What is the translation of " CUMBERBATCH " in English?

• cumberbatch

Examples of using Cumberbatch in Vietnamese and their translations into English

CUMBERBATCH: Oh, Chúa ơi.
Caitlynn: Oh my God.

Quan trọng hơn cả đó là giọng lồng tiếng của Benedict Cumberbatch và rõ ràng nó hoàn toàn khác biệt so với hai phiên bản trước đây.
More importantly, it is the voice of Benedict Cumberbatch and apparently it's completely different from the previous two versions.

CUMBERBATCH: Việc đó rất tốt!
CUMBERBATCH: That's pretty good!

Tham vọng của chúng tôi là mở rộng cơ hội này đến hàng trăm ngàn người trên khắp nước Anh", Cumberbatch nói- thay mặt cho chương trình giải thưởng tuổi trẻ.
Our ambition is to extend this opportunity to hundreds of thousands across the UK", Cumberbatch said on behalf of the youth awards programme.

CUMBERBATCH: Anh đã ở trong nhà chú, nhớ chứ?
CUMBERBATCH: I have stayed in your house, remember?

Có thể là quá sớm đề quay lại với thế giới của Rudyard Kipling, nhưng có lẽ sức hút của Cate Blanchett và Benedict Cumberbatch sẽ giúp bạn đổi ý.
It might be too soon to go back to Rudyard Kipling's world, but perhaps the appeal of Cate Blanchett and Benedict Cumberbatch will help change your mind.

CUMBERBATCH: Giai đoạn mà các chàng trai East Coast tiến chiếm L. A.
CUMBERBATCH: When the East Coast boys took over L.A.

Cặp đôi này lần đầu tiên tiết lộ thông tin về lễ đính hôn của họ vào năm 2014 khi sánh đôi trong buổi chiếu ra mắt bộ phim" The Imitation Game" của Cumberbatch tại New York.
The couple first revealed the news of their engagement in 2014 when they stepped out together at the New York City premiere of Cumberbatch's film,"The Imitation Game.".

Cumberbatch vào vai Vincent Van Gogh trong bộ phim Van Gogh: Painted with Words.
Benedict Cumberbatch plays Van Gogh in the film Vincent Van Gogh: Painted with Words.

Trong bộ phim riêng tiếp theo về thầy phù thủy quyền pháp do Benedict Cumberbatch thể hiện, khán giả chắc chắn có cơ hội làm quen với khái niệm đa vũ trụ như tựa đề đã gợi mở.
In the next individual film about the sorcerer performed by Benedict Cumberbatch, the audience certainly has the opportunity to familiarize themselves with the concept of the multiverse as the title suggests.

CUMBERBATCH: Anh đọc thấy Hugh Laurie ca ngợi chú tới trời, bảo rằng năng lượng của chú giữ cho mọi thứ đi đúng tiến độ.
CUMBERBATCH: I read Hugh Laurie praising you to the heavens, saying your energy kept the whole unit ticking at times.

Hơn nữa, trong một lần phỏng vấn với ngôi sao 14 tuổi Sophia Grace, khi cô ấy đưa ra câu hỏi then chốt“ Anh có thích McDonalds không?”, Cumberbatch trả lời:“ Chỉ khi họ có những món thuần chay thôi.”.
Further, in an interview with 14-year-old star Sophia Grace, when she asked the all-important“Do you like Nando's?” question, Cumberbatch replied,“Well only if they have got a vegan option.”.

Trong" Infinity War", Cumberbatch trở lại với vai Doctor Strange, sở hữu một viên đá vô cực.
In"Infinity War," Cumberbatch returns as Doctor Strange, with one of the infinity stones in his possession.

Đến khách sạn London vào giờ ăn trưa của ngày thứ bảy cuối tuần, tôi đóng bộ vest để đợi cuộc trò chuyện với Cumberbatch về dự án phim mới nhất của anh, The Imitation Game, nơi anh hóa thân vào vai người đã phá vỡ mật mã Enigma, Alan Turing.
It is Saturday lunchtime at a grand London hotel, and I am parked in a suite waiting to talk to Cumberbatch about his latest film, The Imitation Game, in which he plays the code-breaker Alan Turing.

