What is the translation of " CÂY PHỈ " in English?

• hazel
• hazelnut tree

Examples of using Cây phỉ in Vietnamese and their translations into English

Chiết xuất cây phỉ.
Witch hazel extract.

Bên trong mỗi cây phỉ ẩn kẹo thật.
Inside each hazel hidden real candy.

Cây phỉ Gửi đến lò nướng ở nhiệt độ 160 độ để làm khô.
Hazelnut tree Send to the oven at a temperature of 160 degrees to dry.

Kích thước của một cây phỉ lớn, thậm chí nhiều hơn.
The size of a large hazelnut, even more.

Cây Phỉ cử một đại sứ quán nhỏ, do Nhựa Ruồi dẫn đầu, đến Efrafa để trình bày yêu cầu của họ.
Hazel sends a small embassy, led by Holly, to Efrafa to present their request for does.

Tiêu thụ thường xuyên cây phỉ làm giảm 27% cholesterol.
Regular consumption of hazelnut decreases cholesterol by 27%.

Nếu dầu cây phỉ không kích thích vùng da cánh tay của bạn, bạn có thể dùng một lượng nhỏ lên mụn rộp.
If hazelnut oil does not irritate the skin of your arm, you can use a small amount on your sores.

Danh pháp nhị thức của cây phỉ là Corylus avellana.
The binomial nomenclature of the hazelnut tree is Corylus avellana.

Anh ta mời Cây Phỉ tham gia đội Cốt Cán của riêng mình, trấn an anh ta về thành công của cánh đồng thỏ và tương lai của nó.
He invites Hazel to join his own Owsla, reassuring him of his warren's success and its future.

Đối với việc chuẩn bị dán cổ điển của cây phỉ, bạn chỉ cần 300 gram. các loại hạt.
For the preparation of classic paste of hazel, you need only 300 grams. nuts.

Một hazelnut là hạt của cây phỉ và cũng được biết đến như cobnut hay hạt trái phỉ theo loài.
A hazelnut is the nut of the hazel and is also known as cobnut or filbert nut according to species.

Bỏ lại bạn bè và cơ thể không cần thiết của mình ở lại, Cây Phỉ rời Watership Down cùng với linh hồn hướng dẫn.
Leaving his friends and no-longer-needed physical body behind, Hazel departs Watership Down with the spirit guide.

Mặc dù Cây Phỉ không đặc biệt to lớn hay mạnh mẽ nhưng anh ấy là người trung thành, dũng cảm, chín chắn, chu đáo và là người suy nghĩ nhanh.
Though Hazel is not particularly large or powerful, he is loyal, brave, mature, caring and a quick thinker.

Các cư dân của cánh đồng thỏ mới chỉ đơn giản là sử dụng Cây Phỉ và những người khác để tăng tỷ lệ sống sót của chính họ.
The residents of the new warren are simply using Hazel and the others to increase their own odds of survival.

Cây Phỉ: Nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết: Một chú thỏ trẻ dẫn dắt những chú thỏ từ Sandleford và cuối cùng trở thành Thỏ trưởng của chúng.
Hazel: The novel's protagonist: A young rabbit who leads the rabbits from Sandleford and eventually becomes their Chief Rabbit.

Năm 1999, Tony và anh trai Hugh Rodham đã tham gia vào một liên doanh trị giá 118 triệu đô la để trồng và xuất khẩu cây phỉ từ Cộng hòa Georgia.
In 1999, Tony and brother Hugh Rodham entered into an $118 million venture to grow and export hazelnuts from the Republic of Georgia.

Ông Pond đã chiết xuất một loại trà chữa bệnh từ cây phỉ[ Hamamelis spp.] mà ông ta đã khám phá ra có thể chữa lành vết cắt nhỏ và các dạng ốm đau khác.
Mr. Pond extracted a healing tea from witch hazel[Hamamelis spp.] which he discovered could heal small cuts and other ailments.

Những hạt hạch được thu hoạch trong vòng một năm, việc phân tích phấn hoa cho thấy toàn bộ cây phỉ đều được đốn hạ ở cùng một thời điểm.
The nuts were harvested in a single year, and pollen analysis suggests the hazel trees were all cut down at the same time.

Trong khi đó, Cây Phỉ và Nồi Đất, thành viên nhỏ nhất trong nhóm, đi thám thính trang trại Nuthanger gần đó, nơi họ tìm thấy hai cặp thỏ nhà.
Meanwhile, Hazel and Pipkin, the smallest member of the group, scout the nearby Nuthanger Farm, where they find two pairs of hutch rabbits.

Trên đường đi, họ trốn tránh một con lửng( tiếng Thỏ được gọi là chó vay), một con chó, một con mèo và một con quạ; Cây Phỉ cũng quản lý để ngăn ba con thỏ quay trở lại.
Along the way, they evade a badger(known in Lapine as a lendri), a dog, a cat, and a crow; Hazel also manages to stop three rabbits from returning to the Sandleford warren.

