What is the translation of " DỊCH GIẢ " in English?

• translator
• translators
• a false translation

Examples of using Dịch giả in Vietnamese and their translations into English

Tôi đang sử dụng một dịch giả.
You are using a faulty translation.

Chị không phải là dịch giả nhưng chị là một.
I am not a fake translator but a true one.

Ta tham gia với tư cách là Dịch Giả.
We note this as a false translation.

Chúng tôi đang nói về AI dịch giả của Xiaomi, một sản phẩm mà là ở lần cách mạng và….
We are talking about the AI translator of Xiaomi, a product that is at times revolutionary and….

Tên cuốn sách từng được dịch giả.
The Book of Abraham has been proven a false translation.

Kinh ngiệm làm việc dịch giả chung/ năm.
Total experience of working as a translator, years.

Cô đã được trao giải thưởng Jose Antonio Ramos Sucre và giải thưởng Lazo Martí và cô làm dịch giả và nhà phê bình.
She was awarded the José Antonio Ramos Sucre Prize and the Lazo Martí Prize and she worked as a translator and a critic.

Trong cuộc Chiến tranh Nga- Thổ Nhĩ Kỳ( 1877- 1878), ông là dịch giả trong Sư đoàn Cận Vệ thứ hai của lực lượng Quân đội Nga.
During the Russo-Turkish War(1877- 1878) he was a translator in the 2nd Guards Division of the Russian Army.

Là ngày lễ của vị thánh bảo trợ dịch giả, St. Jerome.
September 30 is the feast day of the patron saint of translators, St. Jerome.

Vé hai chiều, visa, thực phẩm, khách sạn, dịch giả và bảo hiểm đều do người mua cung cấp đầy đủ trách nhiệm.
The two-way ticket, visa, food, hotel, the translator and insurance are all should provide by buyer with full responsibility.

Do đó, để có được một bản dịch tốt bất chấp sự bất khả này, dịch giả phải sở hữu một đức hạnh đặc biệt.
In order to achieve a good translation in spite of this impossibility, therefore, the translator must possess a special virtue.

Myria dành cả một mùa hè để tìm giải pháp cho vấn đề này khiến cô trở nên xa cách với cộng đồng dịch giả.
Myria spent that whole summer sorting out solutions to these problems, which made her something of an outlier among the fan translation community.

Bệnh viện Asuke ở thành phố Toyota, có một hệ thống dịch giả qua điện thoại, cho phép trò chuyện giữa ba người.
Asuke Hospital in the city of Toyota, has a system of translators by telephone, which allows conversation between three people.

Rồi thì nói rằng chúng ta đang nói về sự định rõ ý nghĩa này, và không phải về chữ tiếng Anh mà dịch giả đang dùng.
Then say that we are talking about what this definition means, and not about the English word that the translator is using.

Bệnh viện tưởng niệm Narita( 田 記念), có một hệ thống dịch giả qua điện thoại, cho phép trò chuyện giữa ba người, hoặc.
The Narita Memorial Hospital(成 田 記念 病院), has a system of translators by telephone, which allows conversation between three people, or.

Nyasu đóng vai trò là dịch giả cho Đội Hỏa Tiễn và đôi khi Satoshi và bạn bè của anh, dịch những gì các Pokémon khác đang nói.
Meowth acts as a translator for Team Rocket and sometimes Ash and his friends, translating what other Pokémon are saying.

Tìm kiếm cho dữ liệu công nghệ là rất tốn thời gian đối với một dịch giả, và có thể mất tới 75% thời gian của dịch giả.
This search for technological data is very time-consuming for a translator, and can take up as much as 75% of a translator's time.

Nếu bạn chọn sử dụng dịch giả hay dịch vụ dịch thuật, đừng giữ lại quá nhiều thông tin về mục đích của trang web.
If you choose to use a translator or translation services, try not to hold back too much information about the purpose of your website.

Vấn đề với một bản dịch tự do, nhất là cho mục đích nghiên cứu, là dịch giả cập nhật hóa tác giả nguyên thủy quá nhiều.
The problem with a free translation… especially for study purposes, is that the translator updates the original author too much.

