What is the translation of " CÓ THỂ CỨ " in English?

• can go
• can just
• could just
• can keep

Examples of using Có thể cứ in Vietnamese and their translations into English

Bạn có thể cứ đi thử tại nhà.
You can just try them on at home.

Đường thì lớn, và chúng tôi có thể cứ tìm và tìm mãi mãi.
The road is big and we can go on searching and searching forever.

Chúng ta có thể cứ biết và biết.
We can be still and know this.

Và điều tôi phải nói với bạn là không thể cạn được, do đó tôi có thể cứ nói hoài.
And what I have to say to you is inexhaustible, hence I can go on speaking.

Ta có thể cứ mời anh ta đến đây.
Maybe just invite him back here.

Nếu nó không hỗ trợ cho bạn, bạn có thể cứ tin tưởng là bạn thắng, nhưng rồi bạn sẽ thua.
If it doesn't support you, you can go on believing but you will be defeated.

Cô có thể cứ ngồi đây, chúng tôi sẽ đi dạo một lát.
We may just sit and talk, we may go for a walk.

Vậy, nếu anh sợ, anh có thể cứ ở lại trong thuyền như một em bé vậy.
Well, if you're afraid, you can just stay in the boat like a baby.

Bạn có thể cứ sống như bạn đã sống trước đây, nhưng bạn sẽ không như cũ nữa.
You can go on living as you were living before, but you will not be the same again.

Có người đàn ông nào còn quay lại sau cái cách cô đối xử với hắn như vậy, cô có thể cứ phải chờ.
Any man that will come back after the way you have treated him, you can keep waiting.

Và chúng ta có thể cứ tiếp tục làm thế này.
So we can just keep doing this.

Do đó nhấn mạnh của tôi là vào tình yêu- nhưng tình yêu bắt đầu với bản thân bạn, thế thì nó có thể cứ lan toả mãi.
Hence my insistence on love-- but love begins with you yourself, then it can go on spreading.

Nếu như có thể cứ thế, hắn sẽ rất hài lòng.
If they can do this he will be very pleased.

Nên tôi sẽ đi tắm… và hai người có thể cởi đồ ra và lên giường và… hai người có thể cứ mặc đồ.
So I'm going to take a shower… and you can take your clothes off and get on the bed and… you can stay dressed.

Ý tớ là, mình có thể cứ… nhảy xung quanh cùng nhau thôi.
I mean, we could just… jump around together.

Tôi nhận phần tội lỗi về mình, cho nên nếu bạn gặp Thượng đế vào Ngày phán xử cuối cùng bạn có thể cứ nói với ngài rằng thằng cha này chịu trách nhiệm.
I take the sin on myself, so if you meet God on Judgment Day you can just tell him that this fellow is responsible.

Và bạn có thể cứ sống cuộc sống của mình theo cách bạn đã sống.
You can continue to live your life the way you have been.

Nếu bạn đang làm việc trên một trang web hoàn toàn mới, vây thì bạn có thể cứ đi tới khu vực WordPress admin và truy cập vào mục settings.
If you are working on a brand new website, then you can just go to your WordPress admin area and click on settings.

Và bạn có thể cứ sống cuộc sống của mình theo cách bạn đã sống.
And you can go on living your life the way you were living.

Hoặc chúng tôi có thể ngồi im lặng- điều đó sẽ là được- hoặc chúng tôi có thể cứ thảo luận đến vĩnh hằng mà chẳng đạt tới kết luận nào.
Either we can sit silently- that will be okay- or we can go on discussing for eternity without reaching to any conclusion.

Do đó tôi có thể cứ nói, bởi vì nó không bao giờ có thể được nói.
Hence I can go on speaking, because it can never be said.

Nếu không có cách gì để thoát ra khỏi sản phẩm hoặc dịch vụ đó, thì nhà cung cấp có thể cứ nâng giá mà không có khó khăn gì, và nhà cung cấp không có sự khuyến khích nào để cung cấp công nghệ mới hoặc hỗ trợ tốt cả.
If there's no way to escape the product or service, the supplier can just keep raising prices without restraint, and the supplier has no incentive to provide new technology or good support.

Bạn có thể cứ tin rằng bạn rất trí huệ nhưng nếu bạn là người ngu, bạn vẫn cứ là người ngu thôi.
You can go on believing that you are very wise but if you are a fool, you are a fool.

Tâm trí có thể cứ chơi trò chơi như thế lên bạn nếu bạn không rất hiểu biết, nếu bạn không rất thông minh.
The mind can go on playing such games on you if you are not very understanding, if you are not very intelligent.

Con người có thể cứ sống một cách đần độn chỉ tới một chừng mực nào đó, rồi anh ta cũng phải nhận biết về điều mình đang làm cho chính mình.
Man can go on living stupidly only to a certain extent-- beyond that he has to become aware of what he is doing to himself.

Một thiền sinh có thể cứ mắc mãi những lỗi lầm giống nhau và cứ mù mờ về chúng cho đến khi có ai đó đủ kinh nghiệm và sắc bén đến và chỉ ra chúng.
A yogi may keep making the same mistakes and yet and remain blind to them, until someone sharp and experienced enough comes along and points them out.

Nếu bạn có thể cứ cười mãi vào sự lố bịch của mọi vật, thì ngày này hay ngày khác bạn sẽ đi tới một cực đoan mà bỗng nhiên bạn sẽ thấy rằng tiếng cười không tới nữa.
If you can go on laughing at the ridiculousness of things, one day or other you will come to the extreme when suddenly you will see that laughter is not coming.

Chúng ta có thể cứ giả vờ như mọi việc đều ổn thỏa, từ chối chấp nhận rủi ro, và thỏa hiệp với một mối quan hệ tạm được, một công việc chán ngắt buồn tẻ, một cuộc sống thường thường nhạt nhẽo.
We can keep pretending everything is okay, refuse to take any risks, and settle for an okay relationship, a mediocre job, and a run-of-the-mill life.

Con người có thể cứ thở, con người có thể cứ ăn, con người có thể cứ già đi, con người có thể cứ đi tới nấm mồ- nhưng đấy không phải là cuộc sống, ấy là cái chết dần.
He can go on breathing, he can go on eating, he can go on growing old, he can go on moving towards the grave- but this is not life.

Bạn có thể cứ đổi chồng hay đổi vợ cả nghìn lẻ một lần, bạn sẽ lại tìm thấy cùng kiểu đàn bà và cùng khổ được lặp lại- dưới các dạng khác nhau, nhưng cùng khổ được lặp lại, nó gần như là một.
You can go on changing your husband or your wife a thousand and one times, you will again find the same type of woman and the same misery: repeated in different forms, but the same misery repeated it is almost the same.