What is the translation of " CÂU CHUYỆN CƯỜI " in English?

• jokes
• funny story
• joke
• stories that are humorous

Examples of using Câu chuyện cười in Vietnamese and their translations into English

Tôi có vài câu chuyện cười.
I have some stories that are humorous.

Bạn không cần phải kể những câu chuyện cười.
You don't have to make up these ridiculous stories.

Tôi có vài câu chuyện cười, ví dụ như" Những nhịp đập câm lặng.".
I have some stories that are humorous, like"Dead Beats.".

Ồ, tôi chỉ nghĩ về câu chuyện cười Ray kể.
Oh, just thinking about Ray's joke.

Cô ấy có thể sẽ nêu ra một điều lí thú mà bạn không biết, hoặc kể cho bạn nghe một câu chuyện cười nào đó.
She will probably bring up a cool fact you didn't know, or tell you some funny story.

Lẽ ra em đã có thể lắng nghe câu chuyện cười về rock n roll.
I could have listened to a joke for rock n roll.

Mặc dù câu chuyện cười về New Zealand, nhiều người Úc có một tình cảm chân thành cho những người New Zealand.
Despite the jokes about New Zealand, many Australians have a genuine affection for the'little brother' country.

Bạn có thể nghĩ tôi đang kể một câu chuyện cười quá lố.
Perhaps you think I am telling you a funny story.

Một số tropes và cùng một câu chuyện cười có thể đã giảm nhưng nó tuyệt vời mà nó đã duy trì tốt từ tập phim để tập.
Certain tropes and same jokes may have fallen but it's great that it has sustained well from episode to episode.

Một tuần sau, một trong những mục sư đã tham dự hội nghị trên đã quyết định dùng câu chuyện cười đó trong bài thuyết giảng của mình.
About a week later, one of the ministers who had attended the seminar decided to use that joke in his sermon.

Đói Bạn có biết câu chuyện cười về anh chàng vừa có quan hệ tình dục xong và ngay lập tức đứng dậy để làm cho mình một cái bánh sandwich?
You know the joke about the guy who has sex and immediately gets up to make himself a sandwich?

Đôi khi bạn có thể nhận thấy rằng, sau khi kể một câu chuyện cười, người nói đang nhìn bạn và chờ đợi phản ứng của bạn.
Sometimes you might notice that, after telling some joke, the person who told it is looking at you and waiting for your reaction.

Thông thường, nếu nó được trầy xước một số phần của nó, thì đây có thể là nguyên nhân của những người khác câu chuyện cười về vệ sinh cá nhân.
Usually, if it is scratched some part of it, then this may be the cause of others jokes about personal hygiene.

Bạn có thể chắc chắn rằng tiềm năng của cô dâu sẽ hiểu câu chuyện cười của bạn và những biểu hiện, như vậy sẽ không có bất kỳ tình huống khó xử.
You can be sure that your potential bride will understand your jokes and expressions, so there won't be any awkward situations.

Hai câu chuyện cười này đại diện cho chê bai hài hước- bất kỳ nỗ lực để giải trí thông qua sự chê bai của một nhóm xã hội hoặc đại diện của nó.
These two jokes represent disparagement humor- any attempt to amuse through the denigration of a social group or its representatives.

Bạn có lẽ sẽ bị hớp hồn lần nữa bởi cách họ đan tay dưới cằm hay bằng cách họ hài hước nhún vui mỗi khi kể một câu chuyện cười.
You might be intrigued afresh by the way they fold their hands under their chin or by the ironic way they shrug their shoulders when telling a funny story.

Nếu bạn kể một câu chuyện cười trong lớp và tất cả mọi người đều cười thì bạn sẽ có khả năng kể lại câu chuyện đó trong tương lai.
If you tell a funny story in class and everybody laughs, you will probably be more likely to tell that story again in the future.

Điều này không có nghĩa là bạn phải làm điều gì đó khác thường, chỉ cần thêm vào một vài câu nói đùa hay kể một câu chuyện cười để phá vỡ khoảng cách giữa hai người.
This doesn't mean that you have to do a stand-up routine but just throw in some jokes and tell them a funny story to break the ice.

Mặc dù một số câu chuyện cười có thể cần khả năng nhận thức đầy đủ của chúng tôi và một liều suy nghĩ bên, hành động cười tự nó có vẻ là một điều nguyên thủy.
Although some jokes may need our full cognitive ability and a dose of lateral thought, the act of laughing itself seems to be a primitive thing.

