What is the translation of " CHO VIỆC MỞ RỘNG KINH DOANH " in English?

• for business expansion

Examples of using Cho việc mở rộng kinh doanh in Vietnamese and their translations into English

Việt Nam cũng là một trong những điểm đến hàng đầu cho việc mở rộng kinh doanh, đặc biệt là ngành bán lẻ.
Vietnam is also one of the top destinations for business expansion, especially retailing.

Các khoản vay ngân hàng là có sẵn để tài trợ cho việc mua hàng tồn kho và thiết bị cũng như để có được nguồn vốn hoạt động và kinh phí cho việc mở rộng kinh doanh.
Bank loans are available to finance the purchase of inventory and equipment as well as to obtain operating capital and funds for business expansion.

Có cơ quan cung cấp dịch vụ thường xuyên cho việc mở rộng kinh doanh của các doanh nhân tiềm năng.
There are agencies providing regular services for the expansion of business of prospective entrepreneurs.

Các khoản vay ngân hàng là có sẵn để tài trợ cho việc mua hàng tồn kho và thiết bị cũng như để có được nguồn vốn hoạt động và kinh phí cho việc mở rộng kinh doanh.
Bank loans The, for example, are available to finance the purchase of equipment as well as obtain capital and fund for business expansion.

Những hoạt động này đã mở đường cho việc mở rộng kinh doanh và cơ sở khách hàng của người chơi thị trường.
These activities have paved way for the expansion of business and customer base of market players.

Do vậy, website đa ngôn ngữ đã trở thành một trong những công cụ chính cho việc mở rộng kinh doanh toàn cầu.
Therefore, website localization has become one of the primary tools for business global expansion.

Hơn nữa, nó cũng sẽ đóng vai trò là một trong những cơ sở cho việc mở rộng kinh doanh trong tương lai, nơi có một số lượng đáng kể khách hàng tiềm năng.
Moreover, it appears to be among the most important bases for businesses to expanse in the future, where they can target directly to a significant number of potential customers.

Do vậy, website đa ngôn ngữ đã trở thành một trong những công cụ chính cho việc mở rộng kinh doanh toàn cầu.
As a result, website localization has become one of the primary tools for business global expansion.

Các khoản vay ngân hàng là có sẵn để tài trợ cho việc mua hàng tồn kho và thiết bị cũng như để có được nguồn vốn hoạt động và kinh phí cho việc mở rộng kinh doanh.
Bank loans are accessible to finance the gripping of listing and equipment also to acquire functioning capital and collections for business enlargement.

Ngoài ra, các công ty trong khu vực đang phải vật lộn để có được nguồn tài chính cho việc mở rộng kinh doanh do hệ thống ngân hàng gặp rắc rối trong khu vực.
In addition, companies in the region are struggling to obtain finance for business expansion due to a troubled banking system across the region.

Trong thập kỷ qua, SCXK là một trong những nhà sản xuất màn hình LED cấp 1 tại thị trường Trung Quốc và châu Á- Thái Bình Dương, nơi đặt nền tảng vững chắc cho việc mở rộng kinh doanh quốc tế của chúng tôi.
Over the past decade, SCXK has been one of the tier-1 LED display manufactures in China and Asia-Pacific market, which laid a solid foundation for our international business expansion.

Cần lưu ý rằng doanh nghiệp tạo ra mức sinh lời cao sẽ không chỉ nhận được đủ tiền để sử dụng cho việc mở rộng kinh doanh hoặc chi nhánh kinh doanh mới mà còn làm tăng lợi nhuận của các cổ đông.
It is to be noted that the business that generates high level of profitability will not only gather sufficient funds to be employed for the business expansions or new business avenues but also increases the return of its shareholders.

RR Coin có tổng cộng 1 tỷ xu, trong đó 40% sẽ được sử dụng để bán ICO, 25% cho Quỹ RR Coin, 15% sẽ được trao cho đội tiếp thị và phát triển và 20% còn lại cho việc mở rộng kinh doanh.
RR Coin has 1 billion coins in total, among which 40% will be used for ICO sale, 25% for the RR Coin Foundation, 15% will be given to the team for marketing and development and the remaining 20% for business expansion.

