What is the translation of " CHUYỆN BUỒN " in English?

• sad story
• sad things
• sad tale
• sad stories
• sad thing
• sad affair

Examples of using Chuyện buồn in Vietnamese and their translations into English

Này, chuyện buồn thôi.
Hey, sad story.

Và thêm một chuyện buồn.
And another sad thing.

Chuyện buồn đất nước tôi.
Worried about my country.

Không có chuyện buồn à?
No tale of woe?

Ngày hôm đó có một chuyện buồn.
One sad thing that day.

Tránh những chuyện buồn bực.
Avoid sour things.

Một chuyện buồn, sáng nay.
A very sad story this morning.

Hè này tôi gặp chuyện buồn.
This summer I got sad.

Cậu có chuyện buồn để kể tôi?
Have they got something sad to tell you?

Khi bạn bè có chuyện buồn.
When your friends are sad.

Thì chuyện buồn nói làm gì anh.
And that says something sad about you..

Hoặc những chuyện buồn tẻ hơn.
Or less fun stuff.

Chuyện buồn về cái chết của những ông vua.
And tell sad stories of the death of kings.

Tôi nghe được chuyện buồn.
I listen good to sad stories.

Tuổi thì có chuyện buồn trong gia đạo.
Years old, there is sadness in the family religion.

Khiến cô quên đi chuyện buồn.
It made me forget when I was sad.

Đó là chuyện buồn và đáng tiếc cho một gia đình.
That's a sad story and unfortunate for a family..

Nhưng chúng ta đều biết chuyện buồn này.
But we all know this sad story.

Đó là một chuyện buồn và không may mắn với một gia đình.
That's a sad story and unfortunate for a family.

Không gì đâu ạ, chỉ là nhớ vài chuyện buồn.
Nothing, I just remembered some sad things..

Đừng kể chuyện buồn(“ Anh đã có tuổi thơ không êm đềm”.
Don't tell a sad tale(“I had a troubled childhood”.

Truyện buồn à… ta k thích chuyện buồn đâu.
This is very sad I don't like to hear sad stories.

Tuy nhiên có chuyện buồn đưa tới trong năm nay.
But I will say that there was something sad about this year.

Vẻ đẹp bí ẩn của âm nhạc Phi là nó nâng cao tinh thần dù nó kể ra một chuyện buồn.
The curious beauty of African music is that it uplifts even as it tells a sad tale.

Tuổi, cẩn thận có đại nạn hoặc có chuyện buồn trong gia đình vào tháng 8, 10, 11.
Years old, carefully having a great accident or having a sad affair in the family in August, October, and November.

Từ khi chuyện buồn này xảy ra, người ta nói anh ta còn thiếu nhiều món nợ tại Meryton, nhưng chị hi vọng việc này không đúng.
And since this sad affair has taken place, it is said that she left Meryton greatly in debt; but I hope this may be false..

Nhưng chuyện buồn chấm dứt khi nhà Christie' s đã quyết định bỏ ra 1/ 8 trị giá của bức tranh để mua lại nó sau khi Saito về thế giới bên kia.
But the sad tale ended with Christie's paying one-eighth of the price to buy it back before Saito passed away.