What is the translation of " CHỦ CHỐT CỦA HỌ " in English?

• their key
• their principal
• its main

Examples of using Chủ chốt của họ in Vietnamese and their translations into English

Disney hiện đã đưa rất nhiều tựa game chủ chốt của họ lên BlackBerry 10.
Disney now has a lot of their key titles on BlackBerry 10.

Mười cơ quan đầu mức trong lớp học, mỗi tháng, với nhân vật chủ chốt của họ.
Ten top-level agencies in the classroom, one per month, with their key figures.

Bằng cách kết hợp sức mạnh của quái vật chủ chốt của họ, Yugi, Judai và Yusei đã đánh bại Paradox, và hắn ta đã biến mất.
By combining the powers of their key monsters, Yugi, Jaden, and Yusei defeat Paradox, who is destroyed by the attack.

Khi xem xét một đội nào đó, đừng quên tình trạng của các cầu thủ chủ chốt của họ.
When checking on a team, don't forget the status of their key players.

Khi các Ngân hàng Trung ương tiếp nhận thêm vai trò mới, chức năng chủ chốt của họ sẽ buộc phải thay đổi.
As central banks take on these additional roles, their core function is bound to change.

Mười chuyên gia của nhiếp ảnh quốc trong lớp học, mỗi tháng, với nhân vật chủ chốt của họ.
Ten international photography professionals in the classroom, one monthly, with their key figures.

Hãy đảm bảo rằng bạn theo dõi cả thương hiệu và những người lãnh đạo chủ chốt của họ để có được thông tin về những gì họ đang làm.
Make sure you track both the brand and its key leaders to get a sense of what they are doing.

Phát ngôn nhân Nhà Trắng đã từng nói rằng nếu mất Rehman thì Taliban sẽ mất đi chiến lược gia quân sự chủ chốt của họ.
A White House spokesman said that if Mr Rehman has been killed it would deprive the Pakistan Taliban of their chief military strategist.

Bộ lạc chủ chốt của họ, người Scythia hoàng gia, đã cai trị các vùng đất rộng lớn do dân tộc này chiếm cứ một cách tổng thể( Herodotus. IV 20);
Their principal tribe, the Royal Scyths, ruled the vast lands occupied by the nation as a whole(Herodotus. IV 20);

Điều đó có nghĩa là hầu hết các rào cản giữa các quốc gia châu Á và các thị trường du lịch chủ chốt của họ đã bị loại bỏ.
This means most barriers between these Asian nations and their key tourist markets have been already removed.

Cục Dự trữ Liên bang, đã tăng lãi suất chính sách chủ chốt của họ ba lần trong năm nay, dự kiến sẽ làm như vậy một lần nữa trong tháng mười hai.
The Federal Reserve, which has raised its key policy rate three times this year, is expected to do so again in December.

Làm như vậy, nó rõ ràng đóng khung quan hệ đối tác tài chính mà chủ sở hữu muốn có với những người chủ chốt của họ( chiến lược tính theo sản phẩm).
In doing so, it clearly framed the financial partnership the owners wish to have with their key people(strategic byproduct).

Và các quốc gia như Úc kể từ đó đã phát hiện ra hầu hết tài năng chủ chốt của họ từ lâu đã rời khỏi nước ngoài để tìm kiếm công việc trả lương.
And nations such as Australia have since discovered most of their key talent have long since left for overseas in the search of paying jobs.

Samsung hiện chiếm tới 15% GDP của Hàn Quốc, vậy nên bất cứ chính phủ nào cũng sẽ phải kháng cự khi doanh nghiệp chủ chốt của họ bị đe doạ.
Samsung accounts for about 15 percent of South Korea's total GDP; any government would refuse to roll over in the face of a threat to its key businesses.

Bộ lạc chủ chốt của họ, người Scythia hoàng gia, đã cai trị các vùng đất rộng lớn do dân tộc này chiếm cứ một cách tổng thể( Herodotus. IV 20); và họ tự gọi chính mình là người Skolotoi.
Their principal tribe, the"Royal Scyths", ruled the vast lands occupied by the nation as a whole(Herodotus 4.20), calling themselves ΣκώλοτοιScōloti.

Sinopec tuyên bố tăng mua LNG giao ngay, trong khi CNOOC cho biết họ sẽ cho phép người dùng bên thứ ba tiếp cận kho cảng nhập khẩu LNG chủ chốt của họ.
Sinopec vowed to increase LNG spot cargo purchases, while CNOOC said this week it would give third-party users access to its major LNG import terminals.

Cuối cùng, Bắc Kinh nhận thức được rằng COC sẽ không gây bất lợi cho những lợi ích chủ chốt của họ bởi đây không phải là một công cụ pháp lý được chỉ định để giải quyết các tranh chấp trên Biển Đông.
Finally, Beijing recognizes that a CoC will not be detrimental to its key interests as it is not a legal instrument designed to solve maritime territorial disputes.

Khi sử dụng mạng lưới để truyền tải thông tin về vi phạm nhân quyền nói chung, người bảo vệ nhân quyền nên xác định các đối tác chủ chốt của họ và cung cấp cho họ những thông tin có thể sử dụng dễ dàng.
When using networks to transmit information on human rights abuses in general, defenders should identify their key partners and provide them with information in an easily usable form.

Xuất khẩu sang các thị trường chủ chốt của họ tại châu Á có thể đạt tổng cộng 1,12 triệu thùng/ ngày trong tháng này, giảm hơn 1/ 3 so với tháng 2 và thấp nhất kể từ tháng 11/ 2015, theo tính toán của Reuters.
Exports to its main markets in Asia are set to total 1.12 million bpd this month, down by one-third from February and the lowest since November 2015, Reuters calculations showed.

