What is the translation of " CIRCULATION " in English?

• circulation

Examples of using Circulation in Vietnamese and their translations into English

Hãy ghi nhớ làm thế nào circulation supply sẽ phát triển trong giai đoạn này.
Keep in mind how the circulation supply will grow over this period.

Một bài báo về nghiên cứu gần đây đã được công bố trên tạp chí Circulation Journal.
A paper on the research was recently published in the Circulation Journal.

Tiếp theo, lưu ý circulation supply chiếm bao nhiêu trong total supply.
Next, note what portion of the total supply is occupied by the circulation supply.

Theo Michael Glyn, giám đốc của video, Jones requested trong những năm 1990 rằng tài liệu này được loại bỏ khỏi circulation.
According to Michael Glyn, the video's director, Jones requested in the 1990s that the documentary be removed from circulation.

Tạp chí AHA Circulation khuyến cáo nên ăn hai phần cá tương đương 100 gram cá cho hai lần mỗi tuần.
The AHA Circulation Journal recommends that it is good for eating two portions of fish equivalent to 100 grams of fish twice a week.

Hai công nghệ mới được thử nghiệm trên UAV gắn động cơ phản lực là Wing Circulation Control( WCC) và Fluidic Thrust Vectoring( FTV).
Two new technologies to be tested using the jet-powered UAV are Wing Circulation Control(WCC) and Fluidic Thrust Vectoring(FTV).

Một nghiên cứu gần đây trên tạp chí Circulation cho thấy mức độ ăn thịt đỏ cao làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim mạch vành.
A recent study in the journal Circulation found that high levels of red meat intake increase your risk for coronary heart disease.

Konaté đã làm theo điều này với một bộ phim tài liệu thứ hai, cũng được quay trên video Circulation Routiere( Traffic), đồng đạo diễn với Kabide Djedje.
Konaté followed this with a second documentary, also shot on video, Circulation Routiere(Traffic), co-directed with Kabide Djedje.

Khi circulation supply đạt đến total supply, điều này có nghĩa là ít coin hơn sẽ được đưa vào lưu thông và có thể buộc giá tăng lên.
As the circulation supply reaches the total supply, this means fewer coins will be brought into circulation and could force a price ramp up.

Chế độ ăn uống và tập thể dục giúp mọi người duy trì trọng lượng cơ thể khỏe mạnh, mà nghiên cứu Circulation xác định chỉ số khối cơ thể khoẻ mạnh trong khoảng từ 18,5 đến 24,9.
Diet and exercise habits help people maintain a healthy body weight, which the Circulation study defined as a body mass index between 18.5 and 24.9.

Những biến đổi ở da và niêm mạc có thể tinh tế hay vắng mặt trong đến 20% các phản ứng( vài bệnh nhân có thể chỉ có một sự giảm của huyết áp, nghĩa là một vấn đề Circulation).
Skin and mucosal changes can be subtle or absent in up to 20% of reactions(some patients can have only a decrease in blood pressure, i.e. a circulation problem).

Và mới đây, trong một nghiên cứu khoa học mới được công bố trên tạp chí AHA Circulation, các chuyên gia dinh dưỡng tái khẳng định sự an toàn và lợi ích sức khỏe của tim khi ăn cá.
And recently, in a new study published in AHA Circulation Journal, nutritionists reaffirmed the safety and health benefits of heart when eating fish.

Mặt khác, nếu circulation supply chỉ là một phần nhỏ trong total supply, điều này cho thấy giá sẽ bị ảnh hưởng khi circulation supply tăng lên trong tương lai, trên thị trường.
On the other hand, if the circulation supply is only a fraction of the total supply, this indicates the price will be influenced by future dilution in the market.

Trước đó vào năm 2017, một bản cập nhật tư vấn được công bố trên tạp chí American Heart Association Circulation ghi nhận, dầu dừa làm tăng cholesterol LDL hoặc cholesterol xấu như bơ, mỡ bò và dầu cọ.
In 2017, an advisory update published in the American Heart Association's journal Circulation noted coconut oil raised LDL cholesterol(or the bad cholesterol) like butter, beef fat and palm oil.

Nghiên cứu được công bố trên tạp chí Circulation cho thấy các đối tượng có cholesterol cao làm giảm đáng kể các yếu tố nguy cơ liên quan đến bệnh tim mạch vành, bao gồm cả huyết áp.
Research published in the journal Circulation revealed that subjects with high cholesterol significantly reduced the risk factors associated with coronary heart disease, including blood pressure.

