What is the translation of " DỌC THEO MỖI " in English?

• along each
• along every

Examples of using Dọc theo mỗi in Vietnamese and their translations into English

Nút dọc theo mỗi bên.
Pin along each side.

Nó bao gồm việc chia hình thành 3 phần dọc theo mỗi bên.
It involves dividing the plane into 3 parts along each side.

Tiếp theo, đo đường giữa dọc theo mỗi đường bắt đầu từ điểm trung tâm.
Next, measure the midway along each line starting from the center point.

Lặp lại quá trình tương tự để tạo ra các đường tràn lề dọc theo mỗi cạnh của tài liệu.
Repeat the same process to create guides along each edge of the document.

Có thêm hai lỗ, cách đều nhau, dọc theo mỗi cạnh dài của cơ sở 4x2.
Bore two more holes, evenly spaced, along each long side of the 2x4 base.

Bạn cũng có thể vào ngăn chính thông qua hai cánh hình thang giống như cánh chạy dọc theo mỗi bên của gói.
You can also get into the main compartment via two wing-like trapezoidal flaps that run along each side of the pack.

Một dòng khác thường xuất hiện dọc theo mỗi sườn, gần theo đường bên.
Another line is usually present along each flank, roughly following the lateral line.

Khởi chạy một máy ảo dễ dàng như cách nhấp vào Start, và một lần nữa nó dẫn dắt bạn dọc theo mỗi bước của đường đi.
Launching a virtual machine is as easy as clicking Start, and again it walks you along every step of the way.

Dọc theo mỗi chu vi là một dòng hoa Lobelia Chrysanthemum, thêm một lớp màu sắc nữa vào các lan can vàng.
Along each perimeter is a line of Lobelia Chrysanthemum flowers, adding a further layer of color to the gold balustrades.

Với histogram nhà, chúng ta thêm các giá trị pixel dọc theo mỗi cột trong ảnh.
With this histogram, I am adding up the pixel values along each column in the image.

Có thể có tới 10 cảm biến dọc theo mỗi xơ- với xung ánh sáng ban đầu được đèn LED trong dụng cụ điện tử gửi đi.
Up to 10 sensors are possible along each fibre- with the initial light pulse sent by an LED in the electronics pack.

Bắt đầu khâu đường khâu từ đỉnh lỗ cánh tay, và xuống gấu áo dọc theo mỗi bên của mặt trước của chiếc váy.
Start sewing the stitch from the top of the arm hole, and down to the hem along each side of the front of the dress.

Dọc theo mỗi chu vi là một dòng hoa Lobelia Chrysanthemum, thêm một lớp màu sắc nữa vào các lan can vàng.
Along each perimeter there is a line of Lobelia Chrysanthemum flowers, which adds an additional layer of color to the gold balustrades.

Để làm sạch nhiều ống dài, một hệ thống siêu âm duy nhất có thể được di chuyển dọc theo mỗi ống và từ ống đến ống.
In order to clean multiple long tubes, a single ultrasonic system can be moved along each tube and from tube to tube.

Vẽ thêm lá dọc theo mỗi đầu hoa với cọ và sơn, sử dụng cùng một phương pháp như đã chứng minh trong Bước 6.
Paint additional leaves along each flower head with the paintbrush and multi-surface paint, using the same method as demonstrated in Step 6.

Nhưng này anh bạn trẻ, bạn không nhận thấy rằng, có hàng dặm bờ biển và có rất nhiều con sao biển dọc theo mỗi dặm bờ biển hay sao?
But, young man, do you not realize there are miles and miles of beach and there are starfish along every mile?

Trunking busbar có điểm lấy nước ở các khoảng thời gian đều đặn dọc theo mỗi chiều dài để cho phép lấy điện và phân phối đến nơi cần thiết.
Busbar trunking has tap-off points at regular intervals along each length to allow power to be taken off and distributed to where it is needed.

Liên kết cũng có khả năng được coi là tương đối mạnh hơn hoặc yếu hơn, tùy thuộc vào tần suất các chuyến bay dọc theo mỗi tuyến giữa hai sân bay.
Links could also potentially be considered as relatively stronger or weaker, depending on the frequency of flights along each route between two airports.

Ví dụ, trong những ngày đầu của bóng chày, người chơi nằm dài trên bãi cỏ dọc theo mỗi đường cơ sở với những người hâm mộ ngay phía sau họ.
For instance, in the early days of baseball, players sprawled on the grass along each baseline with the fans right behind them.

