Examples of using Chụp cắt lớp phát xạ positron in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chụp cắt lớp phát xạ positron( PET)- hữu ích để phát hiện nếu bệnh đã lan rộng.
Metomidate có chữ C( 11C- metomidate),có thể được sử dụng với chụp cắt lớp phát xạ positron( PET).
C-labelled metomidate(11C-metomidate), may be used with positron emission tomography(PET).Các đồng vị này được sử dụng trong chụp cắt lớp phát xạ positron, một kỹ thuật được sử dụng cho hình ảnh y tế.
These isotopes are used in positron emission tomography, a technique used for medical imaging.Được dán nhãn bằng đồng vị phóng xạ carbon- 11,nó có thể được sử dụng để chụp cắt lớp phát xạ positron.[ 1].
Labeled with the radioisotope carbon-11, it can be used for positron emission tomography.[5].Các bác sĩ cũng sử dụng chụp cắt lớp phát xạ positron( PET) quét để phát hiệnNon- Hodgkin' s lymphoma.
Doctors also use positron emission tomography(PET) scanning to detect non-Hodgkin's lymphoma.Chụp cắt lớp phát xạ Positron( PET) cũng có thể được sử dụng để chẩn đoán bệnh Castleman và đánh giá liệu liệu phương pháp điều trị có hiệu quả hay không.
Positron emission tomography(PET) scans may also be used to diagnose Castleman disease and to assess the effectiveness of treatment.Kết quả CT thườngđược so sánh với kết quả chụp cắt lớp phát xạ positron( PET) để giúp phát hiện ung thư.
CT results are often compared to positron emission tomography(PET) results to help find cancer.Trong chụp cắt lớp phát xạ positron( PET), một lượng nhỏ glucose phóng xạ được tiêm vào cơ thể.
In a positron emission tomography(PET) scan, a small amount of radioactive glucose is injected into the body.Quan niệm sai lầm này có thể do hiểu nhầm về chụp cắt lớp phát xạ positron( PET), sử dụng một lượng nhỏ các chất phóng xạ- thường là một dạng glucose.
This misconception may be due in part to a misunderstanding of positron emission tomography(PET) scans, which use a small amount of radioactive tracer- typically a form of glucose.Quét PET( chụp cắt lớp phát xạ positron) có thể giúp các bác sĩ xác định chính xác hơn sự hiện diện của ung thư còn sót lại sau khi điều trị.
PET(positron emission tomography) scanning may help doctors more accurately determine the presence of residual cancer following treatment.Single photon Chụp cắt lớp phát xạ Positron( PET) cũng có thể được sử dụng để chẩn đoán bệnh Castleman và đánh giá liệu liệu phương pháp điều trị có hiệu quả hay không.
Positron emission tomography(PET) scans also may be used to diagnose Castleman disease and to assess whether a treatment is effective.Các nhà nghiên cứu đã sử dụng chụp cắt lớp phát xạ positron( PET), tạo ra hình ảnh chi tiết cho thấy bộ não đang hoạt động như thế nào.
The researchers used positron emission tomography(PET) scans, which produce detailed images that show how the brain is working.Sau khi chất này được tiêm tĩnh mạch, nó tích lũy thành các mảng beta amyloid trong não của bệnh nhân,do đó có thể nhìn thấy qua chụp cắt lớp phát xạ positron( PET).[ 1].
After the substance is given intravenously, it accumulates in beta amyloid plaques in the patient's brain,which thus become visible via positron emission tomography(PET).[1].Fluorodeoxyglucose chụp cắt lớp phát xạ positron hình ảnh trong việc phát hiện và giám sát các nhiễm trùng và viêm.
Fluorodeoxyglucose positron emission tomographic imaging in the detection and monitoring of infection and inflammation.Thiên niên kỷ mới chứng kiến sự ra đời của công nghệhình ảnh lai PET/ CT kết hợp phương thức Chụp cắt lớp phát xạ Positron( PET) với hình ảnh X quang chất lượng cao thông thường.
The new millennium saw the introduction of theHybrid imaging technology PET/CT which combines the Positron Emission Tomography(PET) modality with conventional high quality x-ray imaging.Bác sĩ có thể yêu cầu chụp cắt lớp phát xạ positron( PET) nếu các xét nghiệm hình ảnh đầu tiên của bạn cho thấy bạn bị ung thư phổi.
Your doctor may order a positron emission tomography(PET) scan if your first imaging tests indicate you have lung cancer.Cả phân rã beta và quá trình ngược lại là phân rã ngược beta thường đượcdùng trong các ứng dụng y học như chụp cắt lớp phát xạ positron( PET) và trong các thí nghiệm năng lượng cao như trong các máy dò neutrino.
Both beta decay and the inverse process of inverse beta decay areroutinely used in medical applications such as positron emission tomography(PET) and in experiments involving neutrino detection.Hình ảnh chụp cắt lớp phát xạ Positron( PET) là một cách khác được sử dụng để nghiên cứu ảnh hưởng của bức xạ điện thoại di động đối với hoạt động của bộ não con người.
Positron emission tomography(PET) imaging is another tool used to study the effect of cell phone radiation on human brain activity.Một học giả tại Đại học California tên Richard Haierđã sử dụng máy quét chụp cắt lớp phát xạ positron và thấy rằng những bộ não làm việc chăm chỉ nhất lại thường có năng suất thấp nhất.