Nếu thông báo chính thức được thông qua tuyên bố các giao dịch như kế hoạch Ponzi, thì các giao dịch đó có thể bị trừng phạt theo các Đạo luật Prize Chits and Money Circulation Schemes( Banning) Act năm 1978.”.
If a formal notice is passed declaring such transactions as ponzi schemes, then such transactions may be punishable in terms of the Prize Chits and Money Circulation Schemes(Banning) Act, 1978.

Theo một nghiên cứu mới liên quan đến 1,3 triệu phụ nữ được công bố trên tạp chí Circulation, phụ nữ bắt đầu có kinh nguyệt lúc 13 tuổi có nguy cơ mắc bệnh tim, đột quỵ và cao huyết áp thấp nhất.
According to a new study involving 1.3 million women published in the journal Circulation, those who started menstruating at age 13 had the lowest risk for heart disease, stroke and high blood pressure.

Một phát hiện thứ cấp nghiên cứu của Circulation cho thấy những người thay thế một thức uống có đường mỗi ngày bằng một thức uống có vị ngọt nhân tạo( như soda dành cho người ăn kiêng) có nguy cơ tử vong thấp hơn một chút.
A secondary finding of the Circulation study suggests people who replace one sugary drink per day with an artificially-sweetened drink(such as a diet soda) have a slightly lower risk of death.

Những nghiên cứu gần đây chỉ ra rằng tốc độ dâng cao của mực nước biển( SLR) dọc bờ biển Đại Tây Dương của Hoa Kỳ đã gia tăng trong những thập kỷ gần đây, có thể là do sự suy yếu của dòng Atlantic Meridional Overturning Circulation( AMOC) và phần trên của nó, dòng Gulf Stream( GS).
States that recent studies indicate the rates of sea level rise(SLR) along the U.S. mid-Atlantic coast have accelerated in recent decades, possibly due to a slowdown of the Atlantic Meridional Overturning Circulation(AMOC) and its upper branch, the Gulf Stream(GS).

Đầu tháng này, tạp chí của Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ, Circulation, đã công bố những phát hiện cho thấy những người uống đồ uống có đường có nguy cơ mắc bệnh tim mạch và một số bệnh ung thư.
Earlier this month, the journal of the American Heart Association, Circulation, released findings that show people who drink sugar-sweetened beverages have an increased risk for cardiovascular disease and some cancers.

Vào tháng 9 năm 2006, sau khi có khiếu nại công khai, cảnh sát Andhra Pradesh và cảnh sát bang Telangana( CID) đã bắt đầu các vụ kiểm tra và giam giữ các nhà phân phối của Amway trong tiểu bang và đã đệ đơn kiện họ, tuyên bố công ty đã vi phạm Prize Chits and Money Circulation Schemes….
In September 2006, following a public complaint, Andhra Pradesh and Telangana state police(CID) initiated raids and seizures against Amway distributors in the state, and submitted a petition against them, claiming the company violated the Prize Chits and Money Circulation Schemes(Banning) Act.

AHA cho biết rằng tuyên bố mới của họ- được xuất bản gần đây trên tạp chí Circulation- dễ thực hiện hơn so với báo cáo trước đây về việc khuyến nghị lượng đường khác nhau cho trẻ em và thanh thiếu niên dựa trên tuổi và lượng calo tiêu thụ.
The AHA say their new statement- recently published in the journal Circulation- is easier to follow than the previous one, which recommended different sugar intakes for children and adolescents based on their age and overall calorie intake.

Các nhà nghiên cứu phân tích trong khoảng thời gian 5 năm, tỷ lệ nhập viện liên quan đến đau tim ở Hoa Kỳ ở các bệnh nhân trẻ tuổi từ 35- 54, tăng đều đặn từ 27% trong năm 1995- 99 lên 32% trong năm 2010- 2014, với sự gia tăng lớn nhất ở phụ nữ trẻ, theo nghiên cứu, được công bố gần đây trên tạp chí Circulation.
When analyzed across five-year intervals, the overall proportion of heart attack-related hospital admissions in the United States attributable to young patients, ages 35 to 54, steadily climbed from 27% in 1995-99 to 32% in 2010-14, with the largest increase observed in young women, according to the study, published recently in the journa.