Danh sách đội ngũ dịch giả được công bố tại mỗi trang của trang web( gần bản quyền), cũng như trong phần thích hợp.
The translators team list is published at each page of the site(near the copyright), as well as in the appropriate section.

Phương pháp kinh doanh của chúng tôi cho phép chúng tôi chọn biên dịch viên phù hợp nhất, hoặc nhóm dịch giả cho mọi dự án dịch thuật pháp lý.
Our unique business flow allows us to select the most suitable translator, or team of translators, for every legal translation project.

Thông thường hơn, Meowth đóng vai trò là dịch giả cho Team Rocket và đôi khi Ash và bạn bè của anh, dịch những gì các Pokémon khác đang nói.
More commonly, Meowth acts as a translator for Team Rocket and sometimes Ash and his friends, translating what other Pokémon are saying.

Để bắt đầu, bạn cần chỉ định giọng nói đích, âm thanh bạn muốn giọng nói của mình giống như robot, trẻ em, đàn ông, phụ nữ, dịch giả chó hay thậm chí là yêu quái.
For starters, you need to specify the target voice, the sound you would like your voice to resemble, such as a robot, a child, a man, a woman, a dog translator or even a demon.

Dịch nghĩa đen: Có nghĩa là dịch giả theo sát hình thức của văn bản gốc hết mức có thể mà không đi theo cấu trúc của ngôn ngữ gốc.
Literal translation: It means the translator follows the source text form as closely as possible without following the source language structure.

Nhà báo ý Italo Calvino đã từng viết," không có bản dịch, tôi sẽ giới hạn ở các biên giới của đất nước tôi. Dịch giả là đồng minh quan trọng nhất của tôi. Ông giới thiệu tôi với thế giới.".
Italian journalist Italo Calvino once wrote,“Without translation, I would be limited to the borders of my own country. The translator is my most important ally. He introduces me to the world.”.

Rất nhiều dịch giả và hãng dịch thuật sẽ nói rằng có một số dịch vụ dịch thuật chuyên biệt nhất định cần đòi hỏi khối óc của con người trong tương lai gần, và điều này có thể đúng.
A lot of translators and agencies will tell you that there are certain highly specialized translation services which will require a human touch for the foreseeable future- and that may be true.

Sau một thời gian thực hành không kết quả, vị thầy bảo với Mila rằng mối liên hệ nghiệp quả của ngài thì mạnh hơn với một lama khác tên là Marpa Lotsawa,“ Dịch giả họ Mar”, và gởi Mila đến tìm gặp vị này.
After a period of fruitless practice, his first teacher told Thopaga that his karmic connection was stronger with another lama named Marpa Lotsawa,“The Translator of Mar,” and sent Thopaga to find him.

Năm 1972, ông làm việc với nhà nghiên cứu Nhật Bản và dịch giả John Nathan để làm phim Summer Soldiers, một bộ phim được đặt ra trong chiến tranh Việt Nam về những người cai trị Mỹ sống ở rìa xã hội Nhật Bản.
In 1972, he worked with Japanese researcher and translator John Nathan to make the movie Summer Soldiers, a film set during the Vietnam War about American deserters living on the fringe of Japanese society.

Tiếng Tây Tạng cũng quan trọng, vì đó là ngôn ngữ tốt nhất để diễn đạt những chi tiết về tư tưởng và triết lý của truyền thống Na- lan- đà, và tôi nghĩ quý vị biết rằng có rất nhiều dịch giả giỏi ở đây.
Also the Tibetan language is important, as it is the best language with which to describe the detailed thought and philosophy of the Nalanda tradition, and I think you know there are many good translators here.

Trên hết, FCC đề xuất chỉ định thời gian xây dựng ba năm bình thường cho DRT, nghĩa là các trạm phát điện đầy đủ có thể kết nối các kênh cần thiết của các đài LPTV và dịch giả TV mà không cần xây dựng DRT kịp thời.
On top of that, the FCC proposes to specify the normal three-year construction period for DRTs, meaning that full-power stations could tie up channels needed by LPTV stations and TV translators without building their DRTs promptly.