What is the translation of " CUỘC SỐNG KINH DOANH " in English?

• business life
• entrepreneurial life

Examples of using Cuộc sống kinh doanh in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi tin rằng một cá nhân hay cuộc sống kinh doanh trở nên đơn giản hơn khi chúng ta có sự rõ ràng.
We believe that as an individual or as a business life becomes a lot simpler when we have clarity.

Cân nhắc ưu và nhược điểm của việc xử lý tất cả các khía cạnh của doanh nghiệp và cuộc sống kinh doanh trước khi thực hiện cam kết.
Weigh the pros and cons of handling all aspects of the business and the entrepreneurial life before making the commitment.

Đó là một cơ hội độc nhất để dành thời gian từ cuộc sống kinh doanh của bạn đến Chỉnh lại trọng tâm của bạn và Xem lại mục tiêu của bạn.
It should be a unique opportunity to take time from your business life to reframe your focus and review your aims.

Ta cũng nên lưu ý tới đầu tư vào cơ sở hạ tầng, một yếu tố then chốt tác động lên chất lượng cuộc sống, kinh doanh và bất động sản.
We will also be taking note of investment in infrastructure, a critical factor impacting quality of life, business and real estate.

Bạn không thể thực sự được coi là thành công trong cuộc sống kinh doanh của bạn nếu cuộc sống gia đình của bạn đang bị lung lay”.
You can't be considered successful in your business life if your family life is in ruins.”.

Các internet được sử dụng để cả hai disseminate thông tin nhưng để Quản Lý Web- Các ứng dụng dựa trên đó là các công cụ của của chúng tôi mỗi ngày cuộc sống kinh doanh.
The internet is used to both disseminate information but to manage web-based applications that are the tools of our every day business life.

Sinh viên không chỉ có được sự chuẩn bị kỹ lưỡng cho cuộc sống kinh doanh, họ đã tham gia sâu rộng với thế giới chuyên nghiệp trước khi rời trường.
Students not only gain a thorough preparation for business life, they have already had extensive engagement with the professional world before leaving the College.

Để kết thúc này, các trường đại học cho phép sinh viên làm việc tại các công ty như là một phần của Chương trình Chuẩn bị của mình cho cuộc sống kinh doanh, bắt đầu từ năm thứ nhất của họ.
To this end, the university enables students to work at firms as part of its Preparing for Business Life Program, starting from their freshman year.

Nếu bạn muốn thành công ở bất cứ điều gì trong cuộc sống, kinh doanh bao gồm, bạn phải chuẩn bị đúng đắn để khi cơ hội đến" gõ", bạn biết điều phải làm.
If you want to succeed at anything in life, trading included, you must be properly prepared so when opportunity comes‘knocking', you know the right thing to do.

RISTAR GROUP được thành lập năm Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 2015, đã được đưa sản phẩm đèn LED ở mức ưu tiên kể từ khi khởi đầu của cuộc sống kinh doanh của mình trên thị trường quốc tế.
RISTAR GROUP was founded in Istanbul, Turkey in 2015, has been putting LED products at priority since the starting of her business life in international market.

Amsterdam người dân địa phương đã tìm thấy một cách để cân bằng cuộc sống kinh doanh với thư giãn và tìm thời gian để đắm mình trong ánh nắng mặt trời và tham dự các trách nhiệm kinh doanh..
Amsterdam locals have found a option to balance enterprise life with relaxation and to find time to bask within the sun and to attend business responsibilities.

Hầu hết có thể được xử lý với sự trung thực và nhận ra rằng nó có thể là cần thiết để hấp thụ thiệt hại trên một đoạn đường ngắn để đạt được một cuộc sống kinh doanh lâu dài và khỏe mạnh.
Most can be handled with honesty and the realization that it may be necessary to absorb losses over the short haul in order to achieve a long and healthy business life.

