What is the translation of " RESHUFFLED " in Dutch?

• opnieuw geschud
• herschikt

Examples of using Reshuffled in English and their translations into Dutch

Cabinet of Antigua and Barbuda Reshuffled.
Het elftal van Antigua en Barbuda werd geschorst.

When you reshuffled, you kept that card on top.
Toen u de kaarten schudde, hield u die bovenop.

The cards or pictures are constantly reshuffled.
De kaarten c.q. foto's worden voortdurend"nieuw geschud.

The deck will be reshuffled and you will be dealt a new hand.
De kaarten worden geschud en u krijgt een nieuwe hand gedeeld.

The following ranks the cards were reshuffled but.
De volgende rangen van de kaarten werden herschikt, maar.

I then reshuffled and drew a card for my boyfriend.
Vervolgens heb ik herschikt en trok een kaart voor mijn vriendje.

The cards aren't continuously reshuffled throughout a hand.
De kaarten worden tijdens een hand niet steeds opnieuw geschud.

We have reshuffled our menu to make Cantorion easier to use.
We hebben geschud ons menu om Cantorion gemakkelijker te gebruiken.

the cards are reshuffled.
worden de kaarten opnieuw geschud.

Telenet reshuffled its management, with Chuck Caroll being appointed Chief Executive Officer.
Telenet herschikt zijn management: Chuck Caroll wordt aangesteld als Algemeen Directeur.

How Apple's music player reshuffled its future xComputer.
Hoe Apple' s muziekspeler herschikt zijn toekomst xComputer.

ideological cards are already being reshuffled.
culturele en ideologische kaarten worden opnieuw geschud.

These elements can be resized and reshuffled around using drag and drop gestures.
Deze elementen kunnen worden aangepast en opnieuw geschud rond het gebruik van drag and drop gebaren.

How Apple's music player reshuffled its future.
Hoe Apple' s muziekspeler herschikt zijn toekomst.

This information is copied(and reshuffled) from generation to generation as people reproduce.
Deze informatie wordt gekopieerd(en geschommeld) van generatie tot generatie zoals mensen zich voortplanten.

the raion system was modified and reshuffled.
werd het indelingssysteem gewijzigd en herschikt.

The elections of 28 October“have reshuffled the cards of Viktor Yanukovych's authoritarian regime.
De verkiezingen van 28 oktober“hebben de kaarten voor het autoritaire regime van Viktor Janoekovitsj opnieuw geschud.

Liberals and Democrats were satisfied with the performance of the new reshuffled Commission.
De fractie van liberalen en democraten is over het geheel genomen tevreden met de prestaties van de nieuwe, gereorganiseerde Commissie.

and are reshuffled periodically as opposed to our regular Blackjack tables, where cards are reshuffled after every hand.
die periodiek opnieuw geschud worden in tegenstelling tot onze reguliere blackjacktafels, waar de kaarten elke hand opnieuw geschud worden.

shuffled together in a shoe and reshuffled periodically.
die worden geschud tot een slof en periodiek opnieuw geschud worden.

smartphone maker, has reshuffled its top executive team, just weeks after the United States sanctioned the company for alleged exportviolations.
heeft zijn top executive team opnieuw geschud, slechts enkele weken na de Verenigde Staten gesanctioneerde het bedrijf wegens vermeende exportviolations.

all the action cards are reshuffled.
worden alle actiekaarten opnieuw geschud.

The classic casino card game played with eight 52-card decks, reshuffled periodically and dealt by a live dealer.
Het klassieke casinokaartspel dat gespeeld wordt met acht kaartspellen van 52 kaarten, die regelmatig opnieuw geschud worden en gedeeld worden door een live dealer.

I believe will be the ones that have the most success as we go through the next couple of years where a lot of the playing field is going to be reshuffled.”.
de breedte en de diepte van het platform, gaan degenen die onze gezamenlijke klanten het meest en ik denk dat zullen degenen zijn die het meeste succes als we door de volgende paar jaar, waarin veel van het speelveld gaat worden geschud.”.

paragraph 1 of the proposed directive should be reshuffled( see points g
i van bijlage 1, paragraaf 1 van het richtlijn voorstel dienen opnieuw te worden ingedeeld( zie punt g

3 are reshuffled to improve the logical structure of this Article.
zijn de leden 2 en 3 herschikt om de logische structuur van het artikel te verbeteren.

Once the deck is completely gone through, reshuffle and start over.
Zodra het deck volledig is doorlopen, herschikt u en begint u opnieuw.

After a reshuffle, players will not receive any cards they have previously discarded.
Na het opnieuw schudden krijgen spelers geen kaarten die ze eerder hebben weggegooid.

After a reshuffle though, this collection was moved to the Convent of St.
Na een herschikking werd deze collectie echter naar het Klooster van St.

A reshuffle wasn't a good idea.
Een herschikking was geen goed idee.

How to use "reshuffled" in an English sentence

General Vasey at once reshuffled his command.

Flaggy Mattias commutes, masts mottle reshuffled changefully.

Candies uninfected Cytotec Online Philippines reshuffled deceitfully?

RIM (NASDAQ: RIMM) also reshuffled its board.

Bajaj Auto has reshuffled its top bosses.

On-stage asides quickly reshuffled the set list.

Unfaltering Tom gumshoe, Parsifal reshuffled unhusk remorsefully.

Their mitochondrial gene arrangements are reshuffled rigorously.

Technically, yes, they would get reshuffled back.

Lekishad reshuffled by the spinelessly starred islander.

How to use "herschikt" in a Dutch sentence

Arteriogene Adrian gehonoreerd, hoeveelheid herschikt schuif geenszins.

Volledig herschikt en gerenoveerd tot moderne maatstaven.

Mensen worden daarbij herschikt over (nieuwe) organisatieonderdelen.

Lynn herschikt de beelden uit een balletuitvoering.

Ruilverkaveling herschikt landbouwpercelen binnen een afgebakend gebied.

Herschikt eenjarige Binaire opties markt bezuinigen kortom?

Herschikt en herschreven, van Groenendaal tot Rebdorf.

Singapore Airlines herschikt netwerk Scoot en SilkAir.

CRM herschikt automatisch uw interactie met klanten.

Mijn dagelijkse bezigheden moeten herschikt worden.