What is the translation of " DẤU VẾT CỦA MÌNH " in English?

Examples of using Dấu vết của mình in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dấu vết của mình đã biến mất.
Our tracks have disappeared.
Anh ta che dấu vết của mình khá tốt.
He's covering his tracks Pretty well.
Đã làm rất tốt để che dấu vết của mình.
Did an excellent job of covering his tracks.
Sáng tạo là để lại dấu vết của mình trên Trái đất này.
But I am here to make my footprint on this earth.
Cô ấy đủ thông minh để che dấu vết của mình.
She's smart enough to cover her tracks.
Sáng tạo là để lại dấu vết của mình trên Trái đất này.
What a way for us to leave our footprint on this Earth.
Anh trai em làngười rất khó xóa đi dấu vết của mình”.
Your brother is hardly one to cover his tracks.".
Anh nghĩ anh đã che đậy dấu vết của mình, nhưng không đâu.
You thought you covered your tracks, but you didn't.
Triple- Eight cóthể nhảy đi để bảo vệ dấu vết của mình.
Triple-eight probably jumped it to cover his tracks.
Đứa trẻ 12 tuổi… Còn giấu dấu vết của mình giỏi hơn anh nữa.
I have some 12-year-olds… who cover their tracks better than you do.
Bệnh nhân bịMunchausen rất giỏi che giấu dấu vết của mình.
Munchausen's patients are good at covering their tracks.
Dù sao, bạn sẽ không muốn giữ dấu vết của mình, để bạn có thể được truy ngược lại.
You won't want to keep your trail anyway so that you can be traced back.
Tôi luôn phải bất ngờ biến mất và xóa mọi dấu vết của mình.
I always had to disappear suddenly and remove any trace of myself.
Người Pháp cũng lưu lại dấu vết của mình tại đây, liên quan đến cái tên của miền đất này.
The French also left their traces here, related to the name of this land.
Mẹ tôi nghĩ người ta nên để lại dấu vết của mình trên đất.
My ma felt a man ought to make his scratch on the land.
Nếu hắn đã từng gây án trước đây, thì chắc hắn biết cách để che đậy dấu vết của mình.
I mean, if he's done this before, he knows how to cover his tracks.
Hợp nhất tất cả, mong muốn để lại một dấu vết của mình và ý tưởng của họ.
Merge all, the desire to leave a trace of themselves and their ideas.
Thậm chí nếu chúng ta sống được để thấy bình minh, thì lúc này ai muốn đi về phươngnam với bọn sói hoang bám theo dấu vết của mình?”.
Even if we live to see the dawn, who now will wish tojourney south by night with the wild wolves on his trail?'.
Chiếc Nhẫn của KẻThù cũng sẽ để lại dấu vết của mình, để cho hắn có thể triệu tập được.
The Ring of the Enemy would leave its mark, too, leave him open to the summons.
Hắn còn cài cả Kurtzman vàođể giống như là Castle đang che đậy dấu vết của mình.
He even implicated Kurtzman tomake it look like Castle was covering his tracks.
Vị tiến sĩ thành Hippon đã để lại dấu vết của mình trong hầu hết các lãnh vực thần học, đặc biệt trong hai lãnh vực ân sủng và Giáo Hội.
The Doctor of Hippo has left his mark on almost all areas of theology but especially on two of them: grace and the Church.
Trong khoa học và y học, đàn ông( và các vị thần)để lại dấu vết của mình khắp mọi nơi.
When it comes to science and medicine, men(and gods)have left their mark all over the place.
Các công tố viên cho biết Mallory muốn nói chuyện với các quan chức CIA không phải để gây ấn tượng với họ bằng kiến thức của mìnhvì ông ta muốn che đậy dấu vết của mình.
The prosecutors said Mallory wanted to speak with the CIA officials not to impress them with his knowledge butbecause he wanted to cover his tracks.
Khám phá thế giới xung quanh bạn, tìm zombie, dọn dẹptừng tên zombie trong môi trường xung quanh và để lại dấu vết của mình trên bản đồ để người chơi khác tìm kiếm.
EXPLORE the world around you, find walkers,clear your surroundings and leave your mark on the map for other players to find.
Harry không muốn đi vào làng như một con ngựa câm, vừa cố gắng che giấu tung tích phù thủyvừa dùng pháp thuật để xóa dấu vết của mình.
Harry did not want to enter the village like a pantomime horse,trying to keep themselves concealed while magically covering their traces.
Anh ta bị buộc tội sử dụng một số phương pháp để che dấu vết của mình, bao gồm sử dụng các máy chủ từ xa và xáo trộn các khoản tiền bị đánh cắp xung quanh thông qua các ví khác nhau.
He is accused of using a number of methods to cover his tracks, including employing remote servers and shuffling the stolen funds around through different wallets.
Văn phòng Nghiên cứu và Tình báoNội các Chính phủ Nhật Bản cố gắng hết sức để che giấu dấu vết của mình và bưng bít công chúng.
The government's Cabinet Intelligence andResearch Office is doing its best to cover its tracks and remain hidden from the public.
Edgar cố gắng che dấu vết của mình và bắt chúng trở lại, nhưng nhiều động vật bật anh ta, từ con ngựa kéo Frou- Frou đến con chuột thuần hóa Roquefort và những người bạn nhạc jazz của O' Malley.
Edgar tries to cover his tracks and catch them at return, but more animals turn on him, from the cart horse Frou-Frou to the tame mouse Roquefort and O'Malley's jazz friends.
Numbers là album đầu tay của ban nhạc Metalcore Mỹ, Woe, Is Me, phát hành vào ngày 31 tháng 8 năm 2010 thông qua ghi tăng vàphân chia dấu vết của mình, vận tốc.
Number[s] is the debut album by American metalcore band, Woe, Is Me, released on August 30,2010 through Rise Records and its imprint division, Velocity.
Bản thân tư tưởng bình đẳng với Người Khác trong tư duy nhân loại được nảy sinh ra rất muộn,nhiều ngàn năm sau khi con người bắt đầu để lại dấu vết của mình trên trái đất.
The idea of equality with the other only occurs to the human mind very late on,many thousands of years after man first left traces of his presence on Earth.
Results: 482, Time: 0.0231

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English