Chương trình này không chỉ giúp sinh viên làm quen với cuộc sống kinh doanh và nâng cao kiến thức và kỹ năng của họ bằng cách đưa lý thuyết vào thực tiễn, nhưng phục vụ để tạo động lực cho học sinh.
This program not only helps students to become familiar with business life and improve their knowledge and skills by putting theory into practice, but serves to motivate the students as well.

Vì vậy, bây giờ chúng tôi đã đề cập đến sự đồng cảm là gì và tại sao điều đó quan trọng, tôi chắc chắn bạn muốn biết cách xây dựng sự đồng cảm và cách đồng cảm hơn trong cuộc sống kinh doanh của bạn.
So now that we have covered what empathy is and why it's important, I'm sure you want to know how to build empathy and how to be more empathetic in your business life.

Và tiếp theo là sự hiểu biết rằng hoàn toàn bất kỳ ai cũng có khả năng thay đổi nội bộ, cuộc sống, kinh doanh hoặc bất kỳ phần nào khác, trong khi anh ta có thể nhanh chóng nhận thấy kết quả của những thay đổi.
And the next is the understanding that absolutely anyone is capable of changes to the internal, his life, business or any other part, while he is able to quickly notice the results of the changes.

Những chủ doanh nghiệp đó xây dựng cuộc sống của họ, của nhân viên xung quanh hoạt động kinh doanh, và mọi thứ dường như không thể phân biệt giữa cuộc sống xã hội và cuộc sống kinh doanh.
These entrepreneurs build their lives around their business, and it's almost impossible to distinguish between their social lives and their business lives.

Đây là một sự lựa chọn mạnh mẽ cá nhân cho dù để mở nhà của bạn để những căng thẳng của cuộc sống kinh doanh", Claire Tamburro, một nhà thiết kế ở Arlington, bang Virginia, người có một nền tảng trong các văn phòng nhà ở nói.".
It's an intensely personal choice whether to open your home to the stresses of business life," says Claire Tamburro, a designer in Arlington, Va., who has a background in residential home offices.

Một mong muốn rõ ràng để tiếp tục cuộc hành trình kinh doanh của bạn tại Imperial, và để đóng góp vào các hoạt động doanh nghiệp trong Trường Kinh doanh và cuộc sống kinh doanh trên toàn trường.
A clear desire to continue your entrepreneurial journey at Imperial, and to contribute to enterprise activities within the Business School and entrepreneurial life across the College.

Ông đã nhiều lần có ấn tượng với thực tế là nơi mà có các mối quan tâm lớn hơn về tiền bạc, nơi mà dân Chúa mãi mê, có cuộc sống kinh doanh kiếm tiền chi phối, tác giả rất khó khăn để nói nhiều về những điều của Thánh Linh.
He has been repeatedly impressed with the fact that where the greater concern for, and engrossment with, business life to make money dominates, there it is so much more difficult to speak about the things of the Spirit.

Và vì cuộc sống kinh doanh của chúng ta ngày càng phức tạp, vuột nhanh, ít hệ thống cấp bậc hơn và lệ thuộc hơn và khả năng xây dựng sự giúp đỡ của những người quanh ta- loại bộ công cụ đó trở thành chí thiết cho thành công của chúng ta.
And as our business lives get more complex, faster-paced, less hierarchical and more dependent upon our ability to build support with those around us- that kind of toolkit becomes ever more critical to our success.”.

Nhật Bản còn có số ít các tay golf hàng đầu, cả nam và nữ, và nhận ra trên đường lăn bóng( hay thậm chí chỉ là phạm vi lái xe) là một break chào đón từ sự căng thẳng của cuộc sống kinh doanh cho nhiều công ăn lương trong các thành phố.
Japan has a handful of top golfers, both male and female, and getting out on the fairways(or even just the driving range) is a welcome break from the stress of business life for many salarymen in the cities.

