Examples of using Consumer in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Xây dựng Consumer Persona.
Building a Consumer Persona.
Consumer customer khác biệt.
Differentiate Customers from Consumers.
Tuy nhiên, thỉnh thoảng thì Customer không phải là Consumer.
However, sometimes the customer is not a user.
Trong consumer giá trị này sẽ được loại bỏ.
In the world of consumers, this would be stopped.
Tuy nhiên, thỉnh thoảng thì Customer không phải là Consumer.
However, in certain cases customers are not the consumers.
Combinations with other parts of speech
Masan Consumer cuối cùng sẽ là người quyết định.
Edwards believes that consumers are the ones who will ultimately decide.
Cuối cùng ta sẽ tạo một consumer để hiển thị các con số còn lại.
Last we will build a consumer to display the remaining numbers for us.
Một ứng dụng cũng có thể vừa là producer và vừa là consumer.
An application can simultaneously be a consumer and a producer.
Message: Thông tin truyền từ Producer đến Consumer qua RabbitMQ.
Message: Information that is sent from the producer to a consumer through RabbitMQ.
Kafka rất hiệu quả vì nó cho phép truyền dữ liệu zero-copy từ producer cho đến consumer.
Kafka is so performant because itenables zero-copy data transfers from producers to consumers.
Một Producer sẽ đợi yêu cầu từ consumer và trả lời các sự kiện được yêu cầu.
Producers wait for demand from consumers and respond with the requested events.
consumer và producer- consumer khá giống nhau nên code của chúng ta trông không khác nhau lắm.
Since consumers and producer-consumers are so similar our code won't look much different.
Mỗi một message sẽ được gửi cho duy nhất một consumer instance trong một consumer group.
Each partition is assigned to only one consumer in a consumer group.
Một consumer có thể là bất kì ứng dụng nào có chức năng subscribe vào một topic và tiêu thụ các tin nhắn.
A consumer can be any application that subscribes to topics and consumes the messages.
Bây giờ thì ta đã cấu hình xong hai consumer, ta hãy cùng xem nó hiển thị gì khi chạy ứng dụng.
Now that we have configured two consumers, let's see what we get if we run our application now.
Sau ba năm, Consumer Reports cho biết chiếc xe mới của bạn sẽ chỉ có trung bình 54% số tiền mà bạn trả cho nó.
After two years, the reports from the consumers suggests that the new car will be around 54 percent of what a person paid for it, on an average.
Nhiều producer cóthể gửi message vào một queue và nhiều consumer có thể nhận data từ một queue.
Many producers cansend messages that go to one queue, and many consumers can try to receive data from one queue.
Kết hợp với producer- consumer và consumer, ta có thể xử lý, sắp xếp, phân loại và lưu trữ thông số khi có dữ liệu.
With a combination of producer-consumers and consumers, we could process, sort, catalog, and store metrics as they become available.
Đồng thời, bà ramắt điện ảnh với bộ phim năm 1986 Hechos Consumer, tiếp theo là Consuelo năm 1989.
At the same time,she made her cinematic debut with the 1986 film Hechos consumados[es], followed by Consuelo[es] in 1989.
Theo White House Office of Consumer Affairs, cứ mỗi khiếu nại nhận được có 26 khách hàng không khác không lên tiếng.
According to the White House Office of Consumers Affairs, for every customer who bothers to complain, 26 other customers remain silent.
Kể từ scopolamine có thể làm cho cơ thể nhạy cảm hơn với nhiệt, bạn cần phải chămsóc thêm ở ngoài trời trong thời tiết nóng, theo các thông tin y tế Consumer Corp, hoặc khi trong một bồn tắm nóng hoặc tắm hơi.
Since scopolamine can make the body more sensitive to heat, you need to takeextra care outdoors during hot weather, according to the Consumer Health Information Corp., or when in a hot tub or sauna.
Cần lưu ý ở đây là Consumer thực sự là một nhóm các Consumer hoặc là một hay nhiều Consumer trong cùng 1 process.
It is worth noting that consumers are actually consumer groups which have one or more consumer processes inside.
Theo Google Consumer Insights, 84% người Mỹ đang mua sắm bất kỳ trong khoảng thời gian 48 tiếng, lên tới 6 ngành sản phẩm khác nhau.
According to research conducted by Google, 84% of Americans are shopping for something at any given time in up to six different product categories.
Theo nghiên cứu của Consumer Reports, 27% người Mỹ trưởng thành gặp khó khăn khi ngủ hoặc mất ngủ nhiều đêm.
According to a Consumer Reports survey, 27 percent of the 4,023 United States adults interviewed said they had trouble falling asleep or staying asleep most nights.
Ta thấy rằng consumer cũng được cài đặt theo cách khá giống nhau, nhưng cái khác nằm ở chỗ dữ liệu handle event/ 3 trả về và cách nó được sử dụng.
As we will see consumers are implemented in much the same way, but the important difference is what our handle_events/3 method returns and how it's used.
Bob Chapek, chủ tịch Disney Parks, Experiences và Consumer Products, là diễn giả chính tại hội chợ và nói rằng những vùng đất được dự đoán cao sẽ thách thức định nghĩa và tương tác sẽ là một thành phần quan trọng.
Bob Chapek, chairman of Disney Parks, Experiences, and Consumer Products, was a keynote speaker at the expo and said that the highly anticipated lands will defy definition and interactivity will be a key component.
Sự lan truyền từ Provider đến consumer con của nó không bị lệ thuộc vào shouldComponentUpdate method, vì vậy consumer được cập nhật ngay cả khi một component cha thoát ra khỏi sự cập nhật đó.
The propagation from Provider to its descendant Consumers is not subject to the shouldComponentUpdate method, so the Consumer is updated even when an ancestor component bails out of the update.
Một nghiên cứu của Johnson& Johnson Family of Consumer Companies( là một phần của chương trình Care To Recycle) cho thấy người tiêu dùng Mỹ đang cố gắng làm phần của họ, với 72% người Mỹ tái chế liên tục ở nhà.
A study by the Johnson& Johnson Family of Consumer Companies(as part of its Care To Recycle program) found that America consumers are trying to do their part, with 72 percent of Americans recycling consistently at home.
Trong trường hợp bạn chưa biết ConsumerReports là một tạp chí Mỹ đã bắtđầu xuất bản từ năm 1930 bởi Consumer Union, một tổ chức phi chính phủ chuyên công bố những đánh giá, thử nghiệm sản phẩm không thiên vị và hướng tới khách hàng.
In an addendum to my previous post, Consumer Reports is an American magazine published since 1936 by Consumers Union, a nonprofit organization dedicated to unbiased product testing, consumer-oriented research, public education, and advocacy.
Results: 29, Time: 0.0197

Top dictionary queries

Vietnamese - English