What is the translation of " CONSUMER REPORTS " in English?

• consumer reports

Examples of using Consumer reports in Vietnamese and their translations into English

Consumer Reports: AirPods Pro được nâng cấp chất âm‘ đáng kể' nhưng Galaxy Buds vẫn tốt nhất.
Next articleConsumer Reports: AirPods Pro pack‘significant' sound quality upgrades, but Galaxy Buds still best.

Đó là tuyên bố của bà Maria Rerecich- Giám đốc bộ phận thử nghiệm thiết bị điện tử của Consumer Reports.
These are the kinds of data breaches that Maria Rerecich, Director of Electronics Testing at Consumer Reports.

Theo Consumer Reports, trong những năm 1970, sự cạnh tranh với Coca- Cola vẫn tiếp tục nóng lên.
Pepsi's Rivalry with Coca-Cola According to Consumer Reports, in the 1970s, the rivalry continued to heat up the market.

Cách bố trí này buộc tài xế phải thực hiện nhiều bước mới có thể hoàn thành được các tác vụ đơn giản"- Consumer Reports nói.
This layout forces drivers to take multiple steps to accomplish simple tasks,” Consumer Reports reported in an on-line post.

Sau ba năm, Consumer Reports cho biết chiếc xe mới của bạn sẽ chỉ có trung bình 54% số tiền mà bạn trả cho nó.
After 3 years, the Consumer Reports says that your new vehicle might be worth only 54% of what you have paid for this, on an average.

Dữ liệu khách hàng được lấy từ nhiều nguồn bao gồm Consumer Reports Naughty& Nice, ForeSee Experience Index và American Customer Satisfaction Index.
We considered customer data from a number of sources, including the Consumer Reports Naughty& Nice list, the ForeSee Experience Index, and the American Customer Satisfaction Index.

Sau ba năm, Consumer Reports cho biết chiếc xe mới của bạn sẽ chỉ có trung bình 54% số tiền mà bạn trả cho nó.
After two years, the reports from the consumers suggests that the new car will be around 54 percent of what a person paid for it, on an average.

Thực sự khi nói về điện thoại cao cấp thời gian gần đây, mọi thứ liên quan đến sở thích cá nhân của mỗi người,” Richard Fisco, người đứng đầu mảng đánh giá smartphone của Consumer Reports.
It really comes down to personal preference when you're talking about high-end phones these days,” said Richard Fisco, head of smartphone testing at Consumer Reports.

Theo nghiên cứu của Consumer Reports, 27% người Mỹ trưởng thành gặp khó khăn khi ngủ hoặc mất ngủ nhiều đêm.
According to a Consumer Reports survey, 27 percent of the 4,023 United States adults interviewed said they had trouble falling asleep or staying asleep most nights.

Tiêu thụ quá nhiều caffeine không chỉ không giúp giảm cân, mà có thể gây ra các vấn đề như tinh thần căng thẳng, dễ hốt hoảng,” theo lời bà Diane Umansky của tổ chức bảo vệ người tiêu thụ Consumer Reports.
Too much caffeine will not only not help long-term with weight loss but can cause issues like jitteriness and nervousness,” explained Diane Umansky with Consumer Reports.

Về phần video, Consumer Reports đánh giá iPhone X và iPhone 8 có chất lượng xuất sắc, trong khi iPhone 8 Plus chỉ dừng ở mức“ rất tốt”.
As for video, Consumer Reports found the iPhone X and iPhone 8 to be“excellent” for video quality, whereas the iPhone 8 Plus was found to be“very good.”.

Trong khi mô hình này có mức giá cả tương đối hợp lý và được cho là tiết kiệm nhiên liệu, Consumer Reports cho biết chiếc xe có một ghế ngồi phẳng và vị trí lái“ tương tự như ngồi trên ghế văn phòng”.
While the model is relatively affordable and fuel efficient, Consumer Reports says the car has a stiff ride, flat seats and a driving position that is“similar to sitting in an office chair.”.

Consumer Reports dẫn số liệu từ Viện bảo hiểm an toàn xa lộ Mỹ( IIHS) cho thấy công nghệ cảnh báo điểm mù có thể giảm tỷ lệ tai nạn đến 14%.
As Consumer Reports notes, data from the Insurance Institute for Highway Safety suggests blind spot warning systems can reduce accidents by 14 percent.