Mặc dù các sinh viên khăng khăng rằng tất cả đều vui vẻ, và nhiều câu chuyện cười là về bản thân họ, Harvard đã đình chỉ việc học của mười sinh viên này.
Even though the students insisted that it was all in fun, and many of the jokes were about themselves, Harvard revoked the admission from ten students.

Nhưng bạn có thể cải thiện bot bằng cách hỏi một số thông tin ở đó, như loại trò đùa nào họ thích hoặc họ bao nhiêu tuổi nếu bạn muốn thêm một số câu chuyện cười người lớn.
But you can improve the bot by asking for some information there, like what kind of jokes they prefer, or how old they are if you want to add some adult jokes.

Trái ngược với nhiều câu chuyện cười và châm biếm về sự vắng mặt của tình bạn nữ, chính cô là người có thể đại diện cho những mối quan hệ quan trọng nhất đối với nhiều phụ nữ.
Contrary to numerous jokes and sarcasms about the absence of female friendship, it is she who can represent the most significant relationships for many women.

Cảnh này bắt đầu giống như trong phần cắt cảnh sân khấu, với Wade nói rằng anh ấy đã đi" quốc tế", nhưng có một vài câu chuyện cười thay thế được hoán đổi trong những khoảnh khắc nhất định.
This scene starts off the same as in the theatrical cut, with Wade saying that he's gone“international,” but there are a few alternate jokes swapped in during certain moments.

Ngày 30 tháng 12 năm 2013, câu chuyện cười và memes dựa trên nhân vật do Alok Nath bắt đầu xu hướng trên phương tiện truyền thông xã hội mà không có lý do rõ ràng và nhanh chóng lan rộng.
On 30 December 2013, jokes and memes based on characters played by Alok Nath started trending on social media without apparent reasons and spread quickly.

Trong một nghiên cứu nhỏ ở Pháp đăng trên tạp chí Psychological Reports, một người đàn ông đã kể câu chuyện cười cho hai người bạn ở quán bar và vô tình rót vào tai cô gái ngồi bàn cạnh đó.
In one small French study, published in the journal Psychological Reports, a man told a joke to two friends at a bar while a woman sat at a nearby table.

Ví dụ: Khi một người diễn viên kể một câu chuyện cười về những điều đã xảy ra với anh ấy trong bộ phim gần đây, sau đó tích hợp một đoạn hội thoại ngắn nhằm giới thiệu bộ phim mới.
For example: when an actor tells a funny story about something that happened to them on the set of another movie, which then allows them to seamlessly have a conversation to promote the new movie.

Như các cuộc thảo luận dài đi với Gin và Gintama 2015 Movie về đúng và sai, các nhà sản xuất quyết định thêm vào một số câu chuyện cười cho người xem để thưởng thức, bằng cách đặt tấn cười vào nó cho người xem.
As the long discussion goes with Gin and the Movie Thief about right and wrong, the producers decide to add in some jokes for the viewers to enjoy, by putting tons of laughs into it for the viewers.

Mặc dù tất cả các câu chuyện cười đang được thực hiện về nó là một ngôn ngữ không thể, nếu bạn là một người nói tiếng Anh, có cơ bản về tiếng Anh thì bạn đã thực sự đã được khá thuận lợi khi bắt đầu với học tiếng Đức.
Despite all the jokes that are being made about it being an impossible language, if you are an English speaker, you are actually already quite advantaged because German and English.

Nó không muốn bạn nghĩ đó là một chương trình chính trị rõ ràng, nhưng nó sử dụng những mong đợi của bạn về một lễ tưởng niệm Seth Rogen' 80 như thế nào và có vẻ giống như để có được trong một vài câu chuyện cười khá rắn và thông minh.
It doesn't want you to think it's an explicitly political show, but it does use your expectations of what a Seth Rogen'80s homage would look like and sound like to get in a few pretty solid and smart jokes.

Để gây bất ngờ cho khán giả và thể hiện dấu hiệu của sự tôn trọng một điều gì đó có ảnh hưởng đến chúng, hoặc chỉ để thưởng thức câu chuyện cười bên trong và sau khi quay phim, các nhà làm phim thường cố tình xen vào những thứ có thể không nhất thiết phải thuộc về bộ phim.
To surprise the audience, to show a sign of respect to something that influenced them, or just to enjoy their inside jokes during and after filming, filmmakers often love to deliberately include things that might not necessarily belong in the movie.