What is the translation of " CỬA SỔ MỞ RỘNG " in English?

• open window
• wide-open window
• extended window
• enlarged windows
• expanded window
• a window spanning

Examples of using Cửa sổ mở rộng in Vietnamese and their translations into English

Cửa sổ mở rộng.
Wide open windows.

Vị phù thủy già ngồi đó, trong một cái ghế bên cánh cửa sổ mở rộng.
There was the old wizard, sitting in a chair by the open window.

Cửa sổ mở rộng cho phép có nhiều ánh sáng tự nhiên.
Expanded windows allow for plenty of natural light.

Có lẽ tốt cho ông ta, nên ông ta được trở về phòng mình, cửa sổ mở rộng.
I thought it well to humour him, so he is back in his room with the window open.

Phòng đều có cửa sổ mở rộng nhìn ra quang cảnh thành phố, phòng trang trí hiện đại.
VIP room, open windows overlooking the city. Modern and elegant decoration.

Và mặt trời đã chiếu xiên xuống ngọn đồi và chiếu thẳng qua cánh cửa sổ mở rộng.
And the sun was already slanting down the hill and through the open window.

Bình- minh và cửa sổ mở rộng đã gọi chim bay đi, những con chết còn nằm ngổn- ngang trên sàn.
Dawn and the open window had called the living birds; the dead lay on the floor.

Xuất hiện trong năm qua, hướng dẫn mới đề xuất một cửa sổ mở rộng giúp điều trị cho đột quỵ.
Released this past year, new guidelines suggest an expanded window for treatment.

Tôi nghĩ rằng điều này có lẽ tốt cho ông ta, nên ông ta được trở về phòng mình, cửa sổ mở rộng.
I thought it well to humour him, so he is back in his room with the window open.

Ví dụ, hình ảnh CT của não thường được xem với cửa sổ mở rộng từ 0 HU đến 80 HU.
For example, CT images of the brain are commonly viewed with a window extending from 0 HU to 80 HU.

Điều này bao gồm những thứ như cửa sổ mở rộng và morphing thế giới tự nhiên vào không gian nội thất.
This includes things like expansive windows and morphing the natural world into the interior space.

Nếu may mắn có được một phòng ngủ lớn với một cửa sổ mở rộng, hãy tận dụng nó.
If you're lucky enough to have a large bedroom with an expansive window seat, make the most of it.

Thế là khi Wendy, John và Michael về đã thấy cửa sổ mở rộng, chúng thật chẳng xứng đáng với điều đó.
Wendy and John and Michael found the window open for them, which of course was more than they deserved.

Nếu bạn có thể rời đi trong vài ngày, đóng băng toàn bộ căn hộ sẽ giúp cửa sổ mở rộng.
If there is an opportunity to leave for several days, the whole apartment will freeze out when the windows are open.

Thế là khi Wendy, John và Michael về đã thấy cửa sổ mở rộng, chúng thật chẳng xứng đáng với điều đó.
Thus Wendy and John and Michael found the window open for them after all, which of course was more than they deserved.

Thật sự thì ông chỉ vừa ngồi xuống và để chuẩn bị một bữa sáng nhỏ thứ hai trong phòng khách bên cánh cửa sổ mở rộng thì đã thấy Gandalf đi vào.
In fact he was just sitting down to a nice little second breakfast in the dining-room by the open window, when in walked Gandalf.

Hẳn anh đã kéo rèm trước khi đi, vì những ô cửa sổ mở rộng và những tia sáng rực rỡ xiên thẳng vào giường.
He must have drawn the curtains back before he left, because the windows were open and bright bars of sunlight striped the bed.

Trong trường hợp đơn giản nhất vào mùa đông, chủ nhà đi ra ngoài cùng với vật nuôi và thực vật trong vài ngày, để cửa sổ mở rộng.
In the simplest case in winter, the owners of the house go out together with pets and plants for several days, leaving the windows open wide.

Sáng hôm sau, sau bữa sáng trễ, thầy phù thuỷ ngồi với Frodo bên cánh cửa sổ mở rộng trong phòng nghiên cứu.
Next morning after a late breakfast, the wizard was sitting with Frodo by the open window of the study.

