What is the translation of " ROADMAP " in Vietnamese?

• lộ trình
• roadmap
• lộ đồ

Examples of using Roadmap in English and their translations into Vietnamese

I do work seriously based off my own roadmap.”.
Tôi đã làm việc nghiêm túc dựa trên lộ trình riêng của mình".

Ferrari reveals 2018-2022 roadmap with more hybrid models.
Ferrari hé lộ lộ trình 2018- 2022 với nhiều mẫu xe điện hybrid hơn.

That may have a serious impact on the company's roadmap.
Điều đó có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến lộ trình của công ty.

The purpose of this roadmap is to give you an idea about the landscape.
Mục đích của những Roadmap này là để cho bạn 1 ý tưởng về cảnh quan.

Navigating the site is as easy as reading a two-street roadmap.
Điều hướng trang web dễ dàng như đọc bản đồ đường hai thành phố.

Always pack a roadmap whenever you travel, even when you have got a GPS system.
Luôn luôn gói bản đồ khi bạn đi du lịch, ngay cả khi bạn có một hệ thống GPS.

Rita Mae Brown once said,“Language is the roadmap of a culture”.
Rita Mae Brown đã từng nói“ Ngôn ngữ chính là bản đồ của một nền văn hóa.

Under this roadmap, the government tax revenue is expected to increase 6,300 billion VND per year.
Với lộ trình này, ước tính thu thuế của Chính phủ sẽ tăng thêm 6.300 tỷ đồng mỗi năm.

To see the current development situation, check out the project roadmap.
Để xem tình hình phát triện hiện nay, hãy xem thử roadmap của dự án.

It is the first city in Korea to create a roadmap for introducing the blockchain.
Đây là thành phố đầu tiên của Hàn Quốc tạo ra roadmap giới thiệu về blockchain.

You can find more info about upcoming 1.4 release in our development roadmap.
Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin về phiên bản 1.4 trong mục development roadmap.

According to Intel's latest roadmap, Rocket Lake is expected to be available in mid-2020.
Các lộ trình mới nhất của Intel cho thấy rằng Rocket Lake sẽ tung ra thị trường vào giữa năm 2020.

Scaling solutions have long been part of Ethereum's roadmap, though.
Mặc dù vậy, các giải pháp mở rộng là một phần trong lộ trình của Ethereum.

Visa is in the process of developing a roadmap for VisaNet processing support for tokens globally.
Visa đang từng bước xây dựng lộ trình để VisaNet có thể hỗ trợ xử lý token trên phạm vi toàn cầu.

Bloomberg's Mark Gurman was first to reveal Apple's roadmap for AirPods.
BloombergMark Gurman là người đầu tiên tiết lộ, lộ trình của Apple cho AirPods.

According to our project's Roadmap, by the end of 2018 Truegame plans to release more than 30 new games.
Dựa trên lộ trình của dự án, đến cuối năm 2018 thì Truegame sẽ dự định phát hành hơn 30 trò chơi mới.

The question is what Vietnam needs to do to facilitate the upcoming integration roadmap.
Vấn đề là Việt Nam cần làm gì để lộ trình hội nhập sắp tới sẽ thuận lợi hơn.

Having an overarching story guiding your roadmap will make it easier to change scope or switch priorities.
Việc tạo nên một câu chuyện dẫn dắt user trên roadmap của bạn sẽ giúp thay đổi quy mô hoặc chuyển thứ tự ưu tiên dễ dàng hơn nhiều.

With the recovery of the Apple… we are now in possession of… a complete genetic roadmap to humanity's instincts.
Với sự phục hồi của Quả táo, chúng ta giờ sở hữu bản đồ gen hoàn thiện của loài người.

In the roadmap for economic rebalancing for the period 2019 to 2021, NEP expects 2.3 percent GDP growth in 2019.
Về lộ trình tái cân bằng kinh tế trong giai đoạn 2019 đến 2021, NEP dự kiến tăng trưởng 2,3% tổng sản phẩm quốc nội( GDP) trong năm 2019.

Line's chief technology officer Euivin Park announced the news at the 2018 Technology Roadmap last Friday on April 20, 2018.
Giám đốc công nghệ của Line là Euicin Park đã công bố tin tức này tại Technology Roadmap 2018 vào ngày 20 tháng 4 vừa qua.

Both actors will work to exploit grey areas in the roadmap to their benefit, and not necessarily in ways favorable to U.S. interests.
Cả hai bên đều muốn khai thác những vùng xám trên bản đồ cho lợi ích của mình và đều không cần thiết với lợi ích của Mỹ.

A rather interesting slide has surfaced today on Weibo, which seems to reveal ARM's future roadmap for processor core designs.
Một thông tin khá thú vị đã xuất hiện trong ngày hôm qua trên Weibo, mà dường như là đã tiết lộ trình tương lai của ARM cho thiết kế của lõi vi xử lý.

Personal financial statements are the roadmap that guides us from where we are today, to where we want to be tomorrow.
Báo cáo tài chính cá nhân là những lộ trình mà hướng dẫn chúng ta từ nơi mà chúng tôi được ngày hôm nay, đến nơi mà chúng tôi muốn được vào ngày mai.

Perhaps more important, it has relied on seasoned intellectuals and policymakers- not Party ideologues- to design its development roadmap.
Có lẽ quan trọng hơn nữa, họ dựa vào các trí thức và nhà làm chính sách dày dặn- chứ không phải lý thuyết gia Đảng- để thiết kế lộ đồ phát triển.

President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed announced details of the so-called'roadmap' after a three-day conference in the capital, Mogadishu.
Tổng thống Sheikh Sharif Sheikh Ahmed loan báo những chi tiết của kế hoạch được gọi là“ lộ đồ” sau một hội nghị 3 ngày tại thủ đô Mogadishu.

Implementation Roadmap- Implementing the changes necessary to become a Lean-Agile technology enterprise is a substantial change for most companies.
Implementation Roadmap- Thực hiện những thay đổi cần thiết để trở thành một doanh nghiệp Lean- Agile là một thay đổi đáng kể đối với hầu hết các công ty.

Layer One” solutions like sharding and Casper have been on the ethereum roadmap for a few years, but have been plagued by multiple setbacks that have prevented significant progress on the implementation and development front.
Các giải pháp của lớp Một lớp như shending và Casper đã có trên lộ trình ethereum trong một vài năm, nhưng đã bị cản trở bởi nhiều thất bại đã ngăn cản tiến bộ đáng kể trên mặt trận triển khai và phát triển.

The Roadmap system that we built for PlanetSide 2 will be used extensively to clearly communicate what features we're working on and what you can expect and when.
Hệ thống Roadmap mà chúng tôi xây dựng trước đây với PlanetSide2 sẽ được sử dụng một cách rộng rãi nhằm cung cấp cho người chơi thông tin về những gì chúng tôi đang làm, bạn có thể kì vọng điều gì và thời hạn của chúng.

Australia's defense roadmap also includes a commitment of $1.53 billion to buy 12 specialized Super Hornets fighter jets and outlines plans for 12 submarines.
Lộ đồ quốc phòng của Australia cũng bao gồm việc dành ra 1,53 tỉ đô la để mua 12 máy bay phản lực đặc biệt Super Hornet và đề ra các kế hoạch cho 12 tàu ngầm.