What is the translation of " DỌN RA KHỎI " in English?

• move out
• moved out
• vacate
• moving out
• moves out

Examples of using Dọn ra khỏi in Vietnamese and their translations into English

Chị ta đã dọn ra khỏi.
She has since moved out.

Dọn ra khỏi nhà của nạn nhân.
Move out of the victim's house;

Kiệt nói với Hân dọn ra khỏi nhà mẹ vợ.
Very well said for moving out of parent's house.

Tôi sẽ dọn ra khỏi căn nhà này trong ba ngày.
I will be moving out of this apartment in three months.

Vài tháng sau đó, chồng tôi dọn ra khỏi nhà.
A few days later, my dad moves out of the house.

Bạn sẽ dọn ra khỏi nhà và sống trong rừng?
Are you going to move out of your home and go live in the forest?

Hắn ở đây khi bọn tôi bắt đầu dọn ra khỏi thành phố.
He was here when we moved out of the city.

Tôi thậm chí còn không dọn ra khỏi nhà bố mẹ cho đến khi đính hôn.
I never moved out of my family home until I got married.

Em sẽ không gặp anh nữa cho đến khi anh dọn ra khỏi nhà mình.
I won't have it again until I move from my apartment.

Sau khi dọn ra khỏi nhà, Syfney được anh hàng xóm Ridge cho ở nhờ.
After moving out, Sydney is taken in by her neighbor Ridge.

Kyuhyun, ngày mai em hãy dọn ra khỏi căn hộ này.
ROGOFF: You have got to move out of your apartment tomorrow.

Học viên phải thông báo trước 2 tuần khi có ý định dọn ra khỏi homestay.
Students must give two weeks' notice before moving out of homestay.

Em có thể tin… chị phải dọn ra khỏi căn nhà xinh đẹp và thuê chỗ ở Brooklyn?
Can you believe I had to move out of my home, take a place in Brooklyn?

Tôi dọn ra khỏi nhà bố mẹ và tìm được một căn nhà cũ ở rìa của thị trấn.
I moved out of my parent's house and got myself an old house on the edge of town.

Người thuê có thể bị hủy bỏ hợp đồng thuê và dọn ra khỏi nhà mà không bị trục xuất.
A tenant can have their tenancy terminated and move out without being evicted.

Khi anh dọn ra khỏi nhà, em đã nghĩ: cảm ơn Chúa, em sẽ không nhớ anh.
When you moved out of home, I thought,‘thank the Lord, I won't be missing you'.

Chẳng hạn, nợ có thể ảnh hưởng đến khả năng của bạn mua nhà or dọn ra khỏi nhà của bố mẹ bạn.
For instance, debt can hurt your ability to purchase a home or move out of your parents' home.

Dọn ra khỏi nhà vì có người nào đó hứa sẽ trả tiền nợ nhà cho quý vị.
Move out of your house because someone promises to make the mortgage payments for you.

Gia đình phải thông báo cho PHA và chủ nhà trước khi dọn ra khỏi nhà hoặc chấm dứt hợp đồng thuê nhà.
The family must notify the SHA and the owner before moving out of the unit or terminating the lease.

Vào mùa thu 1991 cô dọn ra khỏi nhà cha mẹ để vào ở trong ký túc xá nhà trường.
In autumn 1991 she moved out of her parents' house and into the college dormitory.

Tuy nhiên, ngay trong trận Kolín Frederick bị mất và đã phải dọn ra khỏi Prague và rút lui khỏi Bohemia.
In the Battle of Kolín, however, Frederick lost and had to vacate Prague and retreat from Bohemia.

Những thanh niên đã dọn ra khỏi nhà cha mẹ rồi lại quay trở về được gọi là' Boomerang kids'.
Children who have moved out and then return to the family home are called Boomerang Kids.

Gia đình phải thông báo cho PHA và chủ nhà trước khi dọn ra khỏi nhà hoặc chấm dứt hợp đồng thuê nhà.
The family must notify the WHA and the owner before the family moves out of their apartment, or terminates the lease.

Ngô Trác Lâm dọn ra khỏi nhà mẹ mình và hiện tại đang sống trong căn hộ 18 mét vuông với Andi.
Etta moved out of her mother's house and is currently living in a 200-square feet subdivided unit with Andi.

Gia đình phải thông báo cho PHA và chủ nhà trước khi dọn ra khỏi nhà hoặc chấm dứt hợp đồng thuê nhà.
The family must notify SAHA and the owner, in writing, before the family moves out of the unit or terminates the lease.

Mendes- Doman đã phải dọn ra khỏi cơ sở của 21 tháng 5 mặc dù kháng cáo là trong quá trình đang được đệ trình.
Mendes-Doman had to vacate the premises by May 21st even though an appeal was in the process of being filed.

Được biết Pendleton có 02 người con trai dưới hai tuổi, mới chia tay với vợ và dọn ra khỏi nhà.
A relative has said Pendleton, the father of two sons, both under 2, had recently separated from his wife and moved out of their home.

Khi Sophie dọn ra khỏi căn hộ chung của hai người, cảm giác mất mát của Frances được báo hiệu bằng tình trạng vô gia cư của cô;
When Sophie moves out of their shared apartment, Frances' sense of loss is signaled by her homelessness;

Gia đình phải thông báo cho PHA và chủ nhà trước khi dọn ra khỏi nhà hoặc chấm dứt hợp đồng thuê nhà.
The family must notify the PHA and the owner before the family moves out of the unit, or terminates the lease on notice to the owner.

Trong thời gian đau khổ, Ông Silver thậm chí đã suy tính đến việc dọn ra khỏi khu phố này cho đến khi Thị Trưởng Oakland Libby Schaaf thuyết phục ông đừng làm như vậy.
During his grief, Mr. Silver even contemplated moving out of the neighborhood until Oakland Mayor Libby Schaaf persuaded him otherwise.