What is the translation of " CHỈ THỊ ROHS " in English?

• rohs directive

Examples of using Chỉ thị rohs in Vietnamese and their translations into English

Tuân thủ chỉ thị RoHS.
Comply RoHS directive.

Tuân thủ Chỉ thị RoHS tại mỗi quốc gia và khu vực.
Compliance with the RoHS Directive in each country and region.

Phù hợp với chỉ thị rohs.
Conformity to ROHS directive.

Tất cả các chất của cáp đáp ứng các yêu cầu của Chỉ thị RoHS.
All substances of the cable meet the requirements of RoHS Directive.

Các quy định như chỉ thị RoHS cho.
Regulations such as the RoHS directive for.

Tất cả các sản phẩm SEAS được sản xuất theo các quy định trong chỉ thị RoHS của EU.
All SEAS products are of course manufactured in compliance with the regulations in EU's RoHS directive.

Định nghĩa và mục tiêu của chỉ thị RoHS khá đơn giản.
The definition and aim of the RoHS directive is quite simple.

Những sản phẩm này không chứa các chất vượt quá giá trị quy định trong Chỉ thị RoHS.
These products do not contain substances that exceed the regulation values in the RoHS Directive.

Mô- đun RJ45 ethernet hoàn chỉnh tuân thủ chỉ thị ROHS của EU.
The complete ethernet RJ45 module complies with EU ROHS directive.

Chỉ thị RoHS nhằm hạn chế một số chất nguy hiểm thường được sử dụng trong các thiết bị điện tử và điện tử.
The RoHS directive aims to restrict certain dangerous substances commonly used in electronics and electronic equipment.

Thor đã thiết kế các sản phẩm mới để đáp ứng chỉ thị RoHS từ năm 2006.
Thor has been designing new products to meet the RoHS directive since 2006.

Lệnh cấm này đã được chính thức hóa trong Chỉ thị RoHS, và giới hạn 1g/ kg cho tổng PBBs và PBDEs đã được thiết lập.
This ban was formalised in the RoHS Directive, and an upper limit of 1 g/kg for the sum of PBBs and PBDEs was set.

Ngoài ra, sản phẩm của mình có được thông qua chứng nhận GS, CE và UL và đáp ứng các đặc điểm của chỉ thị RoHS.
In addition, its products have passed GS, CE and UL certification, and met the specifications of the RoHS Directive.

Sản phẩm không chứa các chất bị cấm như được mô tả trong chỉ thị RoHS và sẽ không ảnh hưởng đến RoHS..
The product does not contain banned substances as described in RoHS directive and will not affect RoHS..

Thiết bị điện và thiết bị điện tử có mặt trên thị trường EU không được chứa các chất bị hạn chế theo Chỉ thị RoHS.
Electrical and electronic equipment placed on the EU market must not contain restricted substances under the RoHS Directive.

Bên dưới là danh sách các sản phẩm tuân thủ chỉ thị RoHS của EU( về 6 chất trong Directive 2011/ 65/ EU).
A list of products compliant with the EU's RoHS directive(regarding the 6 substances in Directive 2011/65/EU) can be found on our homepage.

RoHS Trusted Kitemark- được trao cho các công ty có khả năng thể hiện khả năng tuân thủ Chỉ thị RoHS.
RoHS Trusted Kitemark- awarded to companies that are able to demonstrate their ability to comply with the RoHS Directive.

Tất cả các chi tiết có trong văn bản chỉ thị RoHS, với thảo luận và giải thích trong hướng dẫn ghi chú RoHS DTI.
All the details are in the RoHS directive text, with discussion and explanation in the dti RoHS guidance notes.

Chỉ thị RoHS mất hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2006, và được yêu cầu thi hành và trở thành luật ở mỗi nước thành viên.
The ROHS directive was initially taken into effect on 1 July 2006, required to be enforced and become law in each member state within the European union.

Trong tháng 4 năm 2005, Megaman ® tự hào giới thiệu bóng đèn tiết kiệm năng lượng đầu tiên trên thế giới tuân thủ chỉ thị RoHS bóng LILIPUT PLUS.
In April, 2005, MEGAMAN® proudly introduced the world's first energy-saving lamp that complied with the RoHS Directive, the LILIPUT PLUS.

Được tiêu chuẩn chỉ thị ROHS và đạt chứng chỉ an toàn được phép xuất khẩu và lưu hành tại thị trường Châu Âu CE.
Obtained by ROHS directive standard and obtained safety certificates that are allowed to export and circulated in European market CE.

