Examples of using Cả buổi chiều in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dịu cả buổi chiều.
Calm all the afternoon.Tôi có thể uống nó cả buổi chiều.
Hết cả buổi chiều của em!
A whole afternoon of me!Tôi đã cảm thấy điều đó suốt cả buổi chiều.
I have felt it all the evening.Nếu có cả buổi chiều.
If you have a whole afternoon.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Cả buổi chiều cậu ngơ ngác ở đây đang nghĩ gì vậy?
What have you been daydreaming about all afternoon?Chúng tôi đã dành cả buổi chiều ở đây!
Dành cả buổi chiều ở đó.
Spent the entire afternoon there.Chàng đã ở trong thư viện suốt cả buổi chiều.
So, we were in Ngồi cả buổi chiều để tìm ra!
I had the whole afternoon to find out!Thế là trái tim của cậu ta yên bình, tĩnh lặng cho cả buổi chiều.
So his heart was quiet for an entire afternoon.Bạn có cả buổi chiều đề viết báo cáo?
Have an entire afternoon to draft a report?Tôi đã không thể tậptrung bởi vì họ đang làm trò hề cả buổi chiều.
I couldn't concentrate because they were CLOWNING AROUND all afternoon.Dana dành cả buổi chiều chơi với Kemal.
Brett spent the entire afternoon with Daniel.Những đứa trẻ này có thể chơi cả buổi chiều mong được Joseph chọn.
Ta ở lại cả buổi chiều trò chuyện với ổng.
I spent the entire afternoon talking with her.Cả buổi chiều cậu bé đọc sách, ngay cả sau khi mẹ và bố đã về nhà.
Cô ấy qua lại như con thoi giữa bệnh nhân vàgia đình cả buổi chiều.
She has been shuttling back and forth between patients andfamilies all afternoon.T dành cả buổi chiều để xem hết video.
I just spent the whole afternoon watching all Sinh nhật của Courteney diễn ra vào chủ nhật và họ dành cả buổi chiều bên bờ biển.
Courteney's birthday was Sunday and they spent all afternoon on the beach.Tôi đã dành cả buổi chiều để đào ba miếng vá trong bãi cỏ của chúng tôi.
Then I spent the whole afternoon to spread mulch on our yard.Chỉ với một giờ đồng hồ, các thí sinhxảo quyệt sử dụng chúng để nấu thức ăn thường sẽ mất cả buổi chiều.
With only one hour left on the clock,the battered competitors cook them to cook food that usually lasts all afternoon.Cố gắng dùng cả buổi chiều một vài lần trong tuần để tận hưởng làm vườn.
Try spending a whole afternoon, several times a week in gardening.Đã nhiều lần bạn nói với con bạn rằng nếu cậu bé chơi điện tử cả buổi chiều thì sẽ không còn nhiều thời gian cho bài kiểm tra toán.
You repeatedly informed your middle-schooler that if he played video games all afternoon, he would have less time to study for the math test.Dành cả buổi chiều ở Bảo tàng Old và New Art( MONA) thật sự là một trải nghiệm tuyệt vời.
Spend your whole afternoon there as the Museum of Old and New Art(MONA) is truly an experience.Có lẽ tôi dành thời gian buổi sáng với tờ tạp chí y khoa mới màTara gửi tôi, và rồi cả buổi chiều giải mã những văn bản thiêng khó hiểu.
I might spend the morning with a recent medical journal Tara had sent me,and then all afternoon deciphering some obscure sacred text.Bạn có thể dành cả buổi chiều và buổi tối bên ngoài, xem động vật đẹp thực hiện với khả năng đỉnh cao của họ.
You get to spend all afternoon and evening outside, watching beautiful animals perform at their peak ability.Ngược lại, những đứa trẻ hiệnđại thường có quyền truy cập Chips Ahoy và Fritos suốt cả buổi chiều, khiến chúng không có cảm giác ngon miệng cho bữa tối.
Modern kids, by contrast,often have access to Chips Ahoy and Fritos all afternoon, which leaves them with little appetite for dinner.Cả buổi chiều nó thổi khoảng… Tốc độ phải 100 dặm một giờ, và trong nửa tiếng vừa qua, nó chỉ càng mạnh hơn nữa.
All afternoon, it's been blowing about… must have been 100 miles an hour, and in the last half-hour it's just got a lot stronger.Cả buổi chiều, tôi ngồi trên chiếc ghế rộng và thoải mái trong phòng của Dante, còn cậu ấy thì nằm trên chiếc giường mới được dọn sạch.
All afternoon, I sat in that large comfortable chair in Dante's room and he lay down on his newly made bed.