An academic at the University of California atIrvine named Richard Haier used positron emission tomography scanners to find that the hardest-working brains are usually the least productive.Chụp cắt lớp phát xạ positron( PET) được thực hiện tại khoa y học hạt nhân của bệnh viện hoặc tại một trung tâm chụp cắt lớp phát xạ Positron đặc biệt bởi bác sĩ X quang hoặc chuyên gia y học hạt nhân và kỹ thuật viên.
A positron emission tomography(PET) scan is done in a hospital nuclear medicine department or at a special PET center by a radiologist or nuclear medicine specialist and a technologist.Các phương pháp chẩn đoán đáng tin cậy duy nhất là chụp cắt lớp phát xạ positron( PET), tốn nhiều thời gian và tốn kém, và phân tích dịch não tủy( CSF) thu được bằng cách đâm thủng thắt lưng, gây đau đớn và xâm lấn.
The only reliable methods of diagnosis are positron emission tomography(PET) brain scans, which are time-consuming and expensive, and the analysis of cerebrospinal fluid(CSF) collected by a lumbar puncture, which is painful and invasive.Fludeoxyglucose( 18 F)( INN), hoặc fludeoxyglucose F 18( USAN và USP), cũng thường được gọi là fluorodeoxyglucose và viết tắt[ 18 F] FDG, 18 F- FDG hoặc FDG, là một dược phẩm phóng xạ được sử dụng trong các hìnhảnh y tế phương thức chụp cắt lớp phát xạ positron( VẬT NUÔI).
Fludeoxyglucose(18F)(INN), or fludeoxyglucose F 18(USAN and USP), also commonly called fluorodeoxyglucose and abbreviated[18F]FDG, 18F-FDG or FDG, is a radiopharmaceutical usedin the medical imaging modality positron emission tomography(PET).Chiếu cường độ tối đa( MIP) của chụp cắt lớp phát xạ positron toàn thân( PET) của 79 kg nữ sau khi tiêm tĩnh mạch 371 MBq của 18F- FDG( đo trước một giờ).
Maximum intensity projection(MIP) of a whole-body positron emission tomography(PET) acquisition of a 79 kg female after intravenous injection of 371 MBq of 18F-FDG(one hour prior measurement).Theo một hướng tương tự, Sepideh( Sepi) Shokouhi, Tiến sĩ, trợ lý giáo sư tâm thần học và khoa học hành vi tại Trung tâm Y tế Đại học Vanderbilt ở Nashville, Tennessee vàcác đồng nghiệp đã sử dụng phương pháp chụp cắt lớp phát xạ positron( PET) để kiểm tra cấu trúc của não và cách thức xây dựng bộ não. lên và lan rộng.
In a similar vein, Sepideh(Sepi) Shokouhi, PhD, assistant professor of psychiatry and behavioral sciences at Vanderbilt University Medical Center in Nashville, Tennessee,and colleagues used positron emission tomography(PET) to examine the structure of the brain and how tau builds up and spreads.Các bản chụp cắt lớp phát xạ Positron( PET), vốn dùng để đo mức độ của các phân tử cụ thể, như glucose trong não, đã được nghiên cứu để sử dụng như một công cụ giúp chẩn đoán bệnh Alzheimer trước khi các triệu chứng trở nên rõ ràng.
Positron emission tomography(PET) scans, which measure the levels of specific molecules, like glucose, in the brain, have been investigated as one tool to help diagnose Alzheimer's disease before the symptoms become severe.Trong nghiên cứu mang tính bước ngoặt của mình, các nhà nghiên cứu đã sử dụng kết hợp chụp cắt lớp phát xạ positron( PET) và chụp cộng hưởng từ( MRI) để đo chất xám và thụ thể dopamine và xác định xem thuốc methylphenidate( Ritalin) ảnh hưởng dopamine như thế nào ở bệnh nhân ADHD và những người không khỏe mạnh.
In their landmark study, the researchers used a combination of positron emission tomography(PET) and magnetic resonance imaging(MRI) to measure grey matter and dopamine receptors and determine how the drug methylphenidate(Ritalin) affected dopamine in patients with ADHD and healthy people without the condition.Ngoài ra, các nhà sinh lý học lâm sàng đo các chuyển động, vận tốc và quá trình trao đổi chất thông qua các kỹ thuật hình ảnh như siêu âm, siêu âm tim, chụp cộng hưởng từ( MRI), chụp cắt lớp bằng tia X(CT) và máy quét y học hạt nhân( ví dụ như chụp cắt lớp phát xạ photon( SPECT) và chụp cắt lớp phát xạ positron( PET) có và không có CT).
In addition, Clinical Physiologists measure movements, velocities, and metabolic processes through imaging techniques such as ultrasound, echocardiography, magnetic resonance imaging(MRI), x-ray computed tomography(CT), andnuclear medicine scanners(e.g. single photon Nhiều nhóm nghiên cứu đã đạt được tiến bộ trong những năm gần đây bằng cách tìm kiếm nguồn gốc của mảng bám protein amyloid trong não bằngcách sử dụng các công nghệ như chụp cắt lớp phát xạ positron và bằng cách xem xét bộ não sau khi chết, nhưng nghiên cứu mới bổ sung bằng chứng mới từ mô hình chuột 5XFAD về bộ não ngay từ lúc một tháng tuổi.
Many research groups have made progress in recent years by tracing amyloid'spath in the brain using technologies such as positron emission tomography and by looking at brains post-mortem, but the new study adds substantial new evidence from the 5XFAD mouse model because it presents an unbiased look at the entire brain as early as one month of age.
