What is the translation of " COLBERT " in English?

• colbert

Examples of using Colbert in Vietnamese and their translations into English

Đại tướng Colbert.
General Colbert.

Colbert lập tức khóa hai tay cô ra sau lưng.
Bryant immediately placed both of his arms straight behind his back.

Hay là ta lại ông Colbert?
Or is it Colbert?

Stephen Colbert đang làm rất tốt, nhưng giờ đã đến lúc ghi hình anh ấy và bắt đầu đi ngủ sớm hơn.
Stephen Colbert's doing great, but now it's time to DVR him and start getting to bed earlier.

Đánh giá về Colbert.
An assessment of Colbert.

Nhiều cuốn sách của Tiến sĩ Colbert được yêu cầu sinh viên phải đọc tại nhiều trường y khoa trên toàn thế giới.
Many of Dr. Colbert's books are required reading at many medical schools around the world.

Khả năng của huấn luyện viên để làm điều đó đã kích hoạt rất nhiều điều ở Pittsburgh- không phải là ít nhất là tự do cho GM Kevin Colbert để đúc lưới rộng trong việc có được tài năng- trong 12 năm qua.
The coach's ability to do that has enabled so many things in Pittsburgh- not the least of which is freedom for GM Kevin Colbert to cast wide net in acquiring talent- over the last 12 years.

Ngày nay, gần bốn thế kỷ sau khi Colbert ra đời, đồng bào của ông đang náo loạn trên đường phố Paris và thuế một lần nữa trở thành tâm điểm cho cuộc tranh luận chính trị của Pháp.
Today, almost four centuries after Colbert's birth, his compatriots are rioting on the streets of Paris and taxation is once again a focal point for French political debate.

Điều gây ấn tượng hơn cả và thậm chí còn có chút kỳ lạ nơi Colbert là khả năng của anh trong việc thường xuyên thuyết phục được cử tọa hành động.
What is perhaps most impressive and even a little uncanny about Colbert is his ability to regularly persuade his vast audience to take action.

Letterman gởi lời cảm ơn đến vợ Regina và con trai Harry, mẹ của ông, khán giả, đội ngũ làm chương trình, Paul Shaffer và ban nhạc cùng lời chúc may mắn đến người kế nhiệm Stephen Colbert.
Letterman thanked his wife Regina and son Harry, both of whom were in the audience, his mother, viewers, the show's staff, and Paul Shaffer and the band, and also wished good luck to his successor, Stephen Colbert.

Nhưng éo le là một nghiên cứu đã cho thấy những người không đồng tình với Colbert không nghĩ là ông ấy đã mỉa mai, mà họ cho là ông ta thực sự nghĩ vậy( LaMarre, 2009).
Except the irony is that one study has shown that people who don't agree with Colbert don't get that he's being sarcastic, they think he really means it(LaMarre, 2009).

Trong cuộc phỏng vấn, Colbert tự hỏi liệu chính phủ Hoa Kỳ có nên thuê Mitnick như một“ vũ khí bí mật”, đặc biệt trong bối cảnh“ Trung Quốc đang thu thập thông tin trên tất cả các mạng lưới của chúng tôi”.
During the interview, Colbert wondered aloud whether the United States government should hire Mitnick as a"secret weapon," especially in light of the fact that the"Chinese are crawling all over our networks.".

Không chỉ gây ấn tượng với màn biểu diễn" độc nhất vô nhị" này, BTS còn tiếp tục ghi tên mình trở thành nhóm nhạc nam đầu tiên sau 55 năm, 3 tháng, 6 ngày xuất hiện trên" The Late Show with Stephen Colbert" kể từ The Beatles.
Not only impressed with the“unique” performance of Boy With Luv, BTS continued to name himself as the first male group after 55 years, 3 months, 6 days on“The Late Show with Stephen Colbert“since The Beatles.

Năm 1669, Thời Vua Louis XIV, Bộ trưởng Tài chính- Jean- Baptiste Colbert, ông đã mở rộng và tổ chức lại rừng của Pháp, trồng cây sồi tốt nhất và mạnh nhất nhằm phục vụ hải quân chiến đấu.
In 1669 Louis XIV's finance minister, Jean-Baptiste Colbert, did what the British should have done; he expanded and reorganized France's woodland, planting only the best and strongest oak suitable for building a navy to fight the British.

Đó là một cảnh tượng khá xúc động khi thấy các tổng thống và những người phụ nữ đầu tiên ở hàng ghế đầu, chờ đợi để tôn vinh Tổng thống Bush, trò chuyện thoải mái với nhau- cho đến khi Trump xuất hiện," Colbert nói.
It was quite a moving sight to see the presidents and first ladies in the front row waiting to honor President Bush, chatting comfortably with one another- until Trump showed up and then it became silent staring time," he cracked.