Đối với một số công ty, nhân viên chủ chốt đóng một vai trò quan trọng trong việc duy trì khách hàng, do đó nếu công ty muốn giữ chân khách hàng, họ phải đảm bảo rằng nhân viên chủ chốt của họ có động lực và sẵn sàng làm kinh doanh dài hạn.
For some companies, key staff plays a major role in retaining customers, thus if the company wishes to retain customers, they must ensure that their key staff is motivated and are willing to be engaged in the business long term.

Còn đối với đội tuyển Bỉ và" thế hệ vàng" hiện tại, nhiều cầu thủ chủ chốt của họ sẽ còn quay trở lại Giải vô địch bóng đá thế giới năm 2022, ngay cả khi Vincent Kompany và Jan Vertonghen có thể sẽ rời đi sau đó.
For Belgium and their"golden generation," many of the key players should return for the 2022 World Cup, even if Vincent Kompany and Jan Vertonghen will probably be gone by then.

Trong một cuộc phỏng vấn gần đâyScarlett Entertainment, Stuart Harris, đồng sáng lập và CEO của Team Building Asia đã nói về những gì họ làm, sứ mệnh của họ, chuyên môn hóa thị trường địa phương và giới thiệu các sự kiện xây dựng nhóm chủ chốt của họ-.
In a recent interview Scarlett Entertainment, Stuart Harris, co-founder and CEO fo Team Building Asia explains what they do, their mission, specialisation to their local market and showcase their key team building events-.

Hiệp định thương mại tự do giữa Canada và Liên minh châu Âu bắt có hiệu lực 21 tháng 9, và nó sẽ tăng cơ hội cho các doanh nghiệp, nhân viên chủ chốt của họ, các nhà cung cấp dịch vụ, các chuyên gia độc lập, và các khách doanh nhân ngắn hạn đến làm việc tại Canada.
Free trade between Canada and the European Union(EU) starts today, September 21, and with it comes increased opportunities for businesses, their key personnel, services suppliers, independent professionals, and short-term business visitors to work in Canada.

Nhiều người trong số các công ty quốc tế có uy tín nhất trên thế giới, các tổ chức, và các NGO chuyển sang Hult Ashridge Executive Education' s để được giúp đỡ giải quyết những thách thức kinh doanh phức tạp và để hiểu rõ hơn về cách tốt nhất để phát triển tài năng quản lý chủ chốt của họ.
Many of the world's most respected international companies, organizations, and NGOs turn to Hult's Ashridge Executive Education for help solving complex business challenges and to better understand how best to develop their key management talent.

Hiện không có nhiều thông tin khi nào những tựa game này sẽ có mặt trên Steam, nhưng theo phỏng vấn từ Engadget, Mike Blank, phó chủ tịch EA của hệ thống người chơi, cho biết những game chủ chốt của họ- FIFA, Apex Legends và Battlefield V- sẽ có trong năm 2020.
There's not been a lot of clear information come out about when certain titles will be available on Steam, but in an interview with Engadget, Mike Blank, EA's senior vice president of player networks, implied that their core multiplayer titles- FIFA, Apex Legends and Battlefield V- will be available in 2020.

Các dự án cơ sở hạ tầng năng lượng chủ chốt của họ trong khu vực là hệ thống dẫn dầu Kazakhstan- Trung Quốc( hoàn thành tháng 7/ 2009 với công suất tối đa là 20 triệu tấn/ năm) và hệ thống dẫn khí Turkmenistan- Trung Quốc( hoàn thành tháng 12/ 2009 với công suất tối đa là 40 tỉ mét khối/ năm hay còn lại hệ thống ống dẫn Trung Á- Trung Quốc).
Its main energy infrastructure projects in the region are the Kazakhstan-China oil pipeline(completed in July 2009 with maximum discharge of 20 million tonnes per year) and the Turkmenistan-China gas pipeline(completed in December 2009 with maximum discharge of 40 billion cubic meters per year; also known as the Central Asia- China pipeline).

Làm quen với lịch sử doanh nghiệp của họ( một nguồn tốt cho mục này là phần“ Giới thiệu” trên trang web của họ), tuyên bố sứ mệnh của họ, cấu trúc tổ chức của họ và tên nhân viên chủ chốt của họ trong quản lý, nhân sự và trong bộ phận bạn hình dung bạn tham gia.
Become familiar with their corporate history(a good source for this is the“About” section on their website), their mission statement, their organizational structure, and the names of their key personnel in management, human resources, and in the department you envision yourself joining.

Chính quyền Kiev, được Washington hậu thuẫn, giải thích hiệp định này hoàn toàn theo kiểu một phía, bỏ qua các nhóm vũ trang bất hợp pháp như phát xít Right Sectos, một trong những kẻ hỗ trợ chủ chốt của họ, cũng như sự chiếm đóng ở Kiev và miền Tây Ukraina, trong khi từ chối ân xá cho những người biểu tình ở miền đông.
The Kiev regime, backed by Washington, interpreted this accord in an entirely one-sided fashion, ignoring the illegal armed groups such as the fascistic Right Sector, which is one of its key supporters, as well as the occupations in Kiev and Western Ukraine, while rejecting any amnesty for protesters in the east.

Đến tháng 1 năm 2006, sau 20 năm phát triển không ngừng, Caligari đã cho ra phiên bản thứ 12 của sản phẩm chủ chốt, truespace của họ.
In January of 2006, after 20 years of uninterrupted development, Caligari released the 12th generation of its flagship product, trueSpace.

Họ sẽ cho bạn biết về sản phẩm và dịch vụ của họ, bối cảnh và lịch sử của họ, những người chủ chốt và vị trí của họ trên thị trường.
They will tell you about their products and their services, their background and their history, their key people and their place in the market.