Examples of using Trình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bắt đầu quá trình phóng.
Với trình tự gen giống đến 88%.
With the same gene sequence up to 88%.Recovery Console có một trình thông dịch lệnh riêng.
Công trình thí điểm sẽ được ra mắt tại Tel Aviv vào cuối tháng 10.
Chuỗi α có trình tự axit amin 92.
The α chain has a 92-amino acid sequence.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Nhưng bạn sẽ cần thiết bị đặc biệt để chemắt bạn khỏi mặt trời nếu bạn muốn xem hành trình hành tinh này.
But you will need special equipment to shield youreyes from the sun if you want to watch this planetary journey.Dĩ nhiên, iOS cũng có sẵn trình quản lý mật khẩu của mình.
Of course, iOS has its own built-in password manager too.Một liệu trình điều trị có thể bao gồm 28 liều thuốc.
Euromed hoạt động trên hành trình Barcelona- Valencia- Alicante.
Lặp lại trình tự này tự động cho mỗi công cụ cần phải được Cập Nhật.
Repeat this automatic sequence for each tool that needs to be updated.FED nên chấm dứt QE2, chương trình mua trái phiếu Bộ Tài chính mới nhất.
It should end QE2, its latest round of Treasury bond purchases.Một khi lịch trình bị hoãn ra và bạn biết những gì bạn cần sắp xếp, điền vào lịch trình của bạn.
Once you have got your schedule blocked out and you know what you need to schedule, fill in your schedule.Các hoạt động này sẽ được tổ chức tại các sự kiện trình diễn gala tại Bangkok, Dubai, London và Toronto trong suốt năm.
These awards will be presented at gala presentation events in Bangkok, Dubai, London, and Toronto during the year.Apple cập nhật trình diễn sáng tạo" Bắt đầu một cái gì đó mới".
Apple updates its'Start something new' creativity showcase.Premiering vào ngày 1 tháng 10 năm 2006, bộ phim ra mắt như là bộ phim hài mớiduy nhất được chọn cholịch trình của The CW.
Premiering on October 1, 2006, the series debuted as the only newcomedy series chosen for The CW's primetime schedule.Những Ứng dụng của trình du Cassoulet phiên bản của Android, iOS và cửa Sổ bây giờ sẵn sàng!
The Application of the Route du Cassoulet version of Android, iOS and Windows is now available!Đạo diễn cũng thông qua lịch quaycủa ngày tiếp theo và người ta sẽ gửi một bản báo quá tiến trình quay hàng ngày cho phòng sản xuất.
At the end of the day,the director approves the next day's shooting schedule and a daily progress report is sent to the production office.OnePlus trình của một người tôi đã thực hiện một số thời gian trước đây và những người đã không nhìn thấy nó, Tôi mời các bạn xem.
One Oneplus's presentation I made some time ago and those who have not seen it, I invite you to watch.Bức tượng Phật khổnglồ Leshan là một công trình đáng kinh ngạc về khả năng của con người, nằm gần Leshan ở phía Nam của tỉnh Tứ Xuyên.
The Leshan Giant Buddhastatue is an incredible feat of human construction, located near Leshan in the south of Sichuan Province.Và( ii) phân cấp đầu tư cho cấp xã vàtrao quyền cho cộng đồng thực hiện các công trình nhỏ và đơn giản.
And(ii) decentralizing investment decision making to the commune leveland empowering communities in the implementation of small-scale and technically simple construction works.Tương tự như một chế độ trình độ, điều này đẩy các pin kéo để giới hạn sản lượng điện tối đa của nó cho một vài vòng nhanh.
Similar to a qualification mode, this pushes the traction battery to its maximum power output limits for a few fast laps.Để cạnh tranh với trò chơi ba dây cáp, các công ty viễn thôngbắt đầu cung cấp chương trình TV thông qua kết nối internet tốc độ cao của họ.
In order to compete against cable's triple play,telecommunication companies started offering TV programming through their high speed internet connection.Dev 36 tuổi, có bằng Thạc sĩ, trình độ tiếng Anh nâng cao và đã làm việc với tư cách là tư vấn quản lý trong 6 năm.
Dev is 36, has a Master's degree,an advanced English language proficiency and has been working as a management consultant for six years.Chương trình này bao gồm 25 giờ học tiếng Anh mỗi tuần dành cho tất cả mọi trình độ và các hoạt động tùy chọn vào buổi chiều, buổi tối, và cuối tuần.
The program includes 25 hours per week of English instruction for all proficiency levels and optional afternoon, evening, and weekend activities.Chứng nhận là chứng thực của bên thứ ba về trình độ hiểu biết hoặc trình độ của một cá nhân trong một ngành hoặc nghề nghiệp nhất định.
A certification is a third-party attestation of an individual's level of knowledge or proficiency in a certain industry or profession.Các văn bằng trình độ được trao nếu sinh viên kiếm được số điểm cần thiết trong vòng năm năm trong khi tuân thủ các điều kiện học tập.
The degree qualification is awarded if the student earns the necessary number of points within five years whilst complying with the conditions of the study.Nó rất hữu ích nhấtkhi làm việc với phần mềm trình cho phép bạn thêm các ghi chú, thực hiện ý kiến, và thêm hình ảnh minh họa trên màn hình.
It is most useful when working with presentation software allowing you to add notes, make comments, and add illustrations on the screen.Thông báo khởi công công trình đến chính quyền địa phương bằng văn bản, thông báo cho các hộ dân kế cận, chụp hình hiện trạng công trình kế cận.
Announce the construction work to the local authorities in writing, inform the neighboring households, taking pictures of the status of adjacent works.Thanh toán 75% chi phí của Chương trình bảo hiểm y tế về các dịch vụ và thủ tục liên quan nếu bạn là một bệnh nhân tư trong một bệnh viện công hoặc tư.
Of the Medicare Schedule fee for services and procedures if you are a private patient in a public or private hospital.Không chỉ mang đến cho bạn những công trình đẹp nhanh chóng mà chúng tôi còn giúp bạn tiết kiệm một khoản chi phí khá lớn đến từ tư vấn thiết kế công trình.
Not only bring you beautiful works quickly, but we also help you save a large cost from construction design consultancy.
