What is the translation of " CẢ HAI CÔNG NGHỆ " in English?

• both technologies
• both technological
• both technology

Examples of using Cả hai công nghệ in Vietnamese and their translations into English

Cả hai công nghệ trở thành nền tảng kỹ thuật của Internet.
Both of those technologies became the technical foundation of the Internet.

Đã có nhiều thay đổi, cả hai công nghệ và văn hóa, trong thế kỷ XX.
There have been many changes, both technological and cultural, in the twentieth century.

Mặc dù có sự khác biệt giữa SAN và NAS, có các giải pháp cho phép tích hợp cả hai công nghệ này.
Despite the differences between SAN and NAS, it is possible to create solutions that include both technologies.

Đã có nhiều thay đổi, cả hai công nghệ và văn hóa, trong thế kỷ XX.
There were many important changes, both technological and cultural, during the twentieth century.

Cả hai công nghệ cần phải đạt được cùng một mức độ phát triển để hoạt động hoàn hảo như chúng ta nghĩ.
Both technologies need to reach the same level of development in order to function as perfectly as we believe they should and would.

Tuy nhiên, báo cáo mới nhất cho biết cả hai công nghệ này đều là nền tảng cho sản phẩm lớn tiếp theo của công ty.
According to a new report by Cnet, however, both technologies be the basis of the brand's next big product.

Optima Sportswagon, được bán trong quý 4 năm 2016, cũng sẽ là mẫu Kia đầu tiên cung cấp cả hai công nghệ ngay từ khi ra mắt.
The Optima Sportswagon, which goes on sale during Q4 2016, will be the first Kia model to offer both technologies from launch.

Không có nghi ngờ rằng cả hai công nghệ là quan trọng và có giá trị cho các nhà tiếp thị, nhưng mỗi cách riêng của mình.
Doubt should not be: both technologies are important and valuable for the marketer, but each in its own way.

Truyền thông tại Hoa Kỳ và quốc tế khu vực, trong đó cả hai công nghệ và chính sách quy định đã được thông lượng.
Communications in the United States(and internationally) are areas in which both technology and regulatory policy have been in flux.

Không có nghi ngờ rằng cả hai công nghệ là quan trọng và có giá trị cho các nhà tiếp thị, nhưng mỗi cách riêng của mình.
There should be no doubt that both technologies are important and valuable for the marketer, but each in its own way.

Kobelco cung cấp máy nén khí có dầu và khí trục vít phun dầu, cũng như máy nén khí trục vít nâng cao khô kết hợp những lợi ích của cả hai công nghệ.
Kobelco offers oil-free and oil-injected screw gas compressors, as well as Advanced Dry Screw compressors that combine the benefits of both technologies.

Cả hai công nghệ mạng lưới đều sử dụng tín hiệu radio tầm ngắn, công suất thấp để kết nối các hệ thống smart home.
Both of these technologies are mesh network which use short range and low range radio signals to connect your smart home system.

Trong bài đăng này, chúng tôi sẽ thực hiện cả hai công nghệ, in 3D so với gia công CNC và xem công nghệ nào phù hợp cho công việc của bạn hơn.
In this blog post, we will go through both technologies, 3D printing versus CNC machining, and see which one will suit your needs better.

Cả hai công nghệ có thể cần một lượng nước để làm sạch gương và bảng tùy thuộc vào thời tiết, điều này cũng làm cho nước trở thành một yếu tố quan trọng cần xem xét.
Both technologies might need some amount of water to clean the mirrors and panels depending on the weather, which also makes water an important factor to consider.

Đối với 98 phần trăm xe ô tô mới được bán ở Mỹ với hộp số tự động, cả hai công nghệ đã cho phép hiệu suất và hiệu suất nhiên liệu tốt hơn so với những năm trước.
For the 98 percent of new cars sold in America with automatic transmissions, both technologies have allowed for better fuel efficiency and performance than in years past.

Về cốt lõi, cả hai công nghệ đều tập trung vào việc quản lý và truyền đạt dữ liệu, mặc dù chúng giải quyết các phần khác nhau của câu đố.
At their core, both technologies are centered around managing and communicating data, though they solve different parts of the puzzle.

Ashampoo Anti- Malware là“ người thừa kế” chính thức của Ashampoo AntiSpyWare và Ashampoo AntiVirus và kết hợp cả hai công nghệ tốt nhất trong một giải pháp.
The official successor of Ashampoo AntiSpyWare and Ashampoo AntiVirus has been developed from scratch and combines the best of both technologies all in one solution.

Đối với cả hai công nghệ, PRTG có thể phân tích việc sử dụng băng thông và tách nó xuống các giao thức mạng hoặc các máy tính trong mạng của bạn.
For both technologies PRTG can analyze the bandwidth usage and break it down to the network protocols or computers in your network.

