Examples of using Chỉ còn một tuần in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
World Cup chỉ còn một tuần nữa thôi.
The World Cup is just a week away.Nhưng dẫu cho không phải, thì cũng chỉ còn một tuần nữa mà thôi.
But even if not, there was only one week left.Chỉ còn một tuần nữa là đến Halloween!
Only a week left until Halloween!Chính xác chỉ còn một tuần kể từ hôm nay.
That's exactly one week from today.In one week I will have a husband.Tôi không hình dung được là mình chỉ còn một tuần để rời châu Âu.
I can't believe that it's only four weeks until I leave for Europe.Chúng ta chỉ còn một tuần để tìm ra cô ấy.
She only has one week to find him.Ngày 15/ 4 đánh dấu sựkết thúc của mùa thuế ở Mỹ, và nó chỉ còn một tuần nữa thôi.
Chúng ta chỉ còn một tuần để tìm ra cô ấy.
Bà May cho biết, các nhà ngoại giao, những người được xác định là" sĩ quan tình báo không công bố",sẽ chỉ còn một tuần để rời khỏi đất nước này.
The 23 diplomats, who May said Bà May cho biết, các nhà ngoại giao,những người được xác định là" sĩ quan tình báo không công bố", sẽ chỉ còn một tuần để rời khỏi đất nước này.
May said that the diplomats,who were identified as“undeclared intelligence officers,” would have just one week to leave the country.She will be here in a week and I'm counting the days!Bà May cho biết, các nhà ngoại giao, những người được xác định là" sĩ quan tình báo không công bố",sẽ chỉ còn một tuần để rời khỏi đất nước này.
May said the expelled diplomats were identified as"undeclared intelligence officers" andwere given one week to leave the country.Các nhà ngoại giao, những người được xác định là" sĩ quan tình báo không công bố",sẽ chỉ còn một tuần để rời khỏi đất nước này.
The diplomats, who the British government has identified as undeclared intelligence officials,have been given just one week to leave the country.Tôi chỉ còn một tuần quay lại đó trước khi mùa đông đến.
Now I have only got one week to get back down there before winter hits.Bà May cho biết, các nhà ngoại giao, những người được xác định là" sĩ quan tình báo không công bố",sẽ chỉ còn một tuần để rời khỏi đất nước này.
The prime minister said the diplomats have been identified as“undeclared intelligence officers,” andthat they have one week to leave the country.Chỉ còn một tuần nữa trước thềm sự kiện WWDC thường niên của Apple.
We are just one week away from Apple's annual WWDC event.Hơn nữa chỉ còn một tuần nữa sẽ diễn ra Hội nghị Thượng đỉnh NATO tại Warsaw.
In Hơn nữa chỉ còn một tuần nữa sẽ diễn ra Hội nghị Thượng đỉnh NATO tại Warsaw.
In just a few weeks we will hold Chỉ còn một tuần nữa là đến Giáng sinh và mọi người đang nô nức đi mua sắm.
Khi kỳ nghỉ hè chỉ còn một tuần lễ là hết, cô Antilly gọi đến nhà tôi để hỏi xem liệu tôi có thể gặp cô ấy ở trường không.
With one week left of summer vacation, Ms. Antilly called me at home to see if I would meet her at school.Hoa Kỳ thì chỉ còn một tuần dương hạm hạng nhẹ( Helena) và một khu trục hạm( Fletcher) là vẫn còn đủ khả năng chống trả.
The U.S. had only one light cruiser(Helena) andWith just one week until the deadline for registering to vote, there are plenty of adverts on Facebook encouraging people to sign up.Nếu chỉ còn một tuần, một tháng hay một năm để sống, bạn lựa chọn mình sẽ sống như thế nào cho quãng đời còn lại?
And if I knew I only had one week, or Volvo chỉ còn một tuần nữa là ra mắt chiếc xe điện đầu tiên dưới thương hiệu của riêng mình, một phiên bản chạy hoàn toàn bằng điện của chiếc SUV XC40 nổi tiếng của công ty.
Volvo is one week away from unveiling the first EV under its own brand, an all-electric version of the company's popular XC40 SUV.With just one week to go before the Iowa caucuses, the latest Gallup poll has Dunbar ahead by six points, 45 to 39, 
