What is the translation of " CẢM GIÁC CỞI MỞ " in English?

open feel
cảm giác cởi mở
cảm giác mở
a sense of openness
cảm giác của sự cởi mở
cảm giác rộng mở
a feeling of openness
cảm giác cởi mở
open feeling
cảm giác mở

Examples of using Cảm giác cởi mở in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tìm ra rất nhiều cột và một cảm giác cởi mở.
Look out for lots of columns and an open feel.
Các phòng ăn tiếp tục cảm giác cởi mở và dễ dàng được phục vụ từ nhà bếp.
The dining room continues the open feeling and is easily served from the kitchen.
Đối với chúng tôi, điều này gợi lên một cảm giác cởi mở và lạc quan.
To us, this evokes a feeling of openness and optimism.
Điều này tạo ra một cảm giác cởi mở giữa bạn và người phụ nữ bạn đang tán tỉnh.
This goes back to creating an open feeling between you and the woman you're flirting with.
Nó không có tường như những căn nhà khác, nên cảm giác cởi mở này hay.
It has no wall unlike other houses, so the openness feels nice.
Đó là một cách tuyệt vời để truyền đạt sự tách biệt nhỏ giữa nhà bếp và phòng ngủ,tất cả trong khi vẫn duy trì cảm giác cởi mở.
They're a great way to impart a little separation between the kitchen and bedroom,all while maintaining that open-concept feel.
Bạn có thể kết thúc truyện với một tiết lộ đem lại cảm giác cởi mở hoặc rõ ràng và được giải quyết.[ 16].
You can end with a revelation that feels open or a revelation that feels resolved and clear.[16].
Cách tiếp cận này thu hút sự chú ý đến văn bản,và nó cũng giúp tạo ra một cảm giác cởi mở hơn.
This approach draws attention to the text,and it also helps to create a generally more open feel.
Houston, Texas là thành phốlớn thứ tư của Hoa Kỳ, với một cảm giác cởi mở và bao quanh bởi cây xanh cảnh quan tuyệt vời đầy đủ các tuyến đường thủy và công viên.
Houston, Texas is thefourth largest city in the United States, with an open feel and surrounded by a magnificent green landscape full of waterways and parks.
Màu sắc nhẹ hơn sẽ phản ánh ánh sáng tự nhiên hơn vàcó thể giúp tạo ra cảm giác cởi mở và không gian.
Lighter colours will reflect more natural light andcan help add a feeling of openness and space.
Sự can thiệp của Nendo đối với bên ngoài tòa nhà tập trung vào việc nâng cao cảm giác cởi mở và chào đón của nó bằng cách tạo không gian nhiều nhất có thể xung quanh các bức tường bằng kính.
Nendo's intervention to the building's exterior focused on enhancing its open and welcoming feel by creating as much space as possible around the glazed curtain walls.
Đằng sau, phòng ngủ chính,với các cửa sổ lớn trượt vào sân sau vẫn mang lại cảm giác cởi mở.
Behind, the master bedroom,with large sliding door windows onto a backyard still benefits of an openness feeling.
Nó được lắp kính hoàn toàn ở phía đông, một phần ở phía Bắc và Nam,mang lại cảm giác cởi mở cho khu vườn, đầy đủ thông gió tự nhiên.
It's fully glazed on the east side, partially on North and South sides,giving a feeling of openness to the garden, full of natural ventilation.
Ở bên cạnh, không gian được giới hạn bởi kệ gỗ thấp đầy phong cách,làm tăng thêm cảm giác cởi mở.
To the side, the space is bounded by stylish low wooden shelving,which adds to the more open feeling.
Trong giai đoạn ba tuổi, các bé trai pháttriển cảm giác an toàn và cảm giác cởi mở trong môi trường.
In the three-year age period,boys develop a sense of security and a sense of openness in the environment.
Bàn điều khiển được đặt bên cạnh mỗi bên bởi các tấm bảng vòm cong, cánh giống như ở phía trước của tài xế vàhành khách để tạo cảm giác cởi mở.
The console is flanked on each side by arched, wing-like instrument panels situated low in front of the driver andpassenger to create a feeling of openness.
Nó có thể là trung tâm mua sắm sang trọng nhất ở Trung Quốc cho khách dulịch muốn thưởng thức mua sắm sang trọng trong khi thưởng thức cảm giác cởi mở, quan điểm tốt, ăn uống tốt, và vị trí thuận tiện.
It might be the best luxury mall in China for touristswanting to enjoy luxury shopping while enjoying the open feel, fine views, fine dining, and convenient location.
