What is the translation of " DÌ CỦA MÌNH " in English?

• his aunt

Examples of using Dì của mình in Vietnamese and their translations into English

Tôi liếc nhìn dì của mình.
I looked at my aunt.

Lúc dì của mình cưới đãi ở đây nè.
My aunt was married here.

Tôi liếc nhìn dì của mình.
Then I look at my aunt.

Một bà mẹ hai con thừa hưởng một ngôi nhà từ dì của mình.
A mother of two who inherits a home from her Aunt.

Mình tới nhà dì của mình!…!
We are going to my Aunt's!

Sao công chúa lại phải bí mật viết thư cho dì của mình?
Why would the princess need to write in secret to her aunt?

Giống như dì của mình, Brennan- Jobs theo đuổi nghề viết tay.
Like her aunt, Brennan-Jobs went on to pursue a career in writing.

Tôi chưa gặp lại người dì của mình lần nữa.
I never saw my aunt again.

Tôi đoán rằng anh đã từ chối điều đó để ngủ với dì của mình.
I'm guessing that's when you decided to shack up with your aunt.

Terumi được sắp xếp để sống với dì của mình, Kaoruko Fujiwara.
Terumi is arranged to live with his aunt, Kaoruko Fujiwara.

Thật sự tuyệt khi ngài bỏ thời gian ra để đến thăm dì của mình.
It's really great of you taking the time to come and visit your aunt.

Trevor gặp Franklin tại nhà dì của mình để tìm hiểu về số phận Michael.
Trevor meets franklin at his aunt's house to find out where michael is.

Hiện em đang sống với người dì của mình.
Nowadays, I live with my aunt.

Masaru đi ở trên Miyuki dì của mình và bắt cô ấy tại một thời điểm thân mật.
Masaru walks in on his Aunt Miyuki and catches her in an intimate moment.

Anh ấy luôn bảo vệ quá mức cho dì của mình.
He is always overprotective for his auntie.

Cả hai chị em đã nhờ dì của mình để giúp đỡ cho mượn phòng để quay một vài video đầu tiên.
All it took to get them started was a little help from their aunt and a borrowed room to film a few videos.

Wade Watts, một kẻ săn trứng 18 tuổi sống tại khu ổ chuột Columbus, Ohio cùng với dì của mình.
Wade Watts, an orphaned, 18-year-old Gunter, lives in a Columbus, Ohio slum with his aunt.

Ông nói với Hội trường như thế nào dì của mình ở Hastings đã bị lừa bởi một người lạ với trống portmanteaux.
He told Hall how his aunt at Hastings had been swindled by a stranger with empty portmanteaux.

Cuốn hút bởi nhiếp ảnh từ khi còn nhỏ, anh sẽ tiết kiệm thường để mua thiết bị chụp ảnh và chụp ảnh xung quanh trang trại dì của mình.
Fascinated by photography from an early age, he would save up often to buy photographic equipment and take pictures around his aunt's farm.

Năm 13 tuổi, bà chuyển đến Juba để sống với dì của mình, Victoria Yar Arol, và tiếp tục học hành.
At age 13, she moved to Juba to live with her aunt, Victoria Yar Arol, and further her education.

Sau đó, anh biết được rằng dì của mình, người đã không nói chuyện với mẹ một khoảng thời gian, có khải tượng rằng Chúa sẽ có ảnh hưởng rất lớn trên Rene.
Later, he discovered that his aunt, who hadn't spoken to his mom for quite some time, had a vision from the Lord that would make a huge impact on Rene.

Năm 15 tuổi, Alves đến Los Angeles để thăm dì của mình, và sau đó quyết định ở lại Mỹ.
At the age of 15, Camila, not knowing English, came to Los Angeles to visit her aunt and decided to stay in the United States.

Ngày sau khi đám tang anh ta được tổ chức, vợ anh ta và một số họ hàng đến sở cảnh sát và cáo buộc Singh bị người dì của mình của giết hại.
Three days after his funeral was held, his wife and some other relatives went to the police alleging that Mr Singh had been killed by his aunt.

Khi một học sinh tiểu học chuyển vào nhà dì của mình, sự cám dỗ gần như là quá nhiều với tất cả những người phụ nữ sống ở đó.
When a junior in college moves into his aunt's house, temptation is almost too much with all of the women living there.

Lớn lên bởi dì của mình Cass và anh trai Tadashi sau cái chết của cha mẹ mình, ông dành thời gian của mình tham gia vào trận chiến Robot trái phép.
Raised by his aunt Cass and older brother Tadashi after the death of his parents, he spends his time participating in illegal robot fights.

Và họ giống như, tốt, chúng tôi sẽ bỏ dì của mình vì chúng tôi không thể bỏ rơi nhiều bà mẹ khi bạn đã có cha, rõ ràng.
And they're like, well, we will just put down his aunt because we can't put down multiple mothers when you already have a father, apparently.”.

Mặc dù Ali là một người Hồi giáo, anh đã được cảm động bước lên phía trước Hội Thánh để có thể tìm gặp Chúa Giê- xu với hy vọng hiểu được vì sao dì của mình đã nhìn thấy Ngài.
Although Ali was a Muslim, he felt compelled to walk to the front of the church so he could finally get to see Jesus in hopes of understanding what his aunt saw in Him.

Ông bị ảnh hưởng nặng nề bởi dì của mình, người ủng hộ độc lập của Puerto Rico và quyền của phụ nữ, chủ đề hiển nhiên trong nhiều tác phẩm của ông.
He was heavily influenced by his aunt who advocated Puerto Rican independence and womens' rights, themes evident in many of his works.

Lớn lên bởi dì của mình Cass và anh trai Tadashi sau cái chết của cha mẹ mình, ông dành thời gian của mình tham gia vào trận chiến Robot trái phép.
Raised by his aunt Cassie and her older brother Tadashi after the death of his parents, he spent his time participating in illegal fights robots.

Thật khó tin được rằng dì của mình đã làm mất đi danh thế của gia đình Shia bằng cách trở thành một Cơ Đốc nhân, Ali thậm chí còn biết rằng dì của mình đã viết một quyển sách về sự cải đạo của bà.
Having a hard time believing that his aunt would dishonor his prestigious Shia family by becoming a Christian, Ali eventually learned that his aunt had written a book about her conversion.