What is the translation of " CẤT GIỌNG " in English?

• put
• take
• keep
• build
• stash
• voice
• accent
• tone
• vocal
• sound

Examples of using Cất giọng in Vietnamese and their translations into English

Sau đó cất giọng nói.
But then turn the voice off.

Cất giọng lên là tôi lại cười.
Please raise your voice so that I can laugh again.

Tôi không thể cất giọng được.
I can't get the stem off.

Tôi rồi cất giọng lớn nhất tôi từng.
I used the smallest voice I had.

Âm thanh xưa cất giọng.
The ancient voice sounded.

Cô bé cất giọng trong hoảng loạn và sợ hãi.
Her voice quivered in panic and fear.

Con chỉ việc cất giọng thôi.
I am just stopping her voice..

Anh cất giọng trầm thấp, rõ ràng.
He's pitching his voice low, obviously.

Vô đi" hắn cất giọng lạnh.
Enter,” he called out in a cold voice.

Lịch sử nước Mỹ đứng lên khi Aretha cất giọng.
American history wells up when Aretha sings.

Là nguyên do vì sao em cất giọng hát.
This is mainly why I miss your voice.

Nhưng khi cất giọng quan họ, nó kỳ diệu lắm.
But when their voices blend, it's great.

Hoodie Bikini Fran lập tức cất giọng.
Hoodie Bikini Fran immediately raised her voice.

Kế đó cô ấy cất giọng về phía người dân.
She then raised her voice to the people.

Tôi cất giọng:“ Anh bạn này, tôi sẽ hỏi anh một câu hỏi.
I said to him,"Friend, I'm going to ask you a question.

Ông nói:“ Lịch sử nước Mỹ đứng lên khi Aretha cất giọng.
As the Prez says,“American history wells up when Aretha sings.

Cuối cùng, tôi cất giọng chân thành:“ Xin mọi người hãy tin tôi..
I told her sincerely in the end,“Please believe me..

Hãy chờ ít nhất 5 giây trước khi cất giọng..
IMPORTANT- Please wait at least 15 seconds before turning off power.

Một người khác cất giọng dịu dàng:“ Chúng tôi sẽ kéo anh ra.
Another says in a soothing voice:“We will get you out.

Biết này, sẽ có vài mụ ca sĩ ú nù cất giọng cùng mấy cái mũ có sừng.
Know this, there's gonna be some fat chicks singing with horns on their helmets.

Shia cất giọng khổ sở khi bám lấy Yue,“ Yue- saa~ n.
Shia said with a miserable voice as she clung to Yue,“Yue-saa~n.

Ivan nghĩ tới cuộc sống của mình khi không có Elizabeth và anh cất giọng tự tin hơn.
Ivan thought about his life without Elizabeth and he raised his voice.

Hel cất giọng giận dữ nghe như một ngọn lửa địa ngục.
Hel raised an angry voice that sounded like a flame of hell.

Cô ta nhận thấy rằng tiền cược để trên bàn đã biến mất ngay lúc mình bắt đầu cất giọng.
She would already noted that the bets left on the table had vanished the moment she started speaking.

Tôi yêu những lúc cậu cất giọng hát cho tôi nghe những lời bài hát ngọt ngào nhất.
I love your voice, when you sing me sweet songs and tell me exciting stories.

Hình bóng Kazuki cắt ngang giữa hai người họ nhen nhóm lại hi vọng trong Lotte và cô cất giọng vui mừng.
Kazuki's figure that cut between the two recovered Lotte's hope and she raised a delighted voice.

Các thầy Lê- vi sẽ cất giọng và lớn tiếng nói với mọi người Ít- ra- en.
And the Levites shall speak with a loud voice and say to all the men of Israel.

Khi chúng tôi chờ đợi thầy ra hiệu bước lên sân khấu, tôi nhìn nàng chằm chằm và cố gắng cất giọng.
As we waited for the teachers to give the signal for us to get on stage, I stared at her and tried to find my voice.

Tuy xém nữa là cô cất giọng kinh ngạc, nhưng cô đã kịp khép miệng lại theo lời dặn của Rio.
Though she almost let out an astonished voice, she closed her mouth following Rio's order.

Meryl Streep học hát opera khi còn bé và từng cất giọng trong một số phim như Silkwood, Death Becomes Her.
Meryl Streep took opera singing lessons as a child, and as an adult, she previously sang in several films, including Postcards from the Edge, Silkwood, Death Becomes Her.