What is the translation of " CỐ GẮNG KHAI THÁC " in English?

• try to exploit
• attempt to exploit
• trying to exploit
• trying to harness
• attempt to harness
• trying to tap
• tried to exploit
• attempting to exploit
• try to harness

Examples of using Cố gắng khai thác in Vietnamese and their translations into English

Họ cũng cố gắng khai thác sức mạnh của những viên đá vô cực.
They also try to harness the power of the infinity stones.

Nó chỉ là một dịp để chúng ta lẫn Kẻ Thù đều cố gắng khai thác.
It is simply an occasion which we and the Enemy are both trying to exploit.

Điện tín cố gắng khai thác điểm yếu của WhatsApp Windows phone- 20Phút.
Telegram attempts to exploit the weakness of WhatsApp Windows phone- 20Minutes.

Phát hiện các cuộc tấn công bằng các tập lệnh độc hại cố gắng khai thác Windows PowerShell.
Detects attacks by malicious scripts that try to exploit Windows PowerShell.

Chẳng nghi ngờ gì nữa, họ sẽ cố gắng khai thác các tuyến đường nhập cư dọc châu Phi.
They will without a doubt try to exploit migration routes across Africa.

Hành động của bạn sẽ được các NPC ghi nhớ và họ có thể cố gắng khai thác xu hướng của bạn.
Your actions will be remembered by NPCs, and they may attempt to exploit your tendencies.

Vấn đề xảy ra khi bạn đang cố gắng khai thác nó và tạo nó thành những nỗ lực liên tục của bạn.
The problem comes when you're trying to harness it and weave it into your ongoing efforts.

Nếu bạn thiếu kinh nghiệm giao dịch, người lừa đảo sẽ cố gắng khai thác sự lạc quan và lo ngại của bạn.
When you lack trading experience, swindlers will try to exploit your optimism and fears.

Người biểu tình đã cố gắng khai thác địa vị đặc biệt của Hồng Kông để phục vụ cho mục đích riêng của họ.
The protesters have tried to exploit Hong Kong's special status for their own ends.

Đó là bí mật của người giàu, và họ cố gắng khai thác thực tế này càng nhiều càng tốt.
It's the secret of the rich, and they try to exploit this fact as much as possible.

Những hacker thường sẽ cố gắng khai thác điểm truy cập này bởi vì người dùng gốc có đầy đủ quyền quản trị.
Malicious players will commonly attempt to exploit this access point because the root user has full administrative privileges.

Ở châu Âu, Schmidt và nhà khoa học Arnim Zola( Toby Jones) cố gắng khai thác sức mạnh từ Tesseract.
In Europe, Schmidt and scientist Arnim Zola attempt to harness the power of the cube-like Tesseract.

Hầu hết các nhà tiếp thị mới cố gắng khai thác một thẻ bắt đầu bằng khác đã được thiết lập bởi một số thương hiệu khác.
Most new marketers try to tap another hashtag that is already established by some other brand.

Bảo vệ bản thân, và bạn bè của bạn, từ e- mối đe dọa mà cố gắng khai thác sự tin tưởng mà đã được xây dựng với họ.
It protects you, and your friends from malware threats that attempt to exploit the trust you have built with them.

Có một luật huyền bí mạnh mẽ sẽ làm cho tất cả những điều đó dội trở lại đầu của bạn nếu như bạn cố gắng khai thác tinh thể.
There is a powerful occult law which will make it all recoil on your own head if you try to exploit the crystal.

Thuật ngữ này chỉ ra rằng bạn đang cố gắng khai thác một lỗ hổng hệ thống, máy tính hoặc mạng.
This term means that you are trying to exploit a vulnerability in a system, machine or network.

Có một sự ganh đua liên tục giữa các đội an ninh có liên quan trong các hệ thống đó và những người khác cố gắng khai thác chúng.
There is a permanent rivalry between the security teams involved in the systems and others trying to exploit them.

Grit là phải đọc cho những người cố gắng khai thác trí tưởng tượng của họ và tạo/ tìm ra nhiệm vụ của họ.
Grit is a must read for those trying to harness their imagination and create/find their mission.

Với ASLR, kẻ tấn công phải đoán đúng vị trí trong bộ nhớ khi cố gắng khai thác lỗ hổng trong chương trình.
With ASLR, an attacker has to guess the correct location in memory when trying to exploit a vulnerability in a program.

Cũng giống như Việt Nam, Triều Tiên đang cố gắng khai thác du lịch như một nguồn thu nhập tiềm năng chính của nước này.
Like Vietnam, North Korea is trying to tap tourism as a potential major income source.

Tỉnh đang cố gắng khai thác tiềm năng tăng trưởng này bằng cách cho phép ngày càng có nhiều người nhập cư đến định cư ở đó.
The province is trying to harness this potential for growth by allowing more and more immigrants to settle there.

Bảo vệ mình, và bạn bè, các mối đe dọa từ e- cố gắng khai thác sự tin tưởng mà đã được xây dựng với họ.
It protects you, and your friends from malware threats that attempt to exploit the trust you have built with them.

Iran đã cố gắng khai thác sự giúp đỡ của mình cho chế độ Assad để thiết lập một sự hiện diện quân sự vĩnh viễn tại Syria, mà Israel phản đối kịch liệt.
Iran is trying to exploit its help to Assad to form a permanent military presence in Syria, which Israel opposes.

Thách thức lớn nhất đối với tin tặc cố gắng khai thác các điểm truy cập từ xa là sự gần gũi cần thiết để thực hiện.
The biggest challenge for hackers attempting to exploit remote access points is the required proximity to do so.

Sau khi phát minh ra máy phát điện vào những năm 1830, các kỹ sư bắt đầu cố gắng khai thác năng lượng gió để sản xuất điện.
Following the invention of the electric generator in the 1830s, engineers started attempting to harness wind energy to produce electricity.

Nói một cách đơn giản, Bancassurance cố gắng khai thác sức mạnh từ sự hợp tác giữa các công ty bảo hiểm và các ngân hàng.
To put it simply, Bancassurance tries to exploit synergies between both the insurance companies and banks.

Levy là người tiên phong trong lĩnh vực trị liệu miễn dịch ung thư, trong đó các nhà nghiên cứu cố gắng khai thác hệ thống miễn dịch để chống ung thư.
Levy is a pioneer in the field of cancer immunotherapy, in which researchers try to harness the immune system to combat cancer.

Trên toàn thế giới, các nhà phát minh đã cố gắng khai thác năng lượng mặt trời và gió nhưng hiệu quả vẫn còn nhiều điều chưa được….
All over the world, inventors have strived to harness solar and wind energy but the efficiency leaves much to be desired.

Các chủ sở hữu diện tích đất lớn ở Colombia sau đó đã cố gắng khai thác những cơ hội mới mà việc mở rộng thị trường quốc tế cung cấp.
The then large Colombian landowners had already tried to exploit the new opportunities that the expansion of the international markets offered.

Các nhà đầu tư trái ngược đang cố gắng khai thác một số nguyên tắc của tài chính hành vi, và có sự chồng lấn đáng kể giữa các lĩnh vực này.
Contrarians are attempting to exploit some of the principles of behavioral finance, and there is significant overlap between these fields.