Tổng số đó dự kiến sẽ leo lên để 3.38 tỷ USD năm 2020, phần lớn là do tăng nâng cao nhận thức toàn cầu của cả hai công nghệ tiên tiến Hàn và lợi ích lâu dài của họ.
That total is expected to climb to $3.38 billion by 2020, in large part due to increased global awareness of both technological advances in welding and their long-term benefits.

Mặc dù cả hai công nghệ được sử dụng cho điện toán đám mây và hợp nhất máy chủ, hồ sơ sử dụng điển hình của Proxmox nằm ở sự cô lập máy chủ ảo và phát triển phần mềm.
While both technologies are used for cloud computing and server consolidation, the typical usage profile of Proxmox is in virtualised server isolation and software development.

Thông thường không dễ để lựa chọn và đôi khi giải pháp tốt nhất là lắp đặt cả hai công nghệ tại các Điểm kiểm soát tới hạn( CCPs) trên cùng một dây chuyền sản xuất.
Often there's not much to choose between them, and sometimes the most reliable solution may well be to install both technologies at different critical control points(CCPs) on the same production line.

Khi nhiều hồ sơ của chính phủ di chuyển trên Blockchain, đây sẽ là một dịch vụ sau khi tìm kiếm bởi các cơ quan chính phủ và chúng tôi có thể tận dụng chuyên môn của chúng tôi trong cả hai công nghệ.
As more government records move on Blockchain, this will be a much sought after service by government agencies and we can leverage our expertise in both the technologies.

Khi việc áp dụng trí tuệ nhân tạo trong doanh nghiệp đạt đến đỉnh điểm, thật thú vị khi khám phá cách cả hai công nghệ được kết nối cũng như cách chúng chia sẻ những thách thức giống nhau trong việc áp dụng.
As the adoption of artificial intelligence in the enterprise hits a tipping point, it is interesting to explore how both technologies are connected and how they share similar adoption challenges.

Từ góc nhìn của các nhà cung cấp, họ cần một tầm nhìn mới, không chỉ tập trung vào Big Data hoặc Machine Learning mà hướng đến nền tảng mới có thể thống nhất cả hai công nghệ này.
From the vendors' point of view, they have to adopt a new vision, from simply focusing on big data or machine learning, to the inception of a new generation of platforms that unify both of the technologies.

Bluetooth sẽ tiếp tục phát triển ở các lĩnh vực khác, chẳng hạn như loa, tai nghe, thiết bị di động và PC và cả hai công nghệ sẽ tiếp tục phát triển sang các thiết bị điện tử tiêu dùng khác như đồ chơi kết nối và giải trí gia đình.
Bluetooth will continue to grow in other areas, such as speakers, headsets, mobile and PC accessories, and both technologies will continue to push into other consumer electronics devices such as connected toys and home entertainment.

Kể từ khi đèn halogen vonfram tiêu chuẩn có hiệu suất khoảng 25 lm/ W và đèn huỳnh quang compact với chấn lưu chỉ có thể đạt 60 lm/ W, cả hai công nghệ sẽ được loại bỏ theo các quy định mới.
As standard tungsten halogen lamps have an efficiency of around 25 lm/W while compact fluorescent lamps with ballasts can reach just 60 lm/W, both technologies will be outlawed by the new regulations.

Thị trường tài chính toàn cầu đã mong muốn cho một end- to- end giải pháp cung cấp cả hai công nghệ để bảo đảm tiền tệ kỹ thuật số cũng như các quy phạm pháp luật và tuân thủ điều khiển cần thiết để tích hợp vào danh mục đầu tư tài chính chủ đạo”.
Global financial markets have longed for an end-to-end solution offering both the technology to secure digital currencies as well as the legal and compliance controls necessary to integrate into mainstream financial portfolios”.

Tuy nhiên, hệ thống cấp nước của chúng tôi là tốt nhất của cả hai công nghệ, kết hợp khả năng tiếp cận của không khí như là nguồn nhiệt, chi phí đầu tư thấp, hoạt động không thải, dễ dàng lắp đặt và bảo trì, với sự thoải mái khi sử dụng hệ thống làm nóng nước.
Our air to water system, however, represents the best of both technologies, combining the accessibility of air as the heat source, low investment cost, emission free operation, easy installation and maintenance, with the comfort of using water based heating system.

Chúng ta có ba đơn vị kinh doanh của chúng ta hôm nay đang tích cực khám phá cách tận dụng cả hai công nghệ mà Moonlighting có, cũng như quy trình kinh doanh mà chúng tôi đang cung cấp cho khách hàng và cho công nhân của chúng tôi để tìm ra nơi phù hợp nhất.".
We have got three of our business units today that are actively exploring how to leverage both the technology that Moonlighting has, as well as the business process that we're delivering for our customers and for our workers to figure out where that best fit is.