What is the translation of " ROADMAP " in Polish?

• harmonogram
• plan działania
• mapa drogowa
• harmonogram działań
• roadmap
• rzecz
• plany działania
• PMDIB
• planu działania
• mapy drogowej
• mapę drogową
• planie działania
• plan działań
• mapie drogowej
• harmonogramu
• harmonogramie
• harmonogramie działań
• harmonogramu działań

Examples of using Roadmap in English and their translations into Polish

Annex 1: Roadmap.
Załącznik 1: Harmonogram działań.

Roadmap- June Council.
Mapa drogowa na czerwcową Radę.

Designing the Roadmap.
Opracowanie planu działania.

Roadmap in preparation.
Plan działania w przygotowaniu.

Fedora 11, here is the roadmap.
Fedora 11, tu jest mapa drogowa.

Roadmap- June Council.
Plan działania na czerwcową Radę.

WABCO CEO to demonstrate, as a roadmap for.
WABCO CEO pokazać, jako mapy drogowej.

Roadmap of the European Commission.
Plan działania Komisji Europejskiej.

Interinstitutional integrated roadmap.
Międzyinstytucjonalny zintegrowany plan działania.

Draft Roadmap towards establishing the.
Projekt planu działania na rzecz ustanowienia.

The proposals set out in the Commission's roadmap.
Propozycje zawarte w planie działania Komisji.

A roadmap for a more innovative Europe.
Mapa drogowa dla bardziej innowacyjnej Europy.

Coronavirus: Commission roadmap shows path towards.
Koronawirus: Plan działania Komisji wskazuje drogę.

RoadMap is at an early stage of development.
Mapa drogowa jest na wczesnym etapie rozwoju.

Digital Tachograph: Roadmap for future activities.
Tachograf cyfrowy: mapa drogowa dla dalszych działań.

A Roadmap for the next European legislature.
Plan działania na następną kadencję parlamentarną.

The stakeholders share a common vision, roadmap and implementation plan.
Podmioty mają wspólną wizję, harmonogram działań i plan realizacji.

A Roadmap towards a Banking Union communication.
Plan działania na rzecz unii bankowej komunikat.

The Committee considers that a clear strategy and roadmap for 2020 are imperative.
Opracowania jasnej strategii i planu działania do roku 2020.

An EU roadmap as a practical way forward.
Mapa drogowa UE jako praktyczny sposób dalszych działań.

It also features very prominently in the ASTRONET European Infrastructure Roadmap for Astronomy.
Jest także mocno uwypuklony w ASTRONET European Infrastructure Roadmap for Astronomy.

A Roadmap to the autumn 2013 Summit.
Plan działania w okresie poprzedzającym szczyt jesienią 2013 r.

The various actions and measures indicated in the roadmap will now be taken forward.
Poszczególne działania i środki określone w planie działania będą obecnie stopniowo wdrażane.

On a Draft Roadmap towards establishing the.
W sprawie projektu planu działania na rzecz ustanowienia.

The NIST12 recently published its Cloud Computing Standards Roadmap NIST CCSRWG- 092, 5 July 2011.
NIST12 opublikowała niedawno„Cloud Computing Standards Roadmap(NIST CCSRWG- 092- 5 lipca 2011)”.

Chapter 5- A roadmap for a more innovative europe.
Rozdział 5- Mapa drogowa dla bardziej innowacyjnej Europy.

The Age of Fibre is part of CEPI's ongoing 2050 Forest Fibre Industry Roadmap.
Magazyn"Age of Fibre" jest elementem realizowanego aktualnie przez CEPI programu 2050 Forest Fibre Industry Roadmap.

Roadmap to a resource-efficient Europe communication.
Plan działania na rzecz zasobooszczędnej Europy komunikat.

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council- A Roadmap towards a Banking Union.
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady„Pakiet na rzecz unii bankowej”.

A roadmap for equality between women and men 2006-10.
Plan działania na rzecz równości kobiet i mężczyzn 2006-2010.

How to use "roadmap" in an English sentence

You can read the roadmap here.

Promising roadmap alternatives for the SpaceLiner.

Manages program/brand roadmap listing and planning.

But where’s the roadmap for that?

See The Mineral Exploration Roadmap infographic.

The roadmap has seven general recommendations.

How was the product roadmap created?

Jeremy: Yeah, it’s our roadmap goals.

What does our roadmap look like?

The mobile roadmap was recently updated.

How to use "plan działania, harmonogram, mapa drogowa" in a Polish sentence

Zapewniamy kompleksowe doradztwo oraz indywidualny plan działania ukierunkowany na zaspokojenie potrzeb w zakresie rehabilitacji.

Może zmienić się harmonogram (jeśli np.

W ramach systemu zdefiniować możemy technologię, określić marszrutę produkcyjną, stworzyć harmonogram produkcji, a także zrealizować i nadzorować proces produkcyjny.

Wdrażając plan działania, UE będzie jednak musiała wziąć pod uwagę postępy i konkretne działania mające miejsce w innych państwach.

Figura zajęciem trywialnego rozkładu w traktacie, możliwe więcej z przeznaczeniem monitorować niezwykle o harmonogram pośrodku prostych spraw w szafie.

Dlatego też, tworząc harmonogram takich prac, podchodźmy do niego racjonalnie i raczej weźmy pod uwagę te dłuższe terminy.

Rozmówca Radia Podlasie powiedział, że podpisana przez prezydentów Polski i Ukrainy „mapa drogowa” wzajemnych stosunków również jest bez znaczenia.

Opracuj wraz z rodzicami plan działania i procedury konieczne do wdrożenia w klasie, których celem będzie pomoc dziecku mniej sprawnemu społecznie od innych dzieci.

Mógłbym prosić o kosztorys i jakiś plan działania odnośnie wymiany tych uszczelnień.

Na wstępie poinformujemy Cię, jakie są szanse na wygraną, ile wynosi wstępna wartość odszkodowania i jaki jest plan działania.