Khi trở về sứ giả ngay sau đó, Cây Phỉ và thỏ của cậu biết rằng Efrafa là một nhà nước cảnh sát do chuyên chế chung do Thống soái Hoắc Hương lãnh đạo.
When the emissary returns soon after, Hazel and his rabbits learn that Efrafa is a police state led by the despotic General Woundwort.

Sau khi ra ngoài thế giới, nhóm thỏ du hành thấy mình đi theo sự lãnh đạo của Cây Phỉ, người mà cho đến nay, chỉ là một thành viên không quan trọng khác của đội Cốt Cán.
Once out in the world, the travelling group of rabbits finds itself following the leadership of Hazel, who, until now, has been just another unimportant member of the warren.

Cây Phỉ gần như bị giết bởi một trong những con mèo của trang trại, nhưng cậu đã được cứu bởi cô gái của trang trại Lucy, chủ cũ của những con thỏ nhà đã trốn thoát.
Hazel is nearly killed by one of the farmhouse cats, but he is saved by the farm girl Lucy, the former owner of the escaped hutch rabbits.

Đối với những người phải chịu cảnh xuống dốc không phải là tin tốt, nhưng những người thích phong cảnh bạn sẽ khám phá ngọn núi thấp, với những rừng cây sồi và cây phỉ phủ đầy rêu và một dòng sông băng cũ tuyệt đẹp ở đầu sân khấu.
For those who suffer in the descents is not good news, but those who enjoy the landscape you will discover the low mountain, with forests of beech and hazelnut trees covered with moss and a beautiful old glacier at the beginning of the stage.

Hạt phỉ là hạt của cây phỉ và vì thế mà bao gồm bất kỳ loại hạt nào có nguồn gốc từ các loài thuộc chi Corylus, đặc biệt là hạt của loài Corylus avellana.
Hazelnut is the nut of the hazel and therefore, includes any of the nuts deriving from species of genus Corylus, especially the nuts of the species Corylus avellana.

Thi thoảng vào ban đêm”, chàng trai nói,“ khi thầy đọc sách cùng cây gậy gỗ trong tay, con nhìn ra ngoài cửa và trông thấy một người to lớn xám ngắt cưỡi lợn trong bụi cây phỉ, và giờ đây là những người tí hon đội mũ đỏ cưỡi bò trắng ra khỏi hồ.
Sometimes at night," said the boy,"when you are reading, with a stick of mountain ash in your hand, I look out of the door and see, now a great grey man driving swine among the hazels, and now many little people in red caps who come out of the lake driving little white cows before them.

Cây Phỉ dẫn đầu một cuộc đột kích vào trang trại vào ngày hôm sau, trong đó anh ta giải cứu được cả hai, nhưng chỉ một cặp, với cái giá là chân sau của Cây Phỉ bị thương nặng.
Hazel leads a raid on the farm the next day, during which he rescues both does, but only one of the bucks, at the expense of badly injuring Hazel's hind-leg.

Trong Warren Sandleford, Thứ Năm[ low- alpha 1], một con thỏ trẻ là một tiên kiến, nhận được một hình ảnh đáng sợ về sự hủy diệt sắp xảy ra của đội Cốt Cán.[ 1] Khi anh ta và anh trai Cây Phỉ không thuyết phục được thỏ trưởng của họ là Chúa Thanh Lương Trà về sự cần thiết phải di tản, họ đã tự mình lên đường, cùng với 9 con thỏ khác chọn đi cùng.
In the Sandleford warren,[lower-alpha 2] Fiver, a young runt rabbit who is a seer, receives a frightening vision of his warren's imminent destruction.[20] When he and his brother Hazel fail to convince their chief rabbit of the need to evacuate, they set out on their own, accompanied by nine other rabbits who choose to go with them.

Cây Phỉ và Tóc Giả nghĩ ra một kế hoạch để giải cứu nhóm của Sương Mai và đưa họ đến Watership Down; Tóc Giả được cử đi thực hiện nhiệm vụ, với sự giúp đỡ thường xuyên từ Kehaar, và cả nhóm đã trốn thoát bằng một chiếc bè.
Hazel and Bigwig devise a plan to rescue Hyzenthlay's group and bring them to Watership Down; Bigwig is sent to do the mission, with infrequent help from Kehaar, and the group escape using a raft.

Những hạt hạch được thu hoạch trong vòng một năm, việc phân tích phấn hoa cho thấy toàn bộ cây phỉ đều được đốn hạ ở cùng một thời điểm. Mức độ hoạt động và sự vắng mặt các cuộc săn bắn trên đảo cho thấy có khả năng nhóm người ở Colonsay đã ăn chay rộng rãi trong suốt khoảng thời gian mà họ sống trên đảo.
The nuts were harvested in a single year, and pollen analysis suggests the hazel trees were all cut down at the same time.[4] The scale of the activity and the lack of large game on the island, suggest the possibility that Colonsay contained a community with a largely vegetarian diet for the time they spent on the island.