What is the translation of " CHAKRA " in English?

• chakra
• the chakras

Examples of using Chakra in Vietnamese and their translations into English

Điều chỉnh Chakra Bracelet.
Adjustable Bead Bracelet.

Chakra cây của cuộc sống.
Seven chakras tree of life bracelet.

Không có niệm lực, chỉ có Chakra.
There is no faith, only Kharma.

Những hồ này như là chakra của chúng ta vậy.”.
These pools are like our chakras.

Mở Chakra cũng sẽ dễ dàng hơn trước.
This will make it much easier to open a Chakra now.

Vậy có bao nhiêu người thực sự biết chakra là gì?
But how many people know exactly what chaff is?

Ajna là chakra của thời gian và nhận thức về ánh sáng.
Ajna is said to be a chakra of time and awareness and of light.

Vì Chōmei là một vĩ thú, nó sở hữu một lượng lớn chakra và có thể sử dụng Bom Vĩ Thú.
As Chōmei is a tailed beast, it possesses massive amounts of chakra and is able to use the Tailed Beast Ball.

Để làm chủ Trạng thái Thế thần, Pathik nói rằng đầu tiên cậu phải mở thông bảy Chakra của cơ thể.
In order to master the Avatar State, Pathik told Aang that he must first open all seven chakras of the body.

Điều này có thể thực hiện bằng cách quan sát sự thay đổi ở chakra của mình như khả năng cảm nhận chakra của Karin.
This can be done by observing the changes in one's own chakra like Karin's chakra-sensing ability.

Guru Pathik sử dụng một chuỗi những hồ nước nhỏ kết nối với nhau làm ví dụ minh họa cho các khái niệm về chakra.
Guru pathik used a series of connected pools as an analogy to illustrate the concept of chakras.

Những người nổi tiếng khác thường tập trung vào chakra, lặp lại một thần chú, hình dung ánh sáng, hoặc thiền định.
Other popular ones involve concentrating on a chakra, repeating a mantra, visualisation of light, or gazing.

Vì lượng chakra cần thiết rất cao, những người có thể thực hiện nó bị giới hạn số lần sử dụng một ngày rất ít.
Due to the high levels of chakra required to form the technique, those able to perform it are limited to very few usages a day.

Trong trận chiến của mình với Itachi, Sasuke chạy ra khỏi chakra, và Orochimaru đã có thể xuất hiện thông qua chữ ký của ông Tám Chi nhánh Kỹ thuật.
During his battle with Itachi, Sasuke ran out of chakra, and Orochimaru was able to emerge through his signature hydra technique.

Chakra được đề cập sớm nhất trong Upanishad, đặc biệt là trong Brahma Upanishad và Yogatattva Upanishad.
The earliest known mention of chakras is found in the later Upanishads, including specifically the Brahma Upanishad and the Yogatattva Upanishad.

Bản chất cô đặc và tốc độ chuyển động của chakra cho phép Rasengan nghiền nát bất cứ thứ gì nó chạm tới và gây tổn hại nặng nề.
The compacted nature and moving speed of the chakra allows the Rasengan to grind into whatever it comes in contact with to inflict major damage.

Với trữ lượng chakra dồi dào kế thừa từ mẹ, Hagoromo rất phù hợp để học thêm hiền nhân thuật nhằm nâng cao sức mạnh.
With his immense reserves of chakra inherited from his mother, Hagoromo was very well-adjusted to learning senjutsu to enhance his abilities.

Hầu hết những người dân trong làng tin rằng sử dụng sao băng tăng chakra sẽ giúp ngôi làng có 1 chỗ đứng ngang bằng với Ngũ đại quốc.
Most in the village believe the usage of the chakra enhancing meteor will make the village powerful enough to be on equal footing with the other five nations.

Sahasrara hay là chakra vương miện được cho là chakra của nhận thức, chakra chủ lực điều khiển tất cả các chakra khác.
Sahasrara or The crown chakra, is said to be the chakra of consciousness, the master chakra that controls all the others.

Sau đó, trong trận chiến cuối cùng của mình chống lại Naruto, sau khi biểu hiện chakra của chín con thú đuôi vào Susanoo của mình, Kurama lưu ý sức mạnh của Sasuke ngang bằng với Hagoromo.
Later, during his final battle against Naruto, after manifesting the chakra of the nine tailed beasts into his Susanoo, Kurama noted Sasuke's prowess to be on par with Hagoromo's.

Trong Đại chiến Thế giới ninja lần thứ Tư, Lariat của B được thấy là mạnh hơn hẳn của anh trai mình, thậm chí không cần sử dụng đến chakra của Gyūki để áp đảo trong khi A đã được trang bị lớp giáp lôi độn.
During the Fourth Shinobi World War, it was seen that B's Lariat is stronger than that of his brother's, not even needing Gyūki's chakra to overpower him despite A being clad in his lightning armour.

Ninja cần phải dừng dòng chảy chakra trong cơ thể họ, ngay sau đó phải áp dụng ngay một sức mạnh mạnh mẽ hơn để phá vỡ dòng chảy chakra;
The ninja stops the flow of chakra in their body, and then applies an even stronger power to disrupt the flow of the caster's chakra;

Hoặc kéo cảm hứng từ lừa đảo Pcb- 20 trên trời, hình dung violet hoặc ánh sáng trắng đến với hơi thở qua vương Miện Chakra, và thở ra căng thẳng bởi thở nó ra với nhận thức xuống dưới chân của bạn.
Or pull in inspiration from the heavens, visualizing violet or white light coming in with the breath through the Crown Chakra, and exhale your stress by breathing it out with awareness at the bottom of your feet.

Ninja cần phải dừng dòng chảy chakra trong cơ thể họ, ngay sau đó phải áp dụng ngay một sức mạnh mạnh mẽ hơn để phá vỡ dòng chảy chakra;
The ninja needs to stop the flow of chakra in their body, and then apply an even stronger power to disrupt the flow of the caster's chakra;

Cờ hải quân sau này đã sử dụng biểu tượng khác trên nền đỏ; một chakra trắng( vũ khí của thần Vishnu được sử dụng làm biểu tượng của nhà Chakri), hay một con voi trắng bên trong chakra.
Naval flags later used different symbols on the red ground- a white chakra(the weapon of god Vishnu which use as the symbol of the House of Chakri), or a white elephant inside the chakra.

Pathik cảnh báo Aang rằng, quá trình mở chakra không thể dừng lại một khi nó đã bắt đầu, nghĩa là cậu phải hoàn thành hoặc không bao giờ có thể nhập vào trạng thái Thế thần được nữa.
Pathik warns that the process of opening the chakras cannot be halted once it has begun- it must be completed in order to succeed.

Tuy nhiên, khi Pathik nói với Aang để mở được chakra thứ bảy, cậu cần phải" buông bỏ" tình yêu của mình đối với Katara, cậu bất đắc dĩ cố gắng mở chakra này.
However, when pathik told aang that opening the seventh would mean that he needed to"let go" of his love for katara, he was reluctant to attempt to open up the chakra.

Một ninja có thể tạo ra quá nhiều hoặc quá ít chakra đối với một thuật muốn thực hiện, dẫn đến chakra được vận dụng một cách không hiệu quả.
Shinobi not skilled in controlling their chakra creates too much or too little chakra for a given technique, thus resulting in the chakra being used inefficiently.