Giám đốc phụ trách thử nghiệm ô tô của Consumer Reports- ông Jake Fisher giải thích:“ Thật sai lầm nếu mặc định rằng mua một chiếc xe mới sẽ không gặp phải vấn đề gì về chất lượng.”.
As Consumer Reports' director of auto testing, Jake Fisher, explained,“It's simply wrong to assume that buying a new car is going to mean the end to reliability problems.”.

Consumer Reports nói, Nghiên cứu này được tiến hành lần đầu tiên phù hợp với các tiêu chuẩn kỹ thuật số tiêu chuẩn kỹ thuật số mới, CR phát triển trong sự hợp tác với các tổ chức, đối phó với an ninh mạng và bảo vệ thông tin.
Consumer Reports says, this study was conducted for the first time in accordance with the new digital standard Digital Standard, CR developed in collaboration with the organizations, dealing with cyber security and information protection.

Tại sao điều này quan trọng: theo dõi dục là một trong những tính năng chính của Apple Watch, và gần đây kiểm tra bởi Consumer Reports thấy màn hình nhịp tim để được giống như chính xác như màn hình ngực mang bên mình đánh giá cao nhất của nhóm.
Why this matters: Fitness tracking is one of the Apple Watch's main features, and a recent test by Consumer Reports found the heart rate monitor to be just as accurate as the group's highest-rated chest-worn monitor.

Theo Consumer Reports, khoảng 13 triệu người sử dụng Facebook tại Hoa Kỳ hoặc không sử dụng hoặc không biết đến sự kiểm soát riêng tư của trang web.
According to a recent study by Consumer Reports, an estimated 13 million Facebook users in the United States are unaware of or do not use the site's privacy controls.

Đừng ngạc nhiên nếu sau này bạn thấy hãng viễn thông tồi nhất nước Mỹ( theo đánh giá của tạp chí tiêu dùng uy tín Consumer Reports) cố gắng xây dựng kho ứng dụng của riêng họ và buộc mọi người phải mua ứng dụng cho chiếc smartphone của mình thông qua đó.
I wouldn't be surprised to see the worst phone company in the U.S.(according to Consumer Reports) tries to create its own app store and force everyone to buy apps through it.

Về phần video, Consumer Reports đánh giá iPhone X và iPhone 8 có chất lượng xuất sắc, trong khi iPhone 8 Plus chỉ dừng ở mức“ rất tốt”.
When it comes to video, the Consumer Reports found the iPhone X and the iPhone 8 to be“excellent” while the iPhone 8 Plus was found to be“very good.”.

Nhiều người trong chúng ta sử dụng chế độ này và cho rằng như vậy máy rửa chén sẽ không phải hoạt động quá nặng sau đó, nhưng một nghiên cứu tiến hành bởi Consumer Reports thấy rằng bước này có thể gia tăng đến 20 lít nước nóng mỗi ngày.
Many of us pre-rinse our dishes in the sink with the idea that the dishwasher won't have to work as hard, but a study conducted by Consumer Reports found that this added step can waste up to 20 gallons of heated water per day.

Trong một bài báo xuất bản bởi Consumer Reports, việc dùng cam đắng bị cho là có thể liên quan tới“ choáng, rối loạn nhịp tim, nhồi máu cơ tim, đột quỵ và tử vong”.
In a 2010 article by the publication Consumer Reports, it was reported that use of bitter orange may be associated with"fainting, heart-rhythm disorders, heart attack, stroke, death.".

Trong đó, tôi cho rằng Land Rover không cần phải lo lắng về điểm số độ tin cậy, và xếp hạng của JD Power và Consumer Reports, bởi vì họ luôn mất mỗi mét nhưng chiếc xe của họ vẫn bán với nhãn dán đầy đủ- và họ thường có một danh sách chờ đợi.
In it, I argued that Land Rover doesn't need to worry about reliability scores, and J.D. Power ratings, and Consumer Reports, because they consistently lose every metric and yet their cars still sell for full sticker- and they usually have a waiting list.