Những sinh viên đã hoàn thành công việc chuẩn bị cho Chương trình Cuộc sống kinh doanh được trình bày với một giấy chứng nhận tham gia cũng như xác nhận kinh nghiệm làm việc khác được thêm vào bằng cấp của họ khi họ tốt nghiệp.
Students who have successfully completed the Preparing for Business Life Program are presented with a participation certificate as well as other work experience certifications added to their diplomas when they graduate.

Một mong muốn rõ ràng để tiếp tục cuộc hành trình kinh doanh của bạn tại Imperial, và để đóng góp vào các hoạt động doanh nghiệp trong Trường Kinh doanh và cuộc sống kinh doanh trên toàn trường.
The successful candidate will have a clear desire to continue their entrepreneurial journey with Imperial College Business School and contribute to enterprise activities and entrepreneurial life across the School and wider College.

Với các đặc điểm như cấu trúc linh hoạt, chương trình năng động và tự do lựa chọn khóa học, trường đại học sẽ cung cấp cho sinh viên và nhà nghiên cứu khả năng thích ứng với cuộc sống kinh doanh thay đổi nhanh chóng cũng như các cơ hội giáo dục và nghiên cứu có thể được tùy chỉnh theo từng cá nhân sự khác biệt.
With characteristics such as flexible structures, dynamic programs and freedom in the choice of courses, the university shall provide its students and researchers with the possibility to adapt to rapidly changing business life as well as education and research opportunities which can be customized in accordance with individual differences.

Thông qua các khóa học Giải pháp ngành, chúng tôi giới thiệu sinh viên đến các ngành khác nhau và đảm bảo rằng họ sẽ nổi bật giữa các sinh viên tốt nghiệp khác với kinh nghiệm sâu sắc về ngành và bí quyết ngành khi họ bắt đầu cuộc sống kinh doanh.
Through our Sectoral Solutions courses, we introduce students to various industries and ensure that they will stand out among other graduates with their deep industry experience and sectoral know-how when they start their business life.

Sinh viên của chúng tôi sẽ có thể theo kịp các sự kiện văn hóa và nghệ thuật nhờ vào khu phức hợp bên cạnh khuôn viên trường và họ cũng sẽ có cơ hội tìm hiểu cuộc sống kinh doanh địa phương nhờ vào vị trí quan trọng và trung tâm của Maslak.
Our students will be able to keep up with cultural and artistic events thanks to the complex next to the campus and they will also have the opportunity to get to know local business life thanks to the important and central location of Maslak.

Thomas đã dành một phần thời thơ ấu của mình gần Kalamazoo, Michigan với bà ngoại, Minnie Sinclair, người mà ông tin rằng với việc dạy cho ông tầm quan trọng của việc phục vụ và đối xử với người khác tốt và sự tôn trọng, những bài học giúp anh ta trong cuộc sống kinh doanh trong tương lai.
Dave spent time in Michigan with his grandmother, Minnie Sinclair, whom he credited with teaching him the importance of service and treating others well and with respect, lessons that helped him in his future business life.

Sau khi hoàn thành khóa học, học sinh sẽ được chuẩn bị để tiến hành một doanh nghiệp hoặc tạo và phát triển kinh doanh, bạn sẽ biết để phân tích các vấn đề cụ thể trong cuộc sống kinh doanh, với chuyên môn cụ thể trong các lĩnh vực chuyên môn được lựa chọn…[-].
After completing their courses, students will be prepared to manage companies or create and develop businesses, will be able to analyze concrete problems in business life, with specific knowledge in the areas of specialization chosen.-.

Thomas đã dành một phần thời thơ ấu của mình gần Kalamazoo, Michigan với bà ngoại, Minnie Sinclair, người mà ông tin rằng với việc dạy cho ông tầm quan trọng của việc phục vụ và đối xử với người khác tốt và sự tôn trọng, những bài học giúp anh ta trong cuộc sống kinh doanh trong tương lai.
He spent some of his early childhood near Kalamazoo, Michigan with his grandmother, Minnie Sinclair, whom he credited with teaching him the importance of service and treating others well and with respect, lessons that helped him in his future business life.