Lý do Benedict Cumberbatch tránh mạng xã hội liên quan nhiều hơn đến việc ông cho rằng ông sẽ là" thảm họa" trên mạng.
Benedict Cumberbatch's reasons for avoiding social media have more to do with the fact he thinks he would be a"disaster" online.

Trong khi được biết đến như một diễn viên sân khấu, diễn viên phim truyền hình và điện ảnh, Cumberbatch cũng là một diễn viên lồng tiếng và người kể chuyện kỳ cựu giàu kinh nghiệm( các phim Picture This, South Pacific, Into the Universe, Jerusalem).
While best known as a film, television, and stage actor, Cumberbatch is also an experienced voice actor and veteran narrator(Picture This, South Pacific, Into the Universe, Jerusalem).

CUMBERBATCH: Chỉ là anh đang nhìn ra một vùng đất đậm chất Châu Âu trong khi hình dung những gì chú mô tả, rất là xa rời với giấy bút.
CUMBERBATCH: I'm just sort of staring out over a very European landscape imagining what you're describing, very far from pen and paper.

Và trong khi dàn diễn viên phụ có vài tên tuổi nổi danh( Benedict Cumberbatch, Andrew Scott), hai diễn viên chính( George MacKay và Dean- Charles Chapman) là những gương mặt tương đối mới, cả hai đều không được đề cử.
And while its supporting cast has some known names(Benedict Cumberbatch, Andrew Scott), the two leads(George MacKay and Dean-Charles Chapman) are relative newcomers, neither of whom earned a nom.

CUMBERBATCH: Nhưng đồng thời, chúng ta cũng phải thừa nhận là trong 10 năm qua, chúng ta đang sống trong thời đại vàng của mảng phim truyền hình- thứ mà chú cũng đang là 1 phần của nó.
CUMBERBATCH: At the same time, we acknowledge that, for the past ten years, we have been living in a golden age of long-form TV, which you are now a part of.

Vào tháng 5 năm 2017, nó đã được công bố Guadagnino được gắn trực tiếp với Rio từ một kịch bản của Steven Knight, với Benedict Cumberbatch và Jake Gyllenhaal. Vào tháng 11 năm 2017, Michelle Williams đã tham gia dự án.[ 18].
In May 2017, it was announced Guadagnino was attached to direct Rio from a screenplay by Steven Knight, with Benedict Cumberbatch and Jake Gyllenhaal to star.[17] In November 2017, Michelle Williams joined the project.[18].

Cumberbatch tập trung vào giọng nói của Smaug để đạt được cái gọi là" cầu nối giữa động vật và con người, một cái gì đó trầm, đục và the thé, khô khốc như bởi tất cả các sinh vật lửa".
Cumberbatch aimed for Smaug's voice to be"that bridge between animal and human, something guttural, deep and rasped, kind of dry as well because of all the fire breathing.".

Tôi thực sự rất phấn khích khi được tham gia dự án này ngay từ đầu và tôi nghĩ rằng việc duy trì sự hài hước từ phần đầu hết sức quan trọng, cùng với sự kinh dị mà tôi nghĩ sẽ thực sự khiến khán giả phải co rúm người", Cumberbatch nói.
I'm really excited to be at the dawn of this project and I think it's vital to maintain the humor from the first film, with this twist of horror that I think will really have people gripped,” Benedict Cumberbatch, who plays the sorcerer said.

Nhưng lần này, Benedict Cumberbatch đưa giọng nói của anh vào nhân vật phản diện trên tựa phim, kẻ vẫn miễn cưỡng với Giáng sinh, tất nhiên, nhưng có thể kiềm chế trong sự điên rồ và giữ đúng theo cuốn sách yêu thích của trẻ em hơn một chút.
But this time, Benedict Cumberbatch lends his voice to the eponymous antagonist, who still loathes Christmas, of course, but is able to rein in the crazy and stay a little truer to the beloved children's book.

Tháng 8 này, trong khi đang quay phim ở nơi sâu thẳm hoang vu tại nước Úc, Hiddleston nhận được cuộc điện thoại từ người bạn, người đồng nghiệp Marvel Benedict Cumberbatch để cùng trò chuyện về sự nguy hiểm và sức mạnh tiềm ẩn đi kèm với sự nổi tiếng, sự chú ý từ công chúng.
In August, while filming in deepest underest Australia, Hiddleston got on the phone with his friend and Marvel-mate Benedict Cumberbatch to talk about the perils and potential power that comes along with the public eye.

