What is the translation of " CƠ CẤU DOANH NGHIỆP " in English?

• corporate structure
• organizational structure
• business structure
• corporate structuring

Examples of using Cơ cấu doanh nghiệp in Vietnamese and their translations into English

Năm 2005, Tập đoàn đã tổ chức lại cơ cấu doanh nghiệp.
In 2005 the Group reorganised its corporate structure.

Cơ cấu doanh nghiệp thể hiện hệ thống cấp bậc và cơ cấu của Hitachi.
The corporate structure shows the hierarchy and structure of Hitachi.

Những trách nhiệm này thông thường được xem xét cùng với cơ cấu doanh nghiệp của thực thể tại Hoa Kỳ.
These duties are generally considered alongside the corporate structure of the U.S. entity.

Cơ cấu doanh nghiệp Với hơn 68 năm kinh nghiệm nướng bánh trước khi phát triển hệ th….
Corporate Structure With more than 68 years cone baking experience before developing our first….

Quá trình thu thập một tên doanh nghiệp phụ thuộc vào loại hình cơ cấu doanh nghiệp bạn đã chọn.
The process of obtaining a business name depends on which type of business structure you have chosen.

Cơ cấu doanh nghiệp hoạt động trong một nền văn hóa doanh nghiệp, nhưng nó không phải là hoàn toàn riêng biệt.
Organizational structure works in a organizational culture, but it is not completely separate.

Bosch cung cấp 4 đơn vị kinh doanh và hơn 20 khu vực chức năng- từ khởi nghiệp cho tới cơ cấu doanh nghiệp.
Bosch offers 4 business units and more than 20 functional areas- from start-ups to corporate structures.

Cơ cấu doanh nghiệp của họ rối mù như đĩa mì spaghetti vậy”, Faz Chaudhri, chuyên gia tư vấn ngành kim cương, nhận xét.
Their corporate structures look like bowls of spaghetti,” says Faz Chaudhri, a diamond-industry consultant.

Mối quan hệ giữa văn hoá doanh nghiệp và cơ cấu doanh nghiệp là một chủ đề quan trọng thường bị bỏ qua.
The relationship between organizational culture and organizational structure is an important theme that is often overlooked.

Dịch vụ chính cung cấp bởi ngành công nghiệp luật ISDS có nhiều tên để tránh né:“ Kế hoạch quốc tịch“,“ cơ cấu doanh nghiệp“,“ tái định cư“.
A key service offered by the ISDS legal industry goes by various euphemisms:“corporate structuring,”“re-domiciling,”“nationality planning.”.

Mối quan hệ giữa văn hóa và cơ cấu doanh nghiệp phức tạp hơn bởi thực tế rằng hai phần này tương tự, và chắc chắn liên quan đến nhau.
The relationship between organizational structure and culture is further complicated by the fact that the two are somewhat similar, and certainly interrelated.

Hugo Sandstrom tập trung vào phát triển kinh doanh và có một hồ sơ thành công đã được chứng minh về sự thành công trong thị trường vốn và cơ cấu doanh nghiệp.
Hugo Sandstrom focuses on business development and has a proven track record of success in capital markets and corporate structuring.

Điều này đặc biệt bao gồm các tình huống mà một nhà đầu tư đã thay đổi cơ cấu doanh nghiệp của mình với một mục đích chính để nộp yêu cầu bồi thường nhà nước nhà ban đầu của nó.
This particularly includes situations where an investor has changed its corporate structure with a main purpose to submit a claim to its original home state.

Hugo Sandstrom tập trung vào phát triển kinh doanh và có một hồ sơ thành công đã được chứng minh về sự thành công trong thị trường vốn và cơ cấu doanh nghiệp.
Hugo Sandstrom is the head of business development with a proven track record of success in capital markets and corporate structuring.

Trong năm 2017, cơ cấu doanh nghiệp của Toyota bao gồm 364.445 nhân viên trên toàn thế giới[ 1] as of September, đây là công ty lớn thứ sáu trên thế giới tính theo doanh thu.
In 2017, Toyota's corporate structure consisted of 364,445 employees worldwide[4] and, as of September 2018[update], was the sixth-largest company in the world by revenue.

Tuy nhiên, thay đổi luôn diễn ra, dù có bị tác động bởi ngoại cảnh hay nội bộ thì nhà lãnh đạo phải liên tục cảnh giác và điều chỉnh cơ cấu doanh nghiệp khi cần thiết.
However, change is constant, whether driven by internal or external forces, and leadership must remain vigilant and adjust company structure as needed.

Trong năm 2017, cơ cấu doanh nghiệp của Toyota bao gồm 364.445 nhân viên trên toàn thế giới[ 3] Tính đến tháng 9 năm 2018, đây là công ty lớn thứ sáu trên thế giới tính theo doanh thu.
In 2017, Toyota's corporate structure consisted of 364,445 employees worldwide and, as of October 2016[update], was the fifth-largest company in the world by revenue.

Là luật sư của bạn, kết hợp cùng EWI thiết lập hoặc xem xét thỏa thuận nhượng quyền chính, cơ cấu doanh nghiệp, cấp phép sản phẩm từ nước ngoài để sản xuất và phân phối cho các dự án và thị trường tại Thụy Điển.
As your lawyer we establish or review the master franchise agreement, corporate structure, licensing products from abroad for production and distribution for large civil and private projects.

Trong cơ cấu doanh nghiệp này, các cổ đông, thành viên ban quản lý và giám đốc đều chịu trách nhiệm hành động vì lợi ích tốt nhất của công ty và có thể chịu trách nhiệm cho bất kỳ hành động bất cẩn nào.
Within this corporate structure, shareholders, management board members, and directors are all responsible for acting in the best interests of the company and can be held accountable for any negligent actions.

