Examples of using Chưng cất in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ tự chưng cất ở nhà.
They distilled it themselves.Năm 1895, James Grant của Glenlivet nổi tiếng mua lại Highland Park chưng cất.
Thứ thiệt, chưng cất hai lần.
Genuine, double-rectified busthead.Đi bộ qua đám đông tại mộtlễ hội âm nhạc cả ngày, sau đó chưng cất nó vào một vị trí 30 giây.
Là dầu nhiên liệu chưng cất và hiếm khi được sử dụng.
No. 3 is a distillate fuel oil and is rarely used.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Nếu bạn chưng cất bia bạn sẽ tạo ra whisky( hay whiskey)- bởi vì chúng được làm từ các thành phần tương tự.
If you distil beer, you get whiskey, since both are made with the same ingredients.Trong những năm qua, nghệ thuật chưng cất ở Scotland đã được hoàn thiện.
Over the years, the art of distilling in Scotland has been perfected.Ở Tây Ban Nha, các bên liên quan chặt chẽ đến việc tiêu thụ rượu,bia và chưng cất trầm trọng hơn.
In Spain the parties are closely linked to the exacerbated consumption of wine,beer and distillates.Chọn vật liệu chưng cất vào dầu cũng rất quan trọng.
Selecting materials for distillation into oil is also very important.Dự kiến tăng dự trữ thô từ 300 đến 600.000 thùng vàtăng nhỏ cả xăng và chưng cất cũng được dự kiến.
Expected increase in raw stocks from 300 to 600,000 barrels andsmall increases in both petrol and distillates is also expected.Rượu whisky Scotch( ngũ cốc và mạch nha chưng cất)/ nước/ màu- màu caramel tự nhiên.
Scotch Whisky(cereal and malt distillates)/ water/ colour- plain caramel.Với năm giai đoạn của chưng cất, nó làm tăng hiệu quả năng lượng bằng cách tái sử dụng năng lượng hơi.
With five stages of distillations, it increases energy efficiency by reusing steam energy.Chưng cất như vậy phải được thực hiện với tất cả các kính bộ máy ở áp suất giảm, để ngăn chặn sự phân hủy của axit.
Such distillations must be done with all-glass apparatus at reduced pressure, to prevent decomposition of the acid.Thuật ngữ" rosolio" nhớ lại cả hoa hồng, thành phần cơ bản và dầu,gợi lại độ nhớt đặc biệt của chưng cất.
The term"rosolio" evokes both roses, the basic ingredient, and oil,which recalls the particular viscosity of the distillate.Cậu không thể chưng cất mùi của một con mèo cũng như cậu không thể chưng cất mùi của cậu và tôi!
You can no more distil the scent of a cat… than you can distil the scent of you and me!Acid béo mạch trung bình( MCFA) được sử dụng như là acid tự do,như là Triglycerides và muối của phần acid béo chưng cất.
Medium chain fatty acids(MCFA) are used as free acids,as triglycerides and as salts of fatty acid distillates.Nếu bạn chưng cất bia bạn sẽ tạo ra whisky( hay whiskey)-- bởi vì chúng được làm từ các thành phần tương tự.
If you distil beer you create whisky(or whiskey)-- because they're made from the same ingredients.Sản phẩm: shatter, budder, Wax, htfse, hcfse, hoặc chiết xuất thô cho chưng cất, hoặc tecpen được thêm vào chưng cất.
Product: shatter, budder, wax, HTFSE, HCFSE, or crude extract for distillation,or terpenes to be added to distillate.Những loại rượu được chưng cất này là một phần quan trọng của việc pha chế đồ uống và nhiều thứ rất cần thiết cho một quán bar đầy ắp.
These distilled spirits are a vital part of mixing drinks and many are essential to a well-stocked bar.Việc giới thiệu các tiêu chuẩn lưu huỳnh thấpmới cho dầu nhiên liệu chưng cất tại Hoa Kỳ dẫn đến những lo ngại về sự sẵn có đủ dầu thô ngọt.
The introduction of new low-sulfur standards for distillate fuel oil in the United States led to concerns about the availability of enough sweet crude.Dư lượng từ dầu thô sau khi chưng cất ngoại trừ các thành phần nặng nhất, với một khoảng sôi lớn hơn 1.000 độ F.
Residuum Residue from crude oil after distilling off all but the heaviest components, with a boiling range greater than 1000º F.Chưng cất Strathisla được sở hữu bởi Chivas Brothers, và Strathisla đơn Malt là một trong các loại whisky mạch nha được sử dụng trong hỗn hợp Chivas Regal.
The Strathisla distillery is owned by Chivas Brothers, and Strathisla Single Malt is one of the malt whiskies used within the Chivas Regal blend.Không ai biết chính xác con người đã chưng cất rượu từ khi nào, nhưng có vẻ như việc đó đã được thực hiện ít nhất từ bốn nghìn năm nay.
Nobody knows precisely how long people have been distilling alcohol, but it seems likely that the practice Nghệ thuật chưng cất đảm bảo rằng bạn nhận được lượng Alcohol thích hợp cũng như bất kỳ hợp chất hương liệu mong muốn nào vào trong sản phẩm cuối cùng.
The art of distilling is making sure you get the right amount Nó đã đượcsử dụng rộng rãi trong dầu chưng cất hydrogenationcatalyst, nứt chất xúc tác( xăng hydrofining), chất xúc tác hóa học và khu vực khác.
It has been widely used in petroleum distillate hydrogenation catalyst, cracking catalyst(gasoline hydrofining), chemical catalyst and other area.Tồn kho xăng và chưng cất cũng tăng trong tuần trước, dữ liệu EIA cho thấy nhu cầu từ người tiêu dùng cũng yếu.
Gasoline and distillate inventories also rose last week, the EIA data showed, suggesting that demand from consumers was also weak.Cuối cùng, khi dầu tinh dầu hoặc chưng cất đã sẵn sàng, nó sẽ đến một phòng thí nghiệm được chính phủ chỉ định để đánh giá cuối cùng và chứng nhận.
At last, when the essential oil or distillate is ready, it goes to a government-appointed lab for final evaluation and certification.Một số nhà máy chưng cất chai vàbán một số rượu whisky họ chưng cất để tiêu thụ như whisky đơn hoặc không có pha.
A number of distilleries bottle and sell some of the whisky they distil for consumption as single or unblended whiskies.Nằm trên cơ sở gần chưng cất Glenmorangie là Hilton Cadbol đá, thế kỷ thứ 8 Pictish tạo tác, phong phú trong các chạm khắc cổ đại phức tạp.
Located on grounds near the Glenmorangie distillery is the Hilton of Cadbol Stone, an 8th century Pictish artifact, rich in ancient intricate carvings.Giáo viên mua Các Glendronach chưng cất mạch nha duy nhất trong Banffshire để đáp ứng sự gia tăng nhu cầu đối với whisky sau khi kết thúc chế độ phân phối.
Teacher's bought The Glendronach single malt distillery in Banffshire to meet the increase in demand for whisky following the end of rationing.
