etihad Aviation Group.

Vào tháng 5 năm2016, cơ cấu quản lý của Etihad Airways đã được thay đổi, bổ nhiệm ông James Hogan vào vị trí CEO của công ty mẹ của hãng hàng không này, Etihad Aviation Group.

Beijing has reshuffled a list of industrial and technology sectors where it wants to attract foreign investment, downgrading autos and putting more emphasis on emerging fields and domestic companies.

Bắc Kinh đã thay đổi danh sách các lĩnh vực công nghiệp và công nghệ mà họ muốn thu hút vốn đầu tư nước ngoài;

From 1971 to 2010, the study found,human impacts have drastically reshuffled water scarcity hotspots, with impacts on approximately one-third of the global population.

Từ năm 1971 đến năm 2010, nghiên cứu cho thấy,những tác động của con người đã làm thay đổi mạnh các điểm nóng khan hiếm nước, với những tác động đến khoảng một phần ba dân số toàn cầu.

He later adjourned the legislature and reshuffled the leadership of the army, giving leadership to Phraya Phichaisongkhram and Phraya Sri Sithi Songkhram, both military leaders during the absolute monarchy.

Sau đó hoãn cơ quan lập pháp và cải tổ lại lãnh đạo quân đội cho lãnh đạo Phraya Phichaisongkhram và Phraya Sri Sithi Songkhram là 2 lãnh đạo quân đội trong quân chủ chuyên chế.

Enraged about the bogging down of the offensive, Mussolini reshuffled the command in Albania, replacing Prasca with General Ubaldo Soddu, his former Vice-Minister of War, on November 9.

Tức giận trước tình hình không có tiến triển, Mussolini cải tổ lại bộ chỉ huy ở Albania, thay thế Prasca bằng tướng Ubaldo Soddu, Thứ trưởng Bộ chiến tranh cũ của mình vào ngày 9 tháng 11.

WASHINGTON- President Donald Trump reshuffled his national security organization on Wednesday, removing his chief strategist, Stephen Bannon, from a top policymaking committee and restoring senior military and intelligence officials who had been downgraded when he first came into office.

Tổng thống Trump cải tổ lại tổ chức an ninh quốc gia của ông ta hôm thứ Tư, loại bỏ Stephen K. Bannon, chiến lược gia trưởng của ông ta, ra khỏi một ủy ban hoạch định chính sách hàng đầu và phục hồi lại các chức vụ cho các viên chức quân sự và tình báo cấp cao, đã bị giáng chức khi ông ta vừa nhậm chức.

The structure of the components of David have been reshuffled and they're reconfiguring, at the same time that there's this external threat and everybody is becoming much more aware of that.

Những kết cấu của cácnhân cách trong David đang được sắp xếp lại và tái kết nối, cùng lúc đó là những đe doạ đến từ bên ngoài và mọi người đều cảnh giác cao độ.

On 8 November 1991, President Gaviria reshuffled his cabinet and named Sanín Minister of Foreign Affairs, Latin America's first female Foreign Affairs Minister.[5] During her term as minister she modernized the administrative structure of the ministry.

Trên 08 Tháng 11 năm 1991, Tổng thống Gaviria reshuffled nội các của ông và đặt tên Sanin Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, nữ đầu tiên của châu Mỹ La tinh tướng Ngoại giao.[ 1] Trong nhiệm kỳ làm bộ trưởng, bà đã hiện đại hóa cơ cấu hành chính của bộ.

Democratic Alliance Parliamentary Leader Athol Trollip reshuffled his Shadow Cabinet in September 2010 and appointed Schäfer to the position of Deputy Shadow Minister of Justice and Constitutional Development.

Lãnh đạo Nghị viện Liênminh Dân chủ Athol Trollip đã cải tổ Nội các Bóng tối của ông vào tháng 9 năm 2010 và bổ nhiệm Schäfer vào vị trí Phó Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Phát triển Hiến pháp.