Theo Khảo sát triển vọng kinh doanh ASEAN 2014( ASEAN Business Outlook Survey), hiện nay Indonesia vẫn được coi là nơi hấp dẫn nhất cho việc mở rộng kinh doanh, tiếp theo là Việt Nam, Thái Lan và Myanmar.
In the ASEAN Business Outlook Survey 2014, by the American Chamber of Commerce Singapore and US Chamber of Commerce, Indonesia ranked as the most attractive country for new business expansion, followed by Vietnam, Thailand, and Myanmar.

Nhà máy lọc dầu có vị trí thuận lợi để đáp ứng sự tăng trưởng nhu cầu về nhiên liệu và sản phẩm hóa dầu chất lượng cao ở Việt Nam và khu vực rộng lớn hơn và đóng vai trò là cơ sở chiến lược cho việc mở rộng kinh doanh trong khu vực.
The refinery is well-positioned to meet high demand growth for high quality fuel and petrochemical products in Vietnam and the wider region, and acts as a strategic base for business expansion within the region.

Do vậy, website đa ngôn ngữ đã trở thành một trong những công cụ chính cho việc mở rộng kinh doanh toàn cầu.
As a result, multilingual websites have become one of the main tools for expanding global business.

Riêng với chức năng làm việc, cần một xưởng vẽ cho người chồng, các phòng làm việc tại nhà và một không gian trưng bày dành riêng cho việc mở rộng kinh doanh phòng triển lãm của người vợ.
Specific to the work programs, there was the need for an art studio for the husband, home offices and a dedicated exhibition space as an extension of the wife's gallery business.

Thông qua việc mở rộng kinh doanh.
Through further expansion of business.

Hoặc để tái tài trợ nợ về việc mở rộng kinh doanh.
Or to refinance debt regarding an expansion of the business.

Các công ty hỗ trợ trong việc mở rộng kinh doanh quốc tế vào thị trường Peru.
Assisted companies in the expansion of international business into Peruvian market.

Nó có thể là định mua mới tại chỗ hoặc củng cố các khoản nợ của doanh nghiệp hoặc cho các mục đích của việc mở rộng kinh doanh.
It can be whether to buy new premises or to consolidate the business debts or for the purpose of expanding the business.

Khó khăn trong việc mở rộng kinh doanh.
Limitation in scaling up business.

Cùng với việc mở rộng kinh doanh quốc tế.
In addition to general risks associated with international business expansion.

Ông cho biết điều này đã dạy cho ông giá trị của việc mở rộng kinh doanh bằng hoạt động mua lại.
He has said that this taught him the value of expanding business through acquisition.

Bạn có hứng thú với việc mở rộng kinh doanh của bạn một cách nhanh chóng?
Are you interested in quickly scaling up your business?

Ông David Nguyen là Chủ tịch Vietnam Chamber of Commerce- VietCham Singapore, ông chuyên tư vấn cho các doanh nghiệp Việt Nam và quốc tế trong việc mở rộng kinh doanh trong nước và trên thế giới.
Dr. David Nguyễn Vũ David is the President of Vietnam Chamber of Commerce- VietCham Singapore where he advises various Vietnamese and International enterprises with their local and global business expansion.

Làm thế nào để biết bạn đã sẵn sàng cho việc mở rộng quy mô kinh doanh?.
How do you know if you're ready for market expansion?

Chúng tôi sẽ tiếp tục du lịch, cập nhật blog và các kênh mạng xã hội, tiếp tục làm việc cho khách hàng và mở rộng công việc kinh doanh.
We will continue to travel while running our blog and social media channels, and keep working for our clients and expanding our business.

Công việc kinh doanh tiến triển rất tốt và đã cho phép Branson mở rộng kinh doanh bằng việc khai trương một cửa hàng băng đĩa trên phố Oxford.
The venture proved highly successful, allowing Branson to expand the business with a record shop on Oxford Street.