Tuy nhiên, các điểm lưới dọc theo mỗi kinh độ( hoặc kinh tuyến), tức là các vĩ độ, cách đều nhau: khoảng cách giữa các độ vĩ độ liền kề sẽ khác nhau.
However the gridpoints along each longitude(or meridian), i.e., the latitudes, are unequally spaced: the distance between adjacent degrees of latitude will vary.

Cá tuyết Đại Tây Dương cũng có một đường bên rõ ràng( màu kem) chạy dọc theo mỗi bên của cơ thể của chúng từ gần mắt đến đuôi.
Atlantic cod also have an obvious pale(cream-coloured) lateral line that runs along each side of their body from near the eye to the tail.

Đi qua các cấu trúc bằng thép để tìm các nhà máy sắt và tiếp tục chuyến tham quan với các tác phẩm nghệ thuật đa dạng và hình ảnh được bố trí dọc theo mỗi con hẻm.
Walk past the structures made of steel to find iron factories and continue to entertain yourself with diverse artworks and images embedded along each alley.

Lượng ánh sáng trình diễn năm nay cũng tuyệt vời như những năm trước, với đèn LED chạy dọc theo mỗi 1.004 thửa ruộng của từng cánh đồng.
This year's mass lighting is just as stunning as years past, with the LEDs running along each of the field's 1,004 individual rice paddies.

Với tuyệt vời bánh phẳng, cảnh quan danh lam thắng cảnh vẫy gọi dọc theo mỗi đê cuối cùng, kênh, sông và bờ biển, hai bánh ở Hà Lan là một trong những thú vui lớn nhất của cuộc sống Hà Lan( headwinds mặc dù).
With fabulously pancake-flat, scenic landscapes beckoning along every last dyke, canal, river and coastal shore, two-wheeling in the Netherlands is one of Dutch life's greatest pleasures headwinds notwithstanding.

Một hyperbeam ma thuật( hình chữ nhật ma thuật n chiều) là một biến thể của một hypercube ma thuật trong đó các mệnh lệnh dọc theo mỗi hướng có thể khác nhau.
A magic hyperbeam(n-dimensional magic rectangle) is a variation on a magic hypercube where the orders along each direction may be different.

Một dây thần kinh cung cấp một con đường chung cho các xung thần kinh điện hóa được gọi là hiệu điện thế hành động được truyền dọc theo mỗi sợi trục đến các cơ quan ngoại vi hoặc, trong trường hợp của các dây thần kinh cảm giác, từ ngoại vi trở lại hệ thần kinh trung ương.
A nerve provides a common pathway for the electrochemical nerve impulses called action potentials that are transmitted along each of the axons to peripheral organs or, in the case of sensory nerves, from the periphery back to the central nervous system.

Rue de Rivoli chạy dọc theo cánh phía bắc của Cung điện Louvre theo một đường thẳng với những chiếc đèn lồng dễ thương rải rác dọc theo mỗi cánh cổng tò vò.
Rue de Rivoli runs along the north wing of the Louvre Palace in an unflinchingly straight line, with cute lanterns dotted along each archway.

Với máy xúc và các thiết bị khác, Việt Nam sau đó đã xây dựng các đảo nhân tạo nhỏ dọc theo mỗi kênh nhân tạo và bắt đầu xây dựng căn cứ.
Using excavators and other construction equipment, Vietnam then built-up small artificial islands along each of the manmade channels and began construction of facilities.

Nghe như thế người đãn ông thông minh đã phê bình:- Nhưng này anh bạn trẻ, bạn không nhận thấy rằng, có hàng dặm bờ biển và có rất nhiều con sao biển dọc theo mỗi dặm bờ biển hay sao?
Upon hearing this, the wise man responded," But young man, do you not realize that there are miles and miles of beach and there are starfish all along every mile?

C60 là một icosahedron bị cắt ngắn, làm bằng hai mươi hình lục giác và mười hai pentagons, với một nguyên tử cacbon ở đỉnh của mỗi đa giác và một trái phiếu dọc theo mỗi cạnh đa giác.
C60 is a truncated icosahedron, made of twenty hexagons and twelve pentagons, with a carbon atom at the vertices of each polygon and a bond along each polygon edge.