Khi bạn dùng thuốc chống axit, chức năng này bị suy yếu và chúng tôi có một cửa sổ mở rộng, và nhiều thứ đi vào ruột không tốt chúng ta đã tạo điều kiện cho nhiều thứ không tốt đi vào ruột.".
When you take anti-acids, this function is impaired, and we have a wide-open window, and many things enter the intestines that are not good.".

Tôi nhìn vào cửa của gian phòng lớn, và thấy viên thiếu tá đang ngồi ở bàn viết, cửa sổ mở rộng, ánh sáng tràn vào căn phòng.
I looked in the door of the big room and saw the major sitting at the desk, and the window open and the sunlight coming into the room.

Bức ảnh chụp ông Obama chống tay lên cửa sổ, áo khoác một bên vai, dõi mắt nhìn lên một nhóm trẻ sơ sinh khác màu da đang nhìn ông từ một khung cửa sổ mở rộng.
The photo shows Obama with his hand on a windowsill and his suit jacket slung over one shoulder, looking up at a group of babies of different races looking out at him from an open window.

Khi dùng thuốc để trung hòa axit, chức năng này bị suy yếu, ta có một" cửa sổ mở rộng" và nhiều thứ đi vào ruột không tốt.".
When you take anti-acids, this function is impaired, and we have a wide-open window, and many things enter the intestines that are not good.".

Ví dụ, các nhà xây dựng có thể cần phải sử dụng một chùm lớn hơn rút ra trong các kế hoạch, hoặc các chủ sở hữu có thể truy cập các trang web xây dựng và quyết định để có một cửa sổ mở rộng hoặc di chuyển.
For example, the builder may need to use a larger beam than drawn in the plans, or the owner may visit the building site and decide to have a window enlarged or moved.

Khi bạn dùng thuốc chống axit, chức năng này bị suy yếu và chúng tôi có một cửa sổ mở rộng, và nhiều thứ đi vào ruột không tốt.".
When you take anti-acids, this function is impaired, and we have a wide-open window, and many things enter the intestines that are not good.”.

Cửa sổ mở rộng của phiên bản dành cho bởi ester là kết quả của thời gian nó đưa cho enzym để phá vỡ sự liên kết giữa các hormone và ester khi Boldenone Undecylenate đi vào máu.
The expanded window of release afforded by the ester is the result of the time it take for enzymes to break the bond between the hormone and the ester once Boldenone Undecylenate goes into the bloodstream.

Nếu bạn giữ ngón tay trên các nút điều khiển nhạc, cửa sổ mở rộng sẽ cho phép bạn tua đến một điểm nhất định trong bài hát hiện tại, điều chỉnh âm lượng, chia sẻ nhạc với Apple TV hoặc mở ứng dụng Nhạc.
If you hold your finger down on the music controls, the enlarged window will allow you to skip to a certain point in the current song, adjust the volume, share the music to Apple TV, or open the Music app.

Sử dụng công nghệ chuyển mạch gói bất kỳ nguồn thông tin có thể được hiển thị trên màn hình hiển thị bất kỳ, như một cửa sổ trên một màn hình duy nhất, hoặc như một cửa sổ mở rộng nhiều nguồn hiển thị trong cùng một tường màn hình.
Using packet-switching technology any information source can be shown on any display, as a window on a single display, or as a window spanning multiple display devices in a display wall.

Các phòng của Premier Executive được kết nối với Phòng Superior Superior, Phòng Gia đình cùng rộng rãi và thoải mái với hơn 65 mét vuông, hai phòng ngủ đẹp, hai phòng tắm riêng biệt, cửa sổ mở rộng với khung cảnh đẹp như tranh vẽ của thiên nhiên.
Features by a Premier Executive Rooms inter-connected with a Cozy Superior Room, our Family Rooms are extremely spacious and comfort with more than 65 square meters, two beautiful bedrooms, two separated bathrooms, enlarged windows with pictureque view of nature.