Hỗ trợ các dịch vụ pháp lý quan trọng mà các doanh nhân cần, bao gồm cơ cấu doanh nghiệp, các quy định tài chính, soạn thảo các thoả thuận đầu tư và lao động, và bảo vệ sở hữu trí tuệ.
Assists with key legal services needed by entrepreneurs, including structuring the business entity, financing regulations, drafting of investment and employment agreements, and protection of intellectual property.

Cơ cấu doanh nghiệp này cho phép mỗi trường để tạo ra các chiến lược tập trung giải quyết các nhu cầu cụ thể của học sinh ở mỗi cấp độ trong khi duy trì một cuộc đối thoại lành mạnh với tất cả các bên liên quan quan tâm để cung cấp các chương trình tốt nhất cho nhu cầu của nền kinh tế địa phương và xã hội.
This corporate structure enables each College to create focused strategies that address the specific needs of students at each level while maintaining a healthy dialogue with all interested stakeholders in order to provide the best programmes for the needs of the local economy and society.

Malta đã trau dồi chuyên môn của mình trong nhiều lĩnh vực tài chính, bao gồm ngân hàng, quỹ đầu tư và cơ cấu doanh nghiệp, trong khi các nhà đầu tư có thể bảo vệ tài sản của họ thông qua việc thành lập quỹ tín thác.
Malta has honed its expertise in many areas of finance, including banking, investment funds, and corporate structuring, while investors can protect their assets through the establishment of trusts and foundations.

Có một số lợi thế của việc giữ tiền trong cơ cấu doanh nghiệp với tư cách cá nhân, nhưng chúng chủ yếu liên quan đến việc giảm thiểu thuế đối với các chi phí hợp lý liên quan đến tiền bạn kiếm được độc lập với việc làm.
There are some advantages of keeping money in a corporate structure as an individual person, but they mostly relate to minimizing taxation on reasonable expenses related to money you earn independent of employment.

Không có điểm triển khai kỹ năng tuyệt vời và đầu tư rất nhiều thời gian và tiền bạc vào bất kỳ doanh nghiệp nếu nó không phục vụ bất kỳ giá trị xứng đáng, và các giá trị đều có thể được gán cho các cá nhân trong cộng đồng doanh nghiệp, bên ngoài cơ cấu doanh nghiệp, và người không quen biết trong xã hội.
There is no point deploying great skills and investing so much time and money into any business if it doesn't serve any worthy values, and these values can both be ascribed to individuals within the business circle, outside the business structure, and unknown people within the society.

Tòa án phải từ chối thẩm quyền nếu một nhà đầu tư theo nghĩa của Điều 1( b) của Hiệp định này, mà đã thay đổi cơ cấu doanh nghiệp của mình với một mục đích chính để đạt được sự bảo vệ của Hiệp định này tại một thời điểm nào nơi tranh chấp đã phát sinh hoặc đã có thể dự đoán.
The Tribunal shall decline jurisdiction if an investor within the meaning of Article 1(b) of this Agreement, which has changed its corporate structure with a main purpose to gain the protection of this Agreement at a point in time where a dispute had arisen or was foreseeable.

Mã số D- U- N- S ® giúp các doanh nghiệp xác thực sự tồn tại và hoạt động của chính doanh nghiệp, đồng thời là kênh thông tin chính thức cung cấp các dữ liệu của doanh nghiệp cho phép các đối tác có thể tìm kiếm và tìm hiểu về doanh nghiệp bao gồm cả vị trí địa lý, địa chỉ công ty, cơ cấu doanh nghiệp và và các thông tin liên quan khác.
DUNS® codes help businesses validate the existence and operation of their own businesses, as well as provide the official business data that allows partners to search and learn about businesses including geographic location, company address, business structure and financial transparency information.

Với sự phát triển mạnh mẽ và vững chắc trong các hoạt động kinh doanh, đầu tư, tổ chức, cơ cấu doanh nghiệp, cùng nhiều đóng góp mang đến giá trị cộng đồng sâu sắc, TMS Group năm thứ hai liên tiếp được vinh danh Top 100 doanh nghiệp phát triển bền vững.
With the strong and sustainable development in business activities, in investment, organizing, in business structure, and many contributions that bring profound value to the community, TMS Group was honored to receive Top 100 Sustainable Development Companies for the second consecutive year.

Học sinh tìm kiếm LLM trong Ngân hàng, doanh nghiệp và Luật Tài chính có được một sự đánh giá phức tạp của cơ cấu doanh nghiệp, sự hiểu biết về pháp luật liên quan đến thị trường vốn và các tổ chức tài chính, và những hiểu biết chính hãng vào các mục tiêu và chiến lược của các giám đốc điều hành của Mỹ và các luật sư kinh doanh..
Students seeking the LLM in Banking, Corporate, and Finance Law acquire a sophisticated appreciation of corporate structure, an understanding of the laws relating to capital markets and financial institutions, and genuine insights into the goals and strategies of US executives and business lawyers.

Học sinh tìm kiếm LLM trong Ngân hàng, doanh nghiệp và Luật Tài chính có được một sự đánh giá phức tạp của cơ cấu doanh nghiệp, sự hiểu biết về pháp luật liên quan đến thị trường vốn và các tổ chức tài chính, và những hiểu biết chính hãng vào các mục tiêu và chiến lược của các giám đốc điều hành của Mỹ và các luật sư kinh doanh..
Trainees in the LLM program in Banking, Corporate, and Finance Law obtain an advanced gratitude of business structure, an understanding of the laws relating to capital markets and monetary organizations, and authentic insights into the objectives and techniques of U.S. executives and organisation legal representatives.