What is the translation of " DỐC LÊN " in English?

• upward sloping
• sloping upwards
• ramps up
• uphill

Examples of using Dốc lên in Vietnamese and their translations into English

Sản xuất dốc lên để theo dõi giá cả.
Production ramps up to keep track of prices.

Điều đó làm cho hành động dốc lên rồi xuống.
That makes the action ramp up and then down.

Rốt cuộc, đường hầm bắt đầu dốc lên và Harry nhìn thấy một quầng sáng bạc le lói phía trước.
At last, the tunnel began to slope upward and Harry saw a sliver of light ahead.

Và, một sự khác biệt bổ sung thêm vào dòng thứ hai là nó nặng nề dốc lên Gore- yếu tố.
And, an extra added difference to the second series is that it heavily ramps up the Gore-factor.

BTC đang sắp phá vỡ đường xu hướng dốc lên từ mức thấp tháng 4/ 2017 và tháng 7/ 2017.
BTC is attempting a break above the trendline sloping upwards from the April 2017 low and July 2017 low.

Nó khác với mẫu hình tam giác theo nghĩa là cả hai đường ranh giới hoặc dốc lên hoặc dốc xuống.
It differs form a triangle in that both boundary lines slope either up or down.

Đường trung bình 10 ngày( MA) đang dốc lên, cho thấy sự giảm xuống dưới cùng có thể là xảy ra ngắn ngủi.
The 10-day moving average(MA) is sloping upwards, suggesting dips below the same could be short-lived.

Tỷ giá USD/ JPY đã bật lại từ đường biên dưới của kênh dốc lên, ngay bên trên vùng hỗ trợ 102.00( S1).
USD/JPY rebounded from the lower boundary of the upward sloping channel, slightly above the support zone of 102.00(S1).

Tôi đi theo con đường dốc lên và âm thanh của nước ào ạt trở nên to hơn và to hơn với mọi bước đi.
I followed the trail uphill and the sound of the rushing water got louder and louder with every step I took.

Tuy nhiên, chỉ cần phá vỡ một cách thuyết phục dưới$ 6,570( hỗ trợ tam giác, dốc lên) sẽ khôi phục lại quan điểm giảm.
However, only a convincing break below $6,570(triangle support, sloping upwards) would revive the bearish view.

Tuy nhiên, 50- MA và 100- MA đang dốc lên, do đó, giá sẽ chỉ giảm xuống mức$ 350 trong thời gian ngắn.
However, the 50-MA and 100-MA are sloping upwards, so any dips to $350 levels are likely to be short-lived.

Ví dụ, xu hướng tăng vẫn tiếp diễn miễn là giá vẫn nằm trên đường xu hướng dốc lên hoặc trên một đường trung bình nhất định.
For example, the trend is up as long as price remains above its upward sloping trend line or a certain moving average.

Đường cung cấp dốc lên từ trái sang phải, vì nó cho thấy mối quan hệ trực tiếp giữa giá và số lượng.
The supply curve slopes upward from left to right, as it shows a direct relationship between price and quantity.

Nếu có thể, hãy sử dụng một ngọn dốc kết thúc bằng một đường bằng phẳng hoặc dốc lên một chút, để giúp bé yêu của bạn chậm lại ở phía dưới.
If possible, use a hill that ends with a flat stretch or a slight uphill, to help your rider slow down at the bottom.

Tuy nhiên, hình dạng dốc lên có thể thay đổi khi nhà đầu tư nghĩ tăng trưởng kinh tế có khả năng suy giảm.
That usual upward slope can change, however, when investors think economic output growth is likely to fall.

Adidas đã thêm ý nghĩa và biểu tượng hơn nữa vào logo mới nhất của họ bằng cách biến logo thành hình tam giác trông giống như một ngọn núi dốc lên.
Adidas added even more meaning and symbolism to their latest logo by making the logo into a triangle shape that looks like a mountain sloping upwards.

Hiện tại có một đường xu hướng dốc lên đẹp mắt hỗ trợ giá USD/ CAD cao hơn- được đánh dấu bằng mức thấp vào tháng 2 năm 2018, tháng 10 năm 2018 và tháng 2 năm 2019.
There is now a beautiful upward-sloping trend line supporting prices in USD/CAD higher- marked by lows in February 2018, October 2018 and February 2019.

Adidas đã thêm ý nghĩa và biểu tượng hơn nữa vào logo mới nhất của họ bằng cách biến logo thành hình tam giác trông giống như một ngọn núi dốc lên.
Adidas included much all the more significance and imagery to their most recent logo by influencing the logo into a triangle to shape that resembles a mountain slanting upwards.

Đó là lý do vì sao chúng tôi nghĩ rằng họ sẽ tăng lãi suất và chúng ta sẽ thấy một sự dốc lên của đường cong lợi suất trái phiếu và điều đó sẽ hỗ trợ cho Mỹ trong tương lai”.
That's why we think they're going to hike rates and we will see a steepening of the U.S. Treasury curve and that will be supportive of the U.S. going forward.”.

Thông thường, nó dốc lên, với các nhà đầu tư yêu cầu bồi thường nhiều hơn để giữ một ghi chú hoặc trái phiếu trong một thời gian dài hơn với rủi ro lạm phát và các yếu tố không chắc chắn khác.
Typically, it slopes upward, with investors demanding more compensation to hold a note or bond for a longer period given the risk of inflation and other uncertainties.

Đỉnh cao diễn ra trên quảng trường ở phía trước tòa thị chính, khi một người nổi lên sau khi người kia đang kéo dốc lên quảng trường và họ đều đứng lên..
The climax takes place on the plaza in front of the city hall, when one float after another is pulled up the slope onto the plaza and they all line up.

Đường này thường dốc lên đối với hầu hết các dạng ô nhiễm vì khi hãng sản xuất thêm sản lượng và xả thêm chất thải xuống sông thì những thiệt hại tăng thêm đối với ngành đánh cá.
The curve is upward sloping for most forms of pollution because as the firm produces additional output and dumps additional effluent in the river, the incremental harm to the fish industry increases.

Có lẽ thích hợp cho một loạt với từ" Lửa" trong tiêu đề, Halt và Catch Fire là một loạt phim đốt cháy chậm, một trong số đó bắt đầu chậm nhưng dốc lên khi loạt tiếp tục xuống bốn mùa đầy đủ của nó.
Perhaps appropriate for a series with the word“Fire” in the title, Halt and Catch Fire is a slow-burn series, one that starts slow but ramps up as the series continues down its four full seasons.

Trong những tuần gần đây, đường cong lợi suất đã thực sự dốc lên nhưng Graham- Taylor nói rằng trong trường hợp này điều đó là liên quan đến sự bất ổn, chứ không phải là do niềm tin của nhà đầu tư trong tương lai.
In recent weeks, the yield curve has actually steepened but Graham-Taylor said, in this instance that was related to uncertainty, rather than investor confidence in the future.

Các xe bus chở đi hàng trăm người tại khu vực Porte de la Chapelle, nơi những người tị nạn bất hợp pháp sinh sống trong các lều dưới và xung quanh các cây cầu của đường vành đai của Paris và các đường dốc lên cao tốc A1.
Buses took away hundreds of people in the Porte de la Chapelle area, where illegal refugees live in tents under and around the flyovers of the Paris Peripherique ring road and the ramps to the A1 highway.

Đường trung bình di động MA 10- tuần, MA 50- ngày tăng giá( dốc lên) và sự suy yếu lặp lại ở gần mức Fibonacci 38,2% tại 12.573 USD cho thấy bất cứ bước giá nào dưới 12.000 USD nhiều khả năng chỉ giữ trong ngắn hạn.
The bullish(upward sloping) 10-week MA, 50-day MA and the repeated bearish exhaustion near the 38.2 percent Fibonacci level of $12.573 indicates any dips below $12,000 are likely to be short-lived.

Đi bộ đường dài rất nhiều cơ hội xuất sắc trong công viên và chúng tôi sẽ đi bộ để xem Trung tâm Cứu hộ linh trưởng nguy cấp, nơi một số loài động vật bản địa- nai, khỉ, cầy hương, vượn và voọc, và đường khác ngắn dẫn đến một cầu thang dốc lên đến hang động thời tiền sử quan trọng của người đàn ông archaeologically, sau đó đi bộ đến 1.000 tuổi lớn" Big Tree"( Tetrameles nudiflora).
Excellent hiking opportunities abound in the park and we will walk to see Endangered Primate Rescue center where some native animals- deer, monkeys, civets, gibbons& langurs and another short trail leads to a steep stairway up to the archeologically significant cave of Prehistoric man, after that walk to the massive 1000 year-old“Big Tree”(Tetrameles Nudiflora).

Đường cong chi phí trung bình dài hạn có thể dốc lên hoặc dốc xuống ở mức đầu ra tương đối thấp và dốc lên ở mức đầu ra tương đối cao, với mức sản lượng ở giữa mức độ dốc của chi phí trung bình dài hạn là 0.
A long-run average cost curve can be upward sloping or downward sloping at relatively low levels of output and upward sloping at relatively high levels of output, with an in-between level of output at which the slope of long-run average cost is zero.

Tương tự như vậy, nó có tính phi kinh tế theo quy mô( đang hoạt động trong một khu vực dốc lên của đường cong chi phí trung bình dài hạn) khi và chỉ khi nó có lợi nhuận giảm theo quy mô, và không có tính kinh tế hay phi kinh tế do quy mô nếu nó có lợi nhuận không đổi theo quy mô.
Likewise, it has diseconomies of scale(is operating in an upward sloping region of the long-run average cost curve) if and only if it has decreasing returns to scale, and has neither economies nor diseconomies of scale if it has constant returns to scale.