What is the translation of " DÀNH CHO ANH " in English?

• for you
• for him
• for me
• spent with you
• for her

Examples of using Dành cho anh in Vietnamese and their translations into English

Dành cho anh.
It's for you.

Sẽ chỉ dành cho anh.
It will just be for you.

Dành cho anh đó, Peter.
This is for you, Peter.

Cái đẹp nhất dành cho anh.
The nicest one is for you.

Nụ cười đó dành cho anh hay cho ngựa vậy?".
Was that smile for me, or for Cora?”.

Chúa đã chọn người này dành cho anh.
God has chosen you for this.

Thời gian dành cho anh của buổi sáng này đã hết.
The hour he has allotted for exercise this morning is over.

Thật là một bi kịch dành cho anh.
What a tragedy this is for you.

Mỗi ngày dành cho anh là một niềm vui không thể so sánh được.
Every day spent with you is an incomparable joy.

Dành cho mẹ- dành cho anh.
To my parents- this is for you.

Nhưng thứ duy nhất em không bị mất chính là tình yêu dành cho anh.
The one thing he didn't lose was his love for me.

Và đó là điều dành cho anh Jackson.
And that is what it's been like for Mr. Jackson.

Anh chờ cả năm để biết em được sinh ra dành cho anh.
I waited a year before I realized you were made for me.

Giống như ngay lúc này chị không dành cho anh và anh cũng vậy.
From this moment you do not exist for me, nor I for you.

Alice bảo nhà tù có thể là thứ tốt nhất dành cho anh.
You know Alice says prison might have been the best thing for me.

Nếu em không dành cho anh thì tại sao anh mơ thấy em là vợ anh?.
If you're not for me, then why do I dream of you as my wife?

Tôi có hai đơn thuốc dành cho anh.
What I would like to leave you for are two prescriptions.

Nếu họ làm được như thế thì đó sẽ là phần thưởng lớn nhất dành cho anh.
If I can do that, it's the biggest reward for me.

Và vẫn chưa bằng tình yêu em đã dành cho anh. Em yêu!
And we still not have my love for anh. Em love!

Và khi nói chuyện với chị ấy, tôi cảm nhận được rõ tình yêu mà chị ấy dành cho anh.
And when I speak to her, I can feel her love for me.

Thực tế, tình yêu của em dành cho anh đã tạo ra những ranh giới trong trái tim của anh để không ai khác có thể vào được.
Truth be told, my love for you has made limits in your heart so that nobody else would come be able to in.

Kim, anh rất cám ơn em, nhưng nó không phải dành cho anh.
Kim, I appreciate your concern, but it's not for me.

Tôi nhắn tin cho anh ấy và nói:' Đây là dành cho anh vì anh đã giành Champions League để chúng ta đến được với Siêu cúp này'.
I text him and said,‘This is for you because you got the Champions League and this Super Cup'.

Và khi thời gian trôi qua, anh nhận ra rằng em là dành cho anh.
And as time goes on, I realize that you're for me.

Sự tin tưởng của chúng tôi, các chuyên gia để trả lời các câu hỏi dành cho anh và đưa ra một quyết định về cho dù đây là nhà môi giới cho bạn.
Trust our experts to answer your questions for you and make an informed decision about whether this is the broker for you..

Nó không bao giờ đến được với anh nó không dành cho anh.
It's never gonna happen for me. It's not in the cards for me.

Anh đang thực hiện bước đầu tiên để bảo vệ nó nếu em vẫn còn một chút tình yêu dành cho anh.
I am taking my first step to protecting it if you still have some love left for me.

Em chúc anh buổi tối hạnh phúc, ngọt ngào như tình yêu em dành cho anh đó.
I wish you a morning that is as sweet as your love for me.

Khi cầu nguyện theo cách này, Henry đã trải nghiệm giọng nói của Thánh Thần Chúa đang thì thầm về lòng thương xót của Chúa Giêsu cũng dành cho anh.
As he prayed this way, Henry experienced the voice of God's Spirit whispering about the mercy of Jesus that was meant for him too.

Bầu trời kia là dành cho em thì các ngôi sao lấp lánh kia sẽ dành cho anh.
The sky is for you, and the stars are for me.