Nó sẽ không làm tăng diện tích của sửa bếp từ, nhưng nó có thể mở rộng cảm giác không gian,mang lại nhiều ánh sáng và cảm giác cởi mở.
It won't increase the square footage of the kitchen, but it can vastly enlarge the sense of space,bringing in more light and a feeling of openness.
Điều này thúc đẩy cảm giác cởi mở, để một thiếu niên sẽ cảm thấy thoải mái khi nói với cha mẹ của họ về việc bị lóe lên trên mạng hoặc các hành vi quấy rối trực tuyến khác mà họ có thể gặp phải.
This fosters a sense of openness, so that a teen will feel comfortable to tell their parent about being cyber-flashed or other online harassment they may experience.
Những người đã tự mình làm bừa bộnđã nói với tôi về cách họ tận hưởng cảm giác cởi mở và tự do.
People who have done clutter busting on their own havetold me about how they were enjoying the feeling of openness and freedom.
Do đó, có thể thấy rằng lòng bi tiềm ẩnvà hỗ trợ là một phức hệ của nhiều cảm xúc tích cực, chẳng hạn như cảm giác cởi mở và gần gũi với mọi người, lòng tri ân đối với lòng tốt của họ, tình thương, tình cảm, v. v….
So, we can see that underlying andsupporting compassion is a complex of many positive emotions, such as a feeling of openness and closeness with everyone, gratitude for their kindness, heart-warming love, affection, and so on.
Một bộ đồ nội thất cơ bản dài 8 m là một liên kết để kết nối phòng ăn, phòng khách,đồng thời cung cấp một cảm giác cởi mở và nhất quán.
A base furniture unit 12 m long served as a link to connect the dining room, living room,while also providing a sense of openness and consistency.
Cách tiếp cận độc đáo này còn phá vỡ những nỗi tuyệt vọng thường bủa vây xung quanh chủ đề này,tạo ra một dự án mang cảm giác cởi mở và liên tục mở rộng đội ngũ các nhà sáng tạo bao gồm Gabinete Exquisito để điều hành phần thiết kế đồ hoạ của dự án, và Asesina Suárez và Lisando Illa để quản lý.
This unique approach also broke through the cries of despair that often surround this subject,creating a project that feels open, inclusive and consequently expanded its pool of creators to include Gabinete Exquisito to direct the project's graphic design, and Asesina Suárez and Lisando Illa to oversee its management.
Màu vàng tượng trưng cho sự lạc quan và vui vẻ,trong khi màu trắng và màu be nhạt sẽ mang đến cho căn phòng một cảm giác cởi mở và tinh khiết.
Shades of yellow stand for optimism and fun,while white and light beige will give the room a sense of openness and purity.
Nhiều người mua, khi xem xét một căn nhà cũ với một nhà bếp nhỏ, ngay lập tức nhìn vào khả năng cập nhật mà có thể bao gồm một remodel, mở rộng, hoặcthổi ra một bức tường để tạo ra một cảm giác cởi mở hơn.
Many buyers, when considering an older home with a smaller kitchen, immediately look into renovation possibilities that may include a remodel, expansion,or blowing out a wall to create a more open feel.
Chủ nghĩa tối giản tiếp tục được thổi bùng trong thế giới nội thất, nó đang tạo ranhu cầu về các đường sạch sẽ và cảm giác cởi mở trên toàn bộ ngôi nhà.
As minimalism continues to blaze a clutter-free path through the interiors world,it is creating a demand for clean lines and a sense of openness across the whole house.
Bằng cách định vị các cửa sổ và cây cối khác nhau giữa bên trong và bên ngoài, tạo ra được sự riêng tưđồng thời vẫn mang đến cảm giác cởi mở từ bên ngoài.
By positioning windows and plants differently between the inside and the outside, a feeling of privacy is guaranteed,while always giving a sense of openness of the outside.
Điều này tạo ra cảm giác rộng rãi và cởi mở.
This creates a spacious and open feeling.
Gạch khổ lớn được đặt theo phong cách hào phóng,mang lại cảm giác mở rộng và cởi mở.
Large- format tiles are laid out in a generous style,giving a feeling of extension and openness.
Màu trắng cho bạn cảm giác tự do và cởi mở thông suốt.
White can be used to give yourself a feeling of freedom and uncluttered openness.
Results: 184, Time: 0.0258

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English