Phân tích sử dụng dữ liệu thực nghiệm để kiểm tra xem tin tức tin tức của Super PAC của Stephen Colbert có ảnh hưởng đến kiến thức và quan điểm về Công dân Hoa Kỳ, cũng như sự tin tưởng về chính trị và hiệu quả chính trị nội bộ.
The analysis uses experimental data to test whether news coverage of Stephen Colbert's Super PAC influenced knowledge and opinion regarding Citizens United, as well as political trust and internal political efficacy.

Một trong những bí ẩn lớn nhất xoay quanh bộ phim là danh tính nhân vật của Anette Bening, và nhờ vào cuộc phỏng vấn gần đây của bà với The Late Show with Stephen Colbert, bà đã chính thức xác nhận mình sẽ vào vai Supreme Intelligence.
One of the biggest mysteries surrounding the film has been the identity of Annette Bening's character, and thanks to her interview with The Late Show with Stephen Colbert, she has finally confirmed that she's playing the Supreme Intelligence.

Sử dụng ảnh hưởng của mình như trợ lý hành chính của Colbert, ông đã có thể đưa anh trai, Claude Perrault, làm việc như một nhà thiết kế của khu vực mới của Louvre, được xây dựng từ năm 1665 đến năm 1680, để được giám sát bởi Colbert.
Using his influence as Colbert's administrative aide, he was able to get his brother, Claude Perrault, employed as designer of the new section of the Louvre, built between 1665 and 1680, to be overseen by Colbert.

Colbert đã có thể sử dụng tùy chọn tùy chỉnh này để tải lên một bản sao nhỏ các tác phẩm nghệ thuật của mình, ngoài việc nêu rõ các chi tiết như xuất xứ, cũng như quyền sở hữu của nó và liệu nó có thể được trưng bày trong bất kỳ cuộc triển lãm nào.
Colbert has been able to use this customization option to upload a small replica of his artwork, or an image hash, in addition to stating details such as its provenance, movement and ownership, and whether it has been featured in any exhibitions.

Trong một ví dụ, cựu Phó Tổng thống Al Gore đã xuất hiện trên chương trình Buổi diễn muộn với Stephen Colbert, trong 2017 và thay phiên nhau với Colbert phục vụ các dòng bán tải biến đổi khí hậu qua nhạc nền chậm gây nhiễu.
In one example, former vice president Al Gore appeared on The Late Show with Stephen Colbert in 2017 and took turns with Colbert serving up climate change pickup lines over saucy slow-jam background music.

Thừa tướng của Louis XIV là Jean- Baptiste Colbert thành lập Viện hàn lâm Hoàng gia về Hội họa và Điêu khắc vào năm 1648 để bảo hộ các nghệ sĩ này, và đến năm 1666 ông cho lập Viện hàn lâm Pháp tại Roma để có quan hệ trực tiếp với các họa sĩ Ý.
Louis XIV''s prime minister Jean-Baptiste Colbert founded in 1648 the Royal Academy of Painting and Sculpture to protect these artists, and in 1666 he created the still-active French Academy in Rome to have direct relations with Italian artists.

Kemper có hai con sinh vào tháng 8 năm 2016 và tháng 9 năm 2019.[ 1][ 2] Trong chương trình The late show with Stephen Colbert, Kemper tuyên bố rằng người chồng Do Thái của cô đã đồng ý nuôi dạy con cái Công giáo La Mã.[ 3].
Kemper has two sons who were born in August 2016 and September 2019 respectively.[52][53] On The Late Show with Stephen Colbert, Kemper stated that her Jewish husband had agreed to raise their children Roman Catholic.[54].

Tổng thống Makarios III của đảo quốc Cyprus đã viếng thăm con tàu vào ngày 7 tháng 10, 1963, rồi sau đó nó tham gia cuộc tập trận song phương giữa Hoa Kỳ và Ý trong vùng biển Adriatic với các tàu phóng lôi Ý, và tập trận song phương với Pháp khi máy bay của nó“ đối đầu” với máy bay Không quân Pháp và một hoạt động trên biển với tàu tuần dương Pháp Colbert( C611).
President Makarios of Cyprus paid her a visit on 7 October 1963, after which she took part in bilateral U.S.-Italian exercises in the Adriatic with Italian patrol torpedo boats, and U.S.-French exercises, which pitted her aircraft against French interceptors and a surface action with the French cruiser Colbert(C611).

