What is the translation of " DỊCH VỤ THEO LỊCH TRÌNH " in English?

• scheduled services
• scheduled service

Examples of using Dịch vụ theo lịch trình in Vietnamese and their translations into English

Cape Air, LIAT, BVI Airways và Air Sunshine nằm trong số các hãng hàng không cung cấp dịch vụ theo lịch trình.
Cape Air, LIAT and Air Sunshine are amongst the airlines offering scheduled service.

Vào tháng 9 năm 1969, dịch vụ theo lịch trình đầu tiên được thành lập trên tuyến Ljubljana- Belgrade.
In September 1969 the first scheduled service was established on the Ljubljana-Belgrade route.

Hãng được thành lập vào tháng 4 năm 2001 và bắt đầu dịch vụ theo lịch trình vào ngày 1 tháng 12 2001.
The airline was established in April 2001 and commenced scheduled services on 1 December 2001.

Ulsterbus hoạt động dịch vụ theo lịch trình khác nhau đến và đi từ sân bay đến Foyle đường trạm xe buýt chính trong thành phố.
Ulsterbus operate numerous scheduled services to and from the airport to the main Foyle Street depot in the City.

Dịch vụ này là tốn kém hơn so với dịch vụ theo lịch trình, vì vậy chi phí cao hơn.
This service is more expensive to provide than the scheduled service, so the charges are higher.

Mặc dù pin kín đôi khi được gọi là bảo trì miễn phí, họ vẫn yêu cầu bảo trì và dịch vụ theo lịch trình.
Even though sealed batteries are sometimes referred to as maintenance-free, they still require scheduled maintenance and service.

Vì chuyến bay thuê bao không phải là một phần của dịch vụ theo lịch trình, chuyến bay sẽ khởi hành khi bạn muốn.
Because a charter flight is not part of a scheduled service, the flight will depart when you want it to.

Ulsterbus hoạt động dịch vụ theo lịch trình khác nhau đến và đi từ sân bay đến Foyle đường trạm xe buýt chính trong thành phố.
Ulsterbus operates various scheduled services to and from the airport to the main Foyle Street bus depot in the City.

FERRIMAROC bắt đầu tuyến đường này trong 1994 và đã được cung cấp một dịch vụ theo lịch trình thường xuyên từ bao giờ.
FERRIMAROC started this route in 1994 and has been offering a regular scheduled service ever since.

Ulsterbus hoạt động dịch vụ theo lịch trình khác nhau đến và đi từ sân bay đến Foyle đường trạm xe buýt chính trong thành phố.
Ulsterbus operates various scheduled services to and from the airport to the main Bus Depot on Foyle Street in the City centre.

Ví dụ, Sân bay trực thăng Downtown Manhattan trong thành phố New York cung cấp dịch vụ theo lịch trình đến Sân bay quốc tế John F.
For example, the Downtown Manhattan Heliport in New York provides scheduled service to John F.

Xe đưa đón sân bay MaxiCab cung cấp dịch vụ theo lịch trình( mỗi 30 phút từ 6 giờ đến nửa đêm) đến hầu hết các khách sạn trong thành phố.
MaxiCab airport shuttle offers a scheduled service(every 30 minutes between 6am and midnight) to nearly all of the hotels in the city.

Cho đến khi Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ vào năm 1939, đây là dịch vụ theo lịch trình dài nhất thế giới bằng máy bay.
Until the outbreak of the Second World War in 1939, this was the world's longest-distance scheduled service by airplane.

Dịch vụ theo lịch trình' Starline' mô tả ở trên chuyển tải hành khách thông qua huấn luyện viên đặc biệt nối ở mặt sau của xe lửa vận chuyển hàng hóa.
The StarLine scheduled service described above conveys passengers via special coaches hooked on the back of freight trains.

Lockheed L- 1049G Super Constellation vận hành một dịch vụ theo lịch trình xuyên Đại Tây Dương từ Hamburg đến Montreal và Chicago vào ngày 6 tháng 5 năm 1956.
Lufthansa Lockheed L-1049G Super Constellation operating a transatlantic scheduled services from Hamburg to Montreal and Chicago in May 1956.

Tất cả các cao độ Prado đều thuộc gói dịch vụ Toyota Service Advantage, với mức giá dịch vụ là 240 đô la Mỹ cho mỗi lần ghé thăm với tối đa 6 dịch vụ theo lịch trình.
The entire Prado range is covered by Toyota Service Advantage, capped at $240^ for each of up to six standard scheduled services.

Chúng tôi ở đây tại BẢO PHÚC cung cấp chương trình bảo trì được thiết kế để cung cấp dịch vụ theo lịch trình cho tất cả các thiết bị kiểm soát truy cập tự động của bạn.
We here at Gate Automation Systems offer maintenance programs that are designed to provide scheduled service for all your automated access control equipment.

