What is the translation of " CÓ NHỮNG KHÁC BIỆT " in English?

• there are differences
• have differences
• there were differences
• had differences
• there are variations

Examples of using Có những khác biệt in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi có những khác biệt.
We do have differences.

Có những khác biệt rất lớn nhưng chủ yếu là trình độ.
There were some differences, but mostly of degree.

Đúng là chúng tôi có những khác biệt.
It is true we have differences.

Cũng có những khác biệt nữa, dĩ nhiên.
There's other differences too, of course.

Đây là lãnh vực mà chúng tôi( Việt- Mỹ) vẫn có những khác biệt.”.
This is an area where we still have differences.”.

Nghiên cứu có những khác biệt gì?
What difference has the research made?

Có những khác biệt trong cách mọi người đối xử với tôi”?
Was there a difference in how people treated me?

Những người Canada chúng tôi có những khác biệt với các bạn.
Canadians have more in common than we have in difference.

Có những khác biệt ở giai đoạn đầu của mối quan hệ.
There were differences at the beginning of the relationship.

TS N: Ahmed có phóng ra cùng màu năng lượng như của cô, hay có những khác biệt?
Dr. N: Does Ahmed emit the same energy color as yourself or are there differences?

Nhưng có những khác biệt không phải ai cũng có thể nhận ra.
But there is another difference that not everyone sees.

Tất nhiên, ban đầu khi chúng tôi còn trẻ, chúng tôi cũng có những khác biệt, những căng thẳng.
At first of course, when you are young, we have differences, tensions and all that.

Chúng ta có những khác biệt và mỗi nước sẽ bảo vệ lợi ích của mình, bảo vệ lợi ích cho nhân dân mình”.
We have differences and each country will protect its interests, look out for its own people.

Tôi không thích nhìn về quá khứ, nhưng có những khác biệt liên quan đến dự án và tầm quan trọng của tôi trong đó.
I don't like looking at the past but, there were differences regarding the project and my importance within it.

Chúng ta có những khác biệt và mỗi nước sẽ bảo vệ lợi ích của mình, bảo vệ lợi ích cho nhân dân mình”.
We have differences and each country will protect its own interests, look out for its own interests of its people.”.

Chúng ta không thể“ đốt cháy giai đoạn” về giáo huấn bởi vì có những khác biệt và sẽ được giải quyết một cách kiên nhẫn trong chỗ phù hợp.
We cannot be hasty in regard to doctrine because differences exist and must be resolved with patience in the appropriate contexts.

Và khi hai người có những khác biệt, những bất đồng ý kiến, đó không phải là dấu hiệu tồi tệ.
Conflicts happen when you have a difference of opinion, but they're not a bad sign.

Có những khác biệt trong thiết kế đĩa và định hướng nhằm cải thiện dòng chảy, niêm phong và/ hoặc hoạt động mô- men xoắn.
There are variations in disk design and orientation in order to improve flow, sealing and/or operating torque.

Trong số 231 gien được so sánh có những khác biệt ảnh hưởng đến chuỗi acid amin của protein mà chúng mã hóa.
Of the 231 genes compared had differences that affected the amino acid sequence of the protein they encoded.

Có những khác biệt, nhưng Thần Khí giúp chúng ta hiểu thông điệp của Sự Phục Sinh của Chúa Giêsu theo ngôn ngữ của chúng ta.
Differences do exist, but the Spirit makes us understand the message of Jesus' resurrection, each in his or her own language.

Đám đông theo đám đông có những khác biệt, thường Bắc cao, một chút ngắn về phía Nam, Bắc Mỹ và châu Âu sẽ;
Crowd followed the crowd there are differences, generally North of tall, slightly short of the South, North America and Europe will be;.

Tuy có những khác biệt giữa hai bản văn của Luca và Matthêu, nhưng điều rõ ràng là: đó là một loạt những trái bom.
There are differences between the versions of Matthew and Luke, but this one thing is clear- they are a series of bombshells.

Tôi không thích nhìn về quá khứ nhưng có những khác biệt liên quan đến kế hoạch và tầm quan trọng của tôi trong đó”, anh nói với tờ Marca.
I don't like looking at the past but, there were differences regarding the project and my importance within it,” said Herrera.

Nếu có những khác biệt về thông số kỹ thuật của sản phẩm bạn sở hữu và hướng dẫn cài đặt trên trang này hoặc nếu bạn có câu hỏi về nội dung của trang này, vui lòng liên hệ với Dịch vụ khách hàng.
If there are differences in the specifications of the product you own and the installation manual on this site, or if you have questions regarding the contents of this site, please contact Customer Service.

Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng có những khác biệt trong não bộ của phụ nữ và đàn ông ở những khu vực liên quan đến tâm trạng.
Our investigators have found that there are differences in the brains of women and men in the areas that are connected with mood.

Hơn nữa, có những khác biệt về phản ứng giữa hình ảnh giữa các nền văn hoá, có nghĩa là bạn thực sự có thể sử dụng các chiến thuật khác nhau cho các châu lục khác nhau, nếu bạn bán toàn cầu.
Furthermore, there are differences in reactions to images between cultures, which means you might actually have to make use of different tactics for different continents, if you're selling globally.

Ngay cả trong các lĩnh vực này, có những khác biệt về tầm vóc đạo đức, các chủ nhân và nhân viên khác nhau có thể thực sự yêu cầu chính họ.
Even within these sectors there are differences in the moral stature different employers and employees can genuinely claim for themselves.

Tất nhiên, có những khác biệt, chẳng hạn như bạn có thể truyền đối tượng này và nó có thể thực hiện các interface.
Of course, there are differences, such as that you can pass this object around and it can implement interfaces.

Chúng ta có thể có những khác biệt ở đất nước này, nhưng không ai nên khuyến khích bạo lực chính trị.
We can have differences in our country, but no one should encourage political violence.