Ông mua tác quyền cho opera từ Pierre Perrin, với sự ủng hộ của Jean- Baptiste Colbert và nhà vua, Lully tạo ra một đặc quyền mà về cơ bản đã cho ông kiểm soát hoàn toàn tất cả sáng tác âm nhạc được thực hiện tại Pháp mãi cho đến khi ông qua đời vào năm 1687.
He bought the privilege for opera from Pierre Perrin and, with the backing of Jean-Baptiste Colbert and the king, created a new privilege which essentially gave Lully complete control of all music performed in France until his death in 1687.

Họ không phải nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên tạo nên 1 cú hit tại Mỹ- SNSD với bài hit“ Gee”, và Rain, người gây tiếng vang với việc đánh bại Stephen Colbert tại hạng mục Top influencer của tạp chí Time vào năm 2007( theo bình chọn của fan hâm mộ)- nhưng sự chú ý xung quanh họ cho cảm giác khác.
They are far from the first South Korean artist to make a splash in the United States- SNSD with their viral hit Gee,” Rain, who famously defeated Stephen Colbert for Time's top influencer in 2007(as voted by fans)- but the attention around them feels different.

Sử dụng ảnh hưởng của mình như trợ lý hành chính của Colbert, ông đã có thể đưa anh trai, Claude Perrault, làm việc như một nhà thiết kế của khu vực mới của Louvre, được xây dựng từ năm 1665 đến năm 1680, để được giám sát bởi Colbert.
Using his influence as Colbert's administrative aide, he was able to get his brother, Claude Perrault, employed as designer of the new section of the Louvre, built between 1665 and 1680, to be overseen by Colbert, his design was chosen over designs by Gian Lorenzo François Mansart.

Bài hát được quảng bá trên M Countdown ngày 19 tháng 4 năm 2019.[ 1] BTS cũng đã biểu diễn phiên bản gốc của bài hát trên The Late Show với Stephen Colbert vào tháng 5 năm 2019.[ 2] Ngoài ra, BTS đã trình diễn bài hát này trên iHeart Radio Jingle Ball và tại Quảng trường Thời đại của Thành phố New York vào đêm giao thừa của Dick Clark' s New Year Rockin' Eve With Ryan Seacrest.
The song was promoted on M Countdown April 19, 2019.[5] BTS also performed the original version of the song The Late Show with Stephen Colbert in May 2019.[6] Additionally, BTS performed the song on iHeart Radio Jingle Ball and in New York City's Times Square on Dick Clark's New Year's Rockin' Eve With Ryan Seacrest.

Trong những năm đầu triều đại, Louis cùng với bộ trưởng tài chính Jean- Baptiste Colbert thắt chặt quyền kiểm soát tập trung khắp đất nước, quay lại việc sử dụng các quan chức hoàng gia ở các địa phương( quản đốc), và tiến hành các biện pháp tái cơ cấu hành chính và tài chính khác.
In the early part of his reign, Louis worked with his finance minister, Jean-Baptiste Colbert, to tighten central control over the country, reviving the use of regional royal officials,'intendants' and carrying out other financial and administrative reorganisation.

Theo báo cáo của CCN, Ripple gần đây đã xuất hiện trong chương trình Late Show với Stephen Colbert sau khi công ty tặng một số lượng XRP trị giá 29 triệu$ để tài trợ cho tất cả 35.000 dự án lớp học trên trang web gây quỹ giáo dục DonorsChoose, khoản đóng góp lớn nhất tổ chức từng được nhận.
As CCN reported, Ripple was recently featured on the Late Show with Stephen Colbert after the company donated $29 million in XRP to fund all 35,000 classroom projects on educational crowdfunding website DonorsChoose, which was the largest donation that the organization had ever received.

Vào ngày 21 tháng 7 năm 2016, Cuban đã xuất hiện trên một phân đoạn trực tiếp trên The late Show với Stephen Colbert với tựa đề" Găng tay tắt: Phiên bản Mark Cuban", trong đó ông chế giễu Trump, bao gồm cả việc tham khảo nhiều vụ phá sản của các công ty Trump và chương trình Đại học Trump thất bại, và đặt câu hỏi về quy mô giá trị tài sản ròng thực tế của Trump.
On July 21, 2016, Cuban appeared on a live segment on The Late Show with Stephen Colbert entitled"Gloves Off: Mark Cuban Edition" in which he mocked Trump, including referencing the Trump companies' multiple bankruptcies and the failed Trump University program, and questioning the size of Trump's actual net worth.