What is the translation of " CỬA SỔ MỚI " in English?

• new window
• a brand-new window
• new windows

Examples of using Cửa sổ mới in Vietnamese and their translations into English

( Mở cửa sổ mới).
(Opens in new window).

Google Map sẽ hiện một cửa sổ mới.
Google map will open in a new window.

Đây là cửa sổ mới trên vũ trụ.
It opens up a new window on the universe.".

Chia sẻ trên Google+( mở cửa sổ mới).
Share on Google+(opens in new window).

Cửa sổ mới là nơi các phần của các cửa sổ cũ đã.
The new windows are where parts of the old windows had been.

Mi omnia ai đó đặt một cửa sổ mới hơn….
Mi omnia someone put a newer windows….

Tòa tháp có cửa sổ mới, cầu thang mới và tiện nghi hiện đại.
The tower got new windows, new stairs and modern amenities.

Bấm để chia sẻ trên Twitter( mở cửa sổ mới).
Click to share on Twitter(opens in new window).

Mở nhiều email trong nhiều cửa sổ mới cùng một lúc.
Open multiple emails in multiple new windows at the same time.

Nhấn vào đây để chia sẻ trên Twitter( mở cửa sổ mới).
Click to share on Twitter(opens in new window).

Quảng cáo Popup- đây là những cửa sổ mới xuất hiện trước nội dung trang web;
Popup Ads- These are new windows that appear in front of website content;

Nhấn vào đây để e- mail cho bạn bè( mở cửa sổ mới).
Click to e-mail to a friend(opens in new window).

Tiếp đó một cửa sổ mới sẽ hiện lên cho phép bạn điều chỉnh các thông tin.
This will bring you to a new window that will allow you to adjust your information in two ways.

Nhấn vào đây để chia sẻ trên Google+( Mở cửa sổ mới).
Click to share on Google+(opens in a new window).

Trong cửa sổ mới, chúng ta sẽ cần phải chọn detect TDLFS file systeam, sau đó bấm vào OK.
In the new open window, we will need to enable Detect TDLFS file system, then click on OK.

Hoặc thể hiện kết quả bản dịch trong một cửa sổ mới để so sánh.
Or display the translation result in a newly opened window for comparison.

Trong cửa sổ mới, chọn" General" và sau đó tắt" Log Message" và" Log OTR- secured chats".
In the new window, select“General” and then disable“Log messages” and“Log OTR-secured chats.”.

Tích hợp trình điều khiển AHCI mới trong cửa sổ mới với nlite.
Integrated into the AHCI driver in the new windows with nLite.

Ở đây, bấm vào xóa hộp thoại từ cửa sổ mới để xóa lịch sử duyệt web của bạn từ Internet Explorer.
Here, click on"Delete" dialogue box from the new window to clear your browsing history from Internet Explorer.

Bước 3: Trong cửa sổ mới xuất hiện, bấm chọn chương trình muốn gỡ bỏ, sau đó bấm nút Uninstall/ Change.
Step 3: In the new window that appears, select the program you want to remove, then click on Uninstall/Change.

Làm thế nào chúng ta tạo ra những giao diện, cửa sổ mới trong suy nghĩ của động vật, với những công nghệ hiện đại?
How can we create interfaces, new windows into the minds of animals, with the technologies that exist today?

Trong cửa sổ mới click vào" System Restore" và sau đó làm theo hướng dẫn cho đến khi chọn một điểm khôi phục.
In the new window click on” System Restore” and then follow the prompts until you select a restore point.

Rose sẽ sử dụng số tiền vay được tha thứ để sửa chữa bên ngoài nhà, cửa sổ mới và tủ bếp mới..
Rose will use the forgivable loan money for repairs on the exterior of her home, new windows and new kitchen cabinets.

Click vào tab Levels trong cửa sổ mới và giảm thanh trượt Microphone và Microphone Boost xuống mức tối thiểu.
Click the"Levels" tab in the new windows and lower the"Microphone" and"Microphone Boost" sliders to their minimum levels.

VirtualBox là chỉ cho bạn để cho chúng ta thấy làm thế nào để làm cửa sổ mới 7 thứ khác nhau, nhưng không thể cài đặt bình thường??
Virtualbox is just for you to show us how to do new windows 7 different things, but can not install normal??

Trong cửa sổ mới, bạn có thể tạo một ấn phẩm quảng cáo mới hoặc chọn một ấn phẩm hiện có từ trang.
In the new window, you can either create a new advertising publication, or select an existing one from the page.

Những gì bạn nói ở trên là không hoàn toàn chính xác, trên một máy tính có Windows được cài đặt có thể không bạn không thể cài đặt cửa sổ mới.
What you said above is not entirely accurate, on a computer that has Windows installed can not you can not install new windows.