Consumer Reports cho biết, sau 30 phút ngập trong nước, màn hình của thiết bị lóe lên ánh sáng màu xanh lá cây và nhiều màu sắc khác, sau đó không có phản ứng khi chạm vào màn hình, trong khi các bóng nhỏ có thể nhìn thấy trên ống kính máy ảnh.
Consumer Reports said that after 30 minutes submerged in water, the device's screen flashed green and various other colors, and stopped responding to touch inputs, while tiny bubbles became visible on the camera lenses.

Pin Energizer, đó là pin lithium đánh giá cao nhất bởi tạp chí Consumer Reports( thử nghiệm trên pin AA), được cho là kéo dài đến chín lần dài hơn pin khác trong máy ảnh kỹ thuật số được biết đến là các thiết bị cống cao.
The Energizer Ultimate Lithium Battery, which is the highest rated lithium battery by Consumer Reports(tested on AA batteries), is said to last up to nine times longer than other batteries in digital cameras which are known for being high drain devices.

Facebook thực sự đang thay đổi cách giao tiếp của xã hội với xã hội và trở thành dịch vụ thành công bằng cách tận dụng số lượng lớn các dữ liệu cá nhân có thể lây lan rộng hơn so với người dùng", Jeff Fox, biên tập viên công nghệ Consumer Reports, tuyên bố.
Facebook really is changing the way the world socially communicates and has become a successful service in part by leveraging copious amounts of personal data that can be spread far wider than its users might realize,” said Jeff Fox, Consumer Reports technology editor.

Jeff Fox- biên tập viên mảng công nghệ của Consumer Reports nói, bất cứ ai khi sử dụng smartphone không chỉ đặt niềm tin lớn lao vào nhà sản xuất, nhà mạng mà còn vào hàng loạt nhà phát triển ứng dụng, nhà quảng cáo và hệ điều hành di động.
Jeff Fox, the technology editor of Consumer Reports, says that anyone who makes use of a smartphone is placing a great deal of trust not only in the manufacturer and the wireless carrier, but also in a multitude of app developers, mobile advertisers and the phone's operating system.

Facebook thực sự đang thay đổi cách giao tiếp của xã hội với xã hội và trở thành dịch vụ thành công bằng cách tận dụng số lượng lớn các dữ liệu cá nhân có thể lây lan rộng hơn so với người dùng", Jeff Fox, biên tập viên công nghệ Consumer Reports, tuyên bố.
Special Delivery vistagra 100 wikipedia“Facebook really is changing the way the world socially communicates and has become a successful service in part by leveraging copious amounts of personal data that can be spread far wider than its users might realise,” Jeff Fox, Consumer Reports technology editor, said at the time in a statement.

Thử nghiệm trên 110 mẫu nhãn hiệu soda được thực hiện bởi các nhà nghiên cứu Consumer Reports, dẫn đầu bởi một nhóm nghiên cứu tại Trung tâm Johns Hopkins cho một tương lai sinh sống ở Baltimore, MD, thấy rằng đồ uống có chứa các mức từ 9,5 mcg/ lít( mcg/ L) đến 963 mcg/ L.
Testing on 110 samples of soda brands carried out by the Consumer Reports researchers, led by a team at the Johns Hopkins Center for a Livable Future in Baltimore, MD, found that drinks contained levels ranging from 9.5 mcg per liter(mcg/L) to 963 mcg/L.

Consumer Reports cho biết đã đánh giá các máy tính bảng dựa trên 17 tiêu chí khác nhau, bao gồm" sự phản hồi của màn hình cảm ứng, tính linh hoạt, khả năng di động, độ chói của màn hình, và tính dễ sử dụng", và thấy rằng iPad 2 được đánh giá“ xuất sắc” trong hầu hết các tiêu chí.
Consumer Reports said it evaluated tablets using 17 different criteria, including"touch-screen responsiveness, versatility, portability, screen glare, and ease of use," and found that the iPad 2 scored a rating of"excellent" in nearly every category.

Trong một bài trả lời với Consumer Reports, Microsoft phản hồi:“ Chúng tôi không tin rằng những phát hiện này thể hiện chính xác những trải nghiệm thực tế của người sở hữu Surface và phản ánh được những cải tiến về hiệu suất và độ tin cậy trên mọi dòng Surface“.
Microsoft responded to the report in a statement to Consumer Reports saying,“We don't believe these findings accurately reflect Surface owners' true experiences or capture the performance and reliability improvements made with every Surface generation.”.