Nhà ga Hajj tại Sân bay quốc tế King Abdulaziz( IATA: JED), chỉ được sử dụng cho Hajj, được phục vụ chủ yếu là do các chuyến bay thuê chuyến, mặc dù có một số dịch vụ theo lịch trình.
The Hajj Terminal at'''King Abdulaziz International Airport'''(), used only for the Hajj, is served mostly by charter flights, although there are some scheduled services.

Hãng cung cấp dịch vụ hàng không nội địa giữa Tripoli và Benghazi và dịch vụ theo lịch trình quốc tế đến hơn 25 quốc gia ở châu Âu, châu Phi, châu Á và Trung Đông.
It operates domestic services between Tripoli and Benghazi and international scheduled services to over 25 countries in Europe, Africa, Asia and the Middle East.

Đây là tổ chức kế nhiệm của Hiệp hội Vận chuyển Hàng không Quốc tế( tên tiếng Anh: International Air Traffic Association) được thành lập ở Den Haag năm 1919, năm có dịch vụ theo lịch trình quốc tế đầu tiên.
It is the successor to the International Air Traffic Association, founded in The Hague in 1919, the year of the world's first international scheduled services.

Hãng cung cấp dịch vụ hàng không nội địa giữa Tripoli và Benghazi và dịch vụ theo lịch trình quốc tế đến hơn 25 quốc gia ở châu Âu, châu Phi, châu Á và Trung Đông.
Afriqiyah Airways operated domestic services between Tripoli and Benghazi, and international scheduled services to over 25 countries in Europe, Africa, Asia and the Middle East.

Các tàu cánh ngầm Meteor được điều hành bởi một số công ty điều hành tour tại Croatia, chủ yếu cho các tour trọn gói, nhưng cũng có một số dịch vụ theo lịch trình tới các hoàn đảo trên biển Adriatic.
Meteor hydrofoils are operated by a number of tour operators in Croatia, mostly for packaged tours, but there are also some scheduled services to islands in Adriatic.

Hệ thống giao thông vận tải doanh nghiệp Kansai và những nhà điều hành xe buýt khác cung cấp dịch vụ theo lịch trình xe buýt tốc hành, được gọi là" sân bay limousine", dành riêng cho sân bay Quốc tế Kansai.
Kansai Airport Transportation Enterprise and other bus operators offer scheduled express bus services, called"Airport Limousines", for Kansai International Airport.

Có một dịch vụ theo lịch trình từ BSI[ 1] xe ga chính ở trung tâm thành phố Reykjavík, cũng như một dịch vụ xe buýt rẻ hơn bao gồm đón khách sạn và lệ phí tuyển sinh Blue Lagoon NetBus.
There is a scheduled service from the main BSI bus terminal in downtown Reykjavík, and a cheaper bus service that includes hotel pickup and Blue Lagoon entrance fee(Netbus).

Ví dụ, Sân bay trực thăng Downtown Manhattan trong thành phố New York cung cấp dịch vụ theo lịch trình đến Sân bay quốc tế John F. Kennedy và được sử dụng để di chuyển những người giàu có và hàng hóa quan trọng nhanh chóng tới các điểm đến xa như Maryland.
As an example, the Downtown Manhattan Heliport in New York City provides scheduled service to John F. Kennedy International Airport and is used to move wealthy persons and important goods quickly to destinations as far away as Maryland.

Dịch vụ theo lịch trình duy nhất của Kitakyushu là đến Tokyo và Nagoya, trong khi hành khách tại Nagasaki Airport có thể đi đến các thành phố quốc tế như Seoul và Thượng Hải và các thành phố trên khắp Nhật Bản.
Kitakyushu's only scheduled service is to Tokyo and Nagoya, while passengers at Nagasaki Airport can travel to international cities like Seoul and Shanghai, in addition to cities throughout Japan.

Ông Lam Wee Shan, giám đốc đổi mới và công nghệ tại Cơ quan Giao thông Đường bộ( LTA) cho biết việc thử nghiệm xe buýt trên đường là“ cột mốc quan trọng” trong dự án chung giữa LTA và NTU để phát triển xe buýt tự hành cho nhiều tuyến đường và dịch vụ theo lịch trình ở đảo quốc sư tử.
Mr Lam Wee Shann, chief innovation and technology officer at the Land Transport Authority(LTA), said the launch of the bus for on-road trials marks an"important milestone" in the joint project between LTA and NTU to develop autonomous buses for fixed route and scheduled services.

Có bốn đầu máy diesel cung cấp dịch vụ theo lịch trình với các chuyến tàu du lịch hàng ngày từ Darjeeling đến Ghum, ga đường sắt cao nhất Ấn Độ, và Red Panda từ Darjeeling đến Kurseong.
Four diesel locomotives handle most of the scheduled service, with daily tourist trains from Darjeeling to Ghum- India's highest railway station- and the Red Panda service from Darjeeling to Kurseong.