Thực vậy, một nghiên cứu riêng lẻ xuất bản trước đó trong năm nay trên tờ AHA journal Circulation thấy rằng tỉ lệ sống sót là gấp đôi khi người bên cạnh dùng máy khử rung để giúp cho người lớn bị ngưng tim trước khi nhân viên cấp cứu đến.
Indeed, a separate study published earlier this year in the AHA journal Circulation found that survival rates doubled when bystanders used a defibrillator to help an adult who had experienced cardiac arrest before emergency responders arrived.

Nghiên cứu còn lại, đăng trên tạp chí Circulation, sử dụng dữ liệu từ 14 nghiên cứu tiến cứu với 786.076 người tham gia và thấy rằng so với những người ăn các loại thực phẩm ngũ cốc ít nguyên hạt, những người ăn ngũ cốc nguyên hạt có giảm 16% nguy cơ cho tất cả các nguyên nhân tử vong và giảm 18% nguy cơ tử vong tim mạch.
The other analysis, in Circulation, used data from 14 prospective studies with 786,076 participants and found that compared with those who ate the least whole grain foods, those who ate the most had a 16 percent reduced risk for all-cause mortality and an 18 percent reduced risk for cardiovascular mortality.

Tính đến nay, bác sĩ đã có hơn 70 bài tham luận được xuất bản trên các ấn phẩm khoa học quốc tế uy tín, bao gồm tạp chí y khoa“ New England Journal of Medicine and Circulation”, cũng như đạt được nhiều giải thưởng cho những nghiên cứu y học, bao gồm giải Myer Sims của Hiệp hội Khoa học Hoàng gia Edinburgh vào năm 2015.
He has more than 70 papers published to date in prominent international scientific journals, including the New England Journal of Medicine and Circulation, and had won prizes for his research, including the Myer Sims prize of the Royal College of Physicians of Edinburgh in 2005.

Một nghiên cứu được công bố trên tạp chí y khoa Circulation cho thấy những người dùng dầu cá liều cao trong sáu tháng sau khi xảy ra cơn đau tim thực sự đã cải thiện chức năng tổng thể của tim và cũng làm giảm dấu ấn sinh học của viêm hệ thống.
A study published in the medical journal Circulation found that people who took a high dose of fish oil each for six months following the occurrence of a heart attack actually improved their hearts' overall functioning and also reduced biomarkers of systemic inflammation.

Người dân trong quần thể cá thể bổ sung omega- 3 đang dùng chúng khi không có những dữ liệu khoa học cho thấy lợi ích của việc bổ sung này phòng ngừa cơn đau tim, đột quỵ, suy tim hoặc tử vong đối với những người không có chẩn đoán bệnh tim mạch,“ David Siscovick, MD, MPH, chủ tịch ủy ban biên soạn của cố vấn khoa học mới xuất bản trong Circulation, cho biết.
People in the general population who are taking omega-3 fish oil supplements are taking them in the absence of scientific data that shows any benefit of the supplements in preventing heart attacks, stroke, heart failure or death for people who do not have a diagnosis of cardiovascular disease,” David Siscovick, MD, MPH, chair of the writing committee, said of the new advisory, published in the journal Circulation.

Theo nghiên cứu được đăng tải trên Tạp chí Heart Lung and Circulation, các nhà khoa học đã tiến hành thí nghiệm trên chuột để đánh giá tác động của 1,25 D( 1 dạng vitamin D có liên quan trực tiếp tới các hormone) với các tế bào tim quy định sự hình thành sẹo sau cơn đau tim.
For the study, published in the journal Heart Lung and Circulation, researchers used mouse models to investigate the impact of 1,25D- a form of Vitamin D that interacts with hormones- on the cardiac colony-forming unit fibroblasts(cCFU-Fs)cells that form scar tissue after a heart attack.

Theo một nghiên cứu của Harvard được công bố trực tuyến vào năm 2016 trên tạp chí Circulation cho thấy, so với những người không ăn nhiều ngũ cốc mỗi ngày, những người ăn bốn phần ngũ cốc một ngày( khoảng 70gr) có nguy cơ tử vong thấp hơn 22% do bất kỳ nguyên nhân nào, giảm 23% nguy cơ tử vong do bệnh tim mạch và giảm 20% nguy cơ tử vong do ung thư.
A Harvard study published online on June 13, 2016, in the journal Circulation found that, compared to people who didn't eat many whole grains each day, people who ate four servings of whole grains daily(about 70 grams) during the study period had a 22% lower risk of death from any cause, a 23% lower risk of dying from cardiovascular disease, and a 20% lower risk of dying from cancer.