TV này chỉ chứa chì trong các bộ phận hoặc thành phần nhất định trong đó không có sự thay thế công nghệ nào theo các điều khoản miễn bỏ hiện có theo Chỉ thị RoHS.
This television contains lead only in certain parts or components where no technology alternatives exist in accordance with existing exemption clauses under the RoHS Directive.

Chúng tôi tuân thủ Chỉ thị RoHS tại mỗi quốc gia và khu vực nơi, về cơ bản, cấm sử dụng nguyên liệu nguy hiểm trong thiết bị điện và điện tử.
We comply with the RoHS Directive in each country and region where the use of hazardous materials contained in electric and electronic equipment is prohibited as a basic principle.

Ngoài các yêu cầu an toàn chống cháy nổ, những động cơ này cũng đáp ứng các yêu cầu khác không được quy định trong an toàn chống cháy nổ như Ecodesign, EMC và chỉ thị RoHS.
In addition to explosion protection requirements, these motors also meet requirements which are not specified for explosion protection, such as Ecodesign, EMC and the RoHS Directive.

Chỉ thị RoHS được ban hành nhằm giảm thiểu các chất nguy hại trong chất thải điện tử như kim loại nặng trong nhựa và REACH quy định về đánh giá rủi ro của hóa chất.
The RoHS Directive is designed to reduce hazardous substances in electronic waste such as heavy metals in plastics; REACH concerns the risk assessment of chemicals.

Tất cả điều này đã đặt nền tảng cho công ty đi đầu trong sản xuất và phân phối các loại đèn tiết kiệm năng lượng trong ngành công nghiệp mà thực hiện theo Chỉ thị RoHS.
All this laid a basis for the company to take the lead in manufacturing and distributing energy-saving lamps in the industry that comply with the RoHS Directive.

Là một công ty toàn cầu trong ngành giám sát, Surveon hỗ trợ đầy đủ và tuân thủ chỉ thị WEEE về giảm chất thải và chỉ thị RoHS về hạn chế sử dụng một số chất độc hại trong sản phẩm để bảo vệ môi trường tự nhiên của chúng ta.
As a global player in surveillance industry, Surveon fully supports and complies with the WEEE directive on waste reduction and RoHS directives on the restriction of the use of certain hazardous substances in products to protect our natural environment.

Theo sau việc thiết lập chỉ thị RoHS của Liên minh châu Âu vào tháng 7 năm 2006, các quy định về môi trường trong nội bộ ngành sản xuất đã được củng cố trên toàn cầu, và tầm quan trọng ngày càng tăng được đặt lên nghĩa vụ xã hội của các công ty sản xuất.
Following the establishment of the EU's RoHS directive in July 2006, environmental regulations within the manufacturing industry have been strengthened across the globe, and increasing importance has been placed on the social obligations of manufacturing firms.

Chúng tôi đã đưa ra một số hoạt động của tập đoàn, tập trung vào việc tuân thủ các yêu cầu về mua sắm xanh và chỉ thị RoHS, kéo dài thời gian sử dụng sản phẩm, sử dụng nguyên liệu tái chế, thiết kế các sản phẩm để thu hồi và tái chế nguồn dễ dàng và tiết kiệm tài nguyên.
We have launched a number of corporate activities focusing on complying with the requirements of green procurement and RoHS directives, lengthening product lifetimes, using recycled materials, designing products for easy post-use resource recovery and recycling, and saving resources.

Tấm nhựa chống cháy cho PC với độ bóng tốt, khả năng chịu nhiệt tốt, tự dập tắt, hiệu suất va đập, hệ số giãn nở nhiệt nhỏ hơn, ổn định chiều, tính chất điện và tính kháng hóa chất tuyệt vời, cường độ mỏi tốt, phù hợp với chỉ thị ROHS của Châu Âu và đặc tả an toàn UL, đánh giá để VTM- 0, có một loạt các kết cấu bề mặt cho sự lựa chọn của khách hàng.
PC Flame Retardant Plastic Sheet with good surface gloss, good heat resistance, self extinguishing, impact performance, smaller thermal expansion coefficient, dimensional stability, electrical properties and excellent chemical resistance, good fatigue strength, in line with the EU ROHS directive and the strict UL security specification, UL94 fire rating to VTM-0, there are a variety of surface texture for customer choice.