Một số cách diễn giải hiện đại, như vở kịch Nick Dear' s 2011( do Danny Boyle đạo diễn cho Nhà hát Quốc gia), đã nêu bật câu hỏi ai là quái vật và ai là nạn nhân, với các diễn viên chính Jonny Lee Miller và Benedict Cumberbatch thay đổi vai diễn từng đêm.
Some modern interpretations, such as Nick Dear's 2011 play(directed by Danny Boyle for the National Theatre), have highlighted the question of who is the monster and who is the victim, with the lead actors Jonny Lee Miller and Benedict Cumberbatch alternating roles each night.

Bộ phim lần này đặc biệt có sự góp giọng của nam tài tử Benedict Cumberbatch trong vai diễn chính cùng tên, kể về câu chuyện của gã Grinch, một sinh vật cực kì ghét Giáng Sinh và dự định sẽ phá hủy niềm vui ngày lễ cuối năm của tất cả mọi người dân trong thị trấn Whoville.
The film was particularly a vocal feature of the male-born Benedict Cumberbatch in the role of the same name, telling the story of the guy Grinch, an extremely hated Christmas creature and intended to destroy the year-end pleasures of all people In the town of Whoville.

Bộ phim được đạo diễn bởi Anthony và Joe Russo, với kịch bản của Christopher Markus& Stephen McFeely, và có sự tham gia của dàn diễn viên bao gồm: Robert Downey Jr., Josh Brolin, Mark Ruffalo, Tom Hiddleston, Chris Evans, Chris Hemsworth, Jeremy Renner, Chris Pratt, Elizabeth Olsen, Sebastian Stan, Benedict Cumberbatch, Paul Bettany, Samuel L. Jackson, Cobie Smulders, Benedict Wong, Zoe Saldana, Karen Gillan, Vin Diesel, Dave Bautista, Pom Klementieff, Scarlett Johansson, Benicio del Toro, Tom Holland, and Anthony Mackie.
The film is directed by Anthony and Joe Russo, with a screenplay by Christopher Markus& Stephen McFeely, and features an ensemble cast that includes Robert Downey Jr., Josh Brolin, Mark Ruffalo, Tom Hiddleston, Chris Evans, Chris Hemsworth, Jeremy Renner, Chris Pratt, Elizabeth Olsen, Sebastian Stan, Benedict Cumberbatch, Paul Bettany, Samuel L. Jackson, Cobie Smulders, Benedict Wong, Zoe Saldana, Karen Gillan, Vin Diesel, Dave Bautista, Pom Klementieff, Scarlett Johansson, Benicio del Toro, Tom Holland, and Anthony Mackie.

Năm 1923, bà kết hôn với đồng nghiệp người Trinidad Tiến sĩ Roland Cumberbatch, và sau khi ông chấp nhận một công việc thông qua Dịch vụ Y tế Thuộc địa vào năm 1926, hai người định cư tại Bahamas, và giúp xây dựng đất nước và trở thành một phần những người da đen chuyên phản đối phân biệt chủng tộc.
In 1923, she married fellow Trinidadian Dr Roland Cumberbatch, and after he accepted a post through the Colonial Medical Service in 1926 the couple settled in The Bahamas, helping to build the country and becoming part of the black professional opposition to racism.

Đạo diễn phim là Sam Raimi, cùng với hai biên kịch Jade Bartlett và Michael Waldron. Các diễn viên trong phim là Benedict Cumberbatch( vai Stephen Strange), Elizabeth Olsen, Benedict Wong, Rachel McAdams, Chiwetel Ejiofor và Xochitl Gomez.
The film is directed by Sam Raimi from a script written by Jade Bartlett and Michael Waldron, and stars Benedict Cumberbatch as Stephen Strange, alongside Elizabeth Olsen, Benedict Wong, Rachel McAdams, Chiwetel Ejiofor, and Xochitl Gomez. In the film, Strange unleashes an